background image

5

HAMPTONBAY.COM

Para obtener asistencia, llama al 1-855-HD-HAMPTON.

Cómo instalar el kit de luces  
en ventiladores sin interruptores  
de cadena

Cómo instalar las bombillas y pantallas 
resistentes a roturas en ventiladores 
con interruptores de cadena

 

Coloca la pantalla de vidrio resistente a roturas (B) en el 
ensamblaje del kit de luces (A), alineando las tres áreas 
planas en el reborde superior de la pantalla resistente a 
roturas (B) con las tres muescas salientes del ensamblaje 
del kit de luces (A). Gira la pantalla resistente a roturas (B) 
en el sentido de las manecillas del reloj hasta que se 
detenga. 

 

Con la electricidad desconectada, instala las tres bombillas 
LED (C) (de 8.5 W como máximo; incluidas) en los 
portabombillas.

 

Coloca la pantalla de vidrio resistente a roturas (B) en el 
ensamblaje del kit de luces (A), alineando las tres áreas 
planas en el reborde superior de la pantalla resistente a 
roturas (B) con las tres muescas salientes del ensamblaje 
del kit de luces (A). Gira la pantalla resistente a roturas (B) 
en el sentido de las manecillas del reloj hasta que se 
detenga. 

 

Con la electricidad desconectada, instala las tres bombillas 
LED (C) (de 8.5 W como máximo; incluidas) en los 
portabombillas.

 

Sujeta las extensiones de las cadenas para halar (AA) a las 
cadenas de los interruptores del ventilador y del control de 
luces.

5

4

E

B

A

C

AA

Instalación (continuación)

C

B

A

D

DD

EE

BB

E

ADVERTENCIA:

 Colocar bombillas de vataje incorrecto 

hará que las luces del ventilador se apaguen hasta 

que se instalen las bombillas adecuadas. Apaga la 

lámpara y reemplaza las bombillas con otras de 

vataje correcto y enciende la electricidad.

PRECAUCIÓN:

 Primero debe encender la luz usando 

la cadena antes de usar el control remoto para 

operar la luz.

Содержание WILLIAMSON 37302

Страница 1: ...a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this light...

Страница 2: ...Bay hereby disclaims any and all warranties including but not limited to those of merchantability and fitness for a particular purpose to the extent permitted by law The duration of any implied warran...

Страница 3: ...RED Phillips screwdriver Electrical tape Wire cutter Step ladder Part Description Quantity A Light kit fitter assembly 1 B Shatter resistant shades 3 C LED bulb 8 5 watts maximum 3 PACKAGE CONTENTS Pr...

Страница 4: ...screws BB that were removed in step 1 Remove the ceiling fan switch cup cover D from the ceiling fan assembly by removing the three mounting screws BB Remove the center plug CC from the switch cup cov...

Страница 5: ...B into the light kit assembly A aligning the three flat areas on the top flange of the shatter resistant shade B with the three raised dimples in the light kit assembly A Turn the shatter resistant s...

Страница 6: ...re returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use Net weight 2 45 lbs...

Страница 7: ...entre 8 00 a m y 7 00 p m hora est ndar del Este y los s bados de 9 00 a m a 6 00 p m hora est ndar del Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM GRACIAS Apreciamos la confianza que has depositado en Hamp...

Страница 8: ...ado invalidar la garant a No existe ninguna otra garant a expresa Mediante la presente Hampton Bay se exime de cualquier garant a incluyendo entre otras aquellas de comercializaci n e idoneidad para u...

Страница 9: ...lips Cinta de electricista Cortacables Escalera de tijera Pieza Descripci n Cantidad A Ensamblaje del soporte del kit de luces 1 B Pantalla resistente a roturas 3 C Bombillas LED de 8 5 W 3 CONTENIDO...

Страница 10: ...en el paso 1 Retira la cubierta de la caja del interruptor del ventilador de techo D en el ensamblado del mismo quitando los tres tornillos de montaje BB Retira el tap n del centro CC de la cubierta d...

Страница 11: ...a roturas B en el ensamblaje del kit de luces A alineando las tres reas planas en el reborde superior de la pantalla resistente a roturas B con las tres muescas salientes del ensamblaje del kit de luc...

Страница 12: ...vicio al cliente de Hampton Bay De lunes a viernes entre 8 00 a m y 7 00 p m hora est ndar del Este y los s bados de 9 00 a m a 6 00 p m hora est ndar del Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserva...

Отзывы: