background image

4

Cómo preparar el kit de luces

Cómo instalar el cableado del kit 
de luces al ventilador

Cómo preparar el ventilador

 

Localiza los cables azul y blanco dentro de la caja del 
interruptor del ventilador de techo (E) para conectar las 
luces.

 

Conecta el cable azul de la caja del interruptor del 
ventilador de techo al cable negro del kit de luces (A) 
conectando los enchufes moldeados juntos.

 

Conecta el cable blanco de la caja del interruptor del 
ventilador de techo al cable blanco del kit de luces (A) 
conectando los enchufes moldeados juntos.

 

Alinea nuevamente la cubierta de la caja del interruptor (D) 
con la caja del interruptor del ventilador de techo (E) y fija 
con los tornillos (BB) retirados en el paso 1.

 

Retira la cubierta de la caja del interruptor del ventilador 
de techo (D) en el ensamblado del mismo quitando los tres 
tornillos de montaje (BB).

 

Retira el tapón del centro (CC) de la cubierta de la caja del 
interruptor (D).

 

Retira la arandela de seguridad (EE) y la tuerca hexagonal (DD) 
de la boquilla enroscada del ensamblaje de acoples del kit de 
luces (A) y guárdalos para usarlos más adelante. 

 

Pasa los cables negro y blanco del kit de luces a través del 
orificio central de la cubierta de la caja del interruptor del 
ventilador de techo (D).

 

Enrosca la cubierta de la caja del interruptor (D) del ventilador 
de techo en la boquilla enroscada de la parte superior del kit 
de luces (A).

 

Pasa los cables negro y blanco a través de la arandela 
de seguridad (EE) y la tuerca hexagonal (DD), y ajústalas 
completamente.

2

3

1

D

BB

CC

D

DD

EE

A

B

EE

A

D

Instalación - Kit de luces para ventilador de techo

Содержание WILLIAMSON 37302

Страница 1: ...a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this light...

Страница 2: ...Bay hereby disclaims any and all warranties including but not limited to those of merchantability and fitness for a particular purpose to the extent permitted by law The duration of any implied warran...

Страница 3: ...RED Phillips screwdriver Electrical tape Wire cutter Step ladder Part Description Quantity A Light kit fitter assembly 1 B Shatter resistant shades 3 C LED bulb 8 5 watts maximum 3 PACKAGE CONTENTS Pr...

Страница 4: ...screws BB that were removed in step 1 Remove the ceiling fan switch cup cover D from the ceiling fan assembly by removing the three mounting screws BB Remove the center plug CC from the switch cup cov...

Страница 5: ...B into the light kit assembly A aligning the three flat areas on the top flange of the shatter resistant shade B with the three raised dimples in the light kit assembly A Turn the shatter resistant s...

Страница 6: ...re returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use Net weight 2 45 lbs...

Страница 7: ...entre 8 00 a m y 7 00 p m hora est ndar del Este y los s bados de 9 00 a m a 6 00 p m hora est ndar del Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM GRACIAS Apreciamos la confianza que has depositado en Hamp...

Страница 8: ...ado invalidar la garant a No existe ninguna otra garant a expresa Mediante la presente Hampton Bay se exime de cualquier garant a incluyendo entre otras aquellas de comercializaci n e idoneidad para u...

Страница 9: ...lips Cinta de electricista Cortacables Escalera de tijera Pieza Descripci n Cantidad A Ensamblaje del soporte del kit de luces 1 B Pantalla resistente a roturas 3 C Bombillas LED de 8 5 W 3 CONTENIDO...

Страница 10: ...en el paso 1 Retira la cubierta de la caja del interruptor del ventilador de techo D en el ensamblado del mismo quitando los tres tornillos de montaje BB Retira el tap n del centro CC de la cubierta d...

Страница 11: ...a roturas B en el ensamblaje del kit de luces A alineando las tres reas planas en el reborde superior de la pantalla resistente a roturas B con las tres muescas salientes del ensamblaje del kit de luc...

Страница 12: ...vicio al cliente de Hampton Bay De lunes a viernes entre 8 00 a m y 7 00 p m hora est ndar del Este y los s bados de 9 00 a m a 6 00 p m hora est ndar del Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserva...

Отзывы: