background image

3

M A N U A L

EN Always read the manual

Keep the manual where it is easily accessible for users of the product.

SE Läs alltid manualen

Förvara manualen tillgänglig för användare av produkten.

NO Les alltid manualen

Oppbevar manualen tilgjengelig for brukere av produktet.

DK Læs altid manualen

Opbevar manualen tilgængelig for brugere af produktet.

FI Lue aina käyttöohje

Säilytä käyttöohje tuotteen käyttäjien saatavilla.

DE Lesen Sie stets die gebrauchsanweisung

Verwahren Sie die Anleitung so, dass sie der Anwender des Produktes rasch
zur Hand hat.

NL Lees altijd de handleiding

Bewaar de handleiding zo dat deze voor gebruikers van het product altijd beschikbaar is.

FR Toujours lire le manuel

Conserver le manuel pour qu’il soit accessible aux utilisateurs du produit.

IT Leggere sempre il manuale

Tenere il manuale delle istruzioni in un luogo facilmente accessibile agli operatori 
che utilizzano il prodotto.

ES Lea siempre el manual

Guarde el manual en un lugar accesible para el usuario del producto.

Содержание LI2606.000 Series

Страница 1: ...3 03 06 2016 3557 20 g B This drawing and any information or descriptive matter set out hereon are the confidential and copyright property of Handicare handles st SIZE MATERIAL TITLE STATUS WEIGHT SHE...

Страница 2: ...DK F r brug Kontroller at produktet er korrekt installeret DE Sichtpr fung Unterziehen Sie das Hilfsmittel regelm igen Funktionskontrollen Vergewissern Sie sich da das Material unbesch digt ist DE Vo...

Страница 3: ...t jien saatavilla DE Lesen Sie stets die gebrauchsanweisung Verwahren Sie die Anleitung so dass sie der Anwender des Produktes rasch zur Hand hat NL Lees altijd de handleiding Bewaar de handleiding zo...

Страница 4: ...l v ggen som er korrosions frie FI K yt kiinnitysruuveja jotka ovat ruostumatonta ter st Valitse ruuvityyppi kunkin sein materiaalin mukaan DE Benutzen Sie Schrauben aus rostfreiem Material und die f...

Страница 5: ...5 M A N U A L 2 3 4...

Страница 6: ...aver r guli rement avec un d tergent m nager Ne pas utiliser de d tergent agressif Handicare n est pas responsable des dommages caus s par un montage utilization incorrect IT Pulire periodicamente uti...

Страница 7: ...27 9 inch D 768 mm 30 2 inch E 273 mm 10 7 inch F 324 mm 12 7 inch G 304 mm 11 9 inch LI2606 000x xx LI2606 001x xx A B C D E F G A 530 mm 20 8 inch B 819 mm 32 2 inch C 710 mm 27 9 inch D 768 mm 30...

Страница 8: ...tact your local distributor if you have any questions about the product and its use See www handicare com for a complete list of distributors Always make sure that you have the right version of the ma...

Отзывы: