background image

SE

5

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 

Zachowaj ją na przyszłość.

monTAż

UWAgA!

 

•  Czujnik temperatury wody ma gwint w rozmiarze 1/8 NPT. 
•  Jeżeli rozmiar gwintu na mocowaniu czujnika temperatury wody wynosi 1/8 PT, potrzebny jest 

czujnik 1/8 PT (część opcjonalna). Jeżeli rozmiar gwintu nie wynosi ani 1/8 PT, ani 1/8 NPT, 
potrzebna jest przejściówka gwintu.

1. 

Odetnij wąż chłodnicy i podłącz mocowanie czujnika między wężami.  
Użyj obejm zaciskowych w odpowiednich rozmiarach. 

2. 

Przykręć czujnik temperatury wody do mocowania, a następnie podłącz  
go do przewodu czujnika. Owiń taśmą teflonową.

3. 

Zamocuj przewód uziemiający przy śrubie na przejściówce. 

2

1

3

4

6

5

7

1. Wąż górny
2. Grzejnik
3. Uziemienie
4. Mocowanie czujnika
5. Obejmy zaciskowe
6. Taśma teflonowa
7. Czujnik temperatury wody

Instrukcja obsługi przejściówki  
do czujnika temperatury wody

POLSKI

Содержание 619-609

Страница 1: ...r adapter vattentemperaturgivare Bruksanvisning for adapter til vanntemperaturm ler Instrukcja obs ugi przej ci wki do czujnika temperatury wody User instructions for Adapter Water Temperature Sensor...

Страница 2: ...SE Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating instructions in original Date of production 2015 01 23 Jula AB...

Страница 3: ...8 PT eller 1 8 NPT beh vs en g ngadapter 1 Sk r av kylarslangen och anslut givarf stet mellan slangarna Anv nd slangkl mmor i passande storlek 2 Skruva fast vattentemperaturgivaren i givarf stet och a...

Страница 4: ...8 PT eller 1 8 NPT trenger du en gjengeadapter 1 Kutt av kj leslangen og koble til m lerfestet mellom slangene Bruk slangeklemmer i passende st rrelse 2 Skru fast vanntemperaturm leren til festet og...

Страница 5: ...NPT potrzebna jest przej ci wka gwintu 1 Odetnij w ch odnicy i pod cz mocowanie czujnika mi dzy w ami U yj obejm zaciskowych w odpowiednich rozmiarach 2 Przykr czujnik temperatury wody do mocowania a...

Страница 6: ...f the attachment is not a 1 8 PT or a 1 8 NPT 1 Cut off the radiator hose and connect the sensor attachment between the hoses Use suitable sizes of hose clips 2 Screw the water temperature sensor in t...

Страница 7: ...elefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska www jula pl Jula reserves the right to make changes In the event of p...

Отзывы: