2
Tabla de contenido
Tabla de contenido ....................................................... 2
Información de seguridad ............................................ 2
Garantía .......................................................................... 4
Pre-ensamblado ............................................................ 5
Planificación del ensamblaje ...................................... 5
Herramientas requeridas ............................................ 5
Herraje incluido .......................................................... 5
Contenido del paquete ............................................... 6
Ensamblaje .................................................................... 7
Instalación de un tanque de gas PL............................ 9
Operación .................................................................... 10
Cuidado y mantenimiento .......................................... 11
Resolución de fallas ................................................... 13
Piezas de servicio ....................................................... 14
Información de seguridad
Por favor, lea y comprenda este manual completo antes
de intentar ensamblar, operar o instalar el producto.
□ ADVERTENCIA DE LA PROPUESTA 65 DE
CALIFORNIA: La combustión del propano genera
productos químicos que el Estado de California
sabe que causan cáncer, defectos de nacimiento u
otros daños reproductivos.
□ La instalación debe hacerse conforme a los códigos
locales o, en ausencia de códigos locales, conforme
al Código Nacional de Gas Combustible, ANSI
Z223.1 /NFPA 54, Código de Instalación de Gas
Natural y Propano, CSA B149.1, o Código de
Almacenamiento y Manejo de Propano, B149.2.
□ Presión de suministro de gas: Máx. 150 PSI, mín. 5
PSI
PELIGRO:
PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO
Este aparato produce monóxido de
carbono que es inodoro.
Usarlo en un área encerrada puede
matarlo.
Nunca use este aparato en un espacio
encerrado como una casa rodante,
carpa, auto o el hogar.
PELIGRO:
PARA SU SEGURIDAD
Si percibe olor a gas:
1. Cierre el suministro de gas hacia el
electrodoméstico.
2. Apague cualquier llama directa.
3. Si el olor persiste, manténgase alejado del
electrodoméstico y llame de inmediato a su
proveedor de gas o al departamento de bomberos.
ADVERTENCIA:
No almacene ni utilice gasolina u otros vapores o
líquidos Inflamables cerca de éste u otro
electrodoméstico. No deben almacenarse cilindros
de gas propano que no estén conectados y en uso
cerca de éste ni de ningún otro electrodoméstico.
ADVERTENCIA:
Sólo para uso en exteriores
ADVERTENCIA:
La instalación,el ajuste, la alteración, la reparación
o el mantenimiento inadecuados pueden ocasionar
daños a la propiedad, lesiones o la muerte. Lea con
detención las instrucciones de instalación,
operación y mantenimiento antes de instalar o
reparar este equipo.
PELIGRO:
Los niños pequeños deben ser
supervisados cuidadosamente cuando se
encuentren en el área
del calefactor.
PELIGRO:
Mantenga las aberturas de ventilacion
del recinto del cilindro libres y limpias de desechos.
Use este aparato en un espacio bien ventilado
únicamente. No lo use en edificios, garajes, o
cualquier otra área encerrada.
PELIGRO:
Use este aparato en áreas de exteriores
como se describe a continuación: (a) Con paredes
en todos los lados, pero al menos una abertura
permanente a nivel del suelo y sin cubierta superior.
(b) Dentro de un recinto parcial que incluya cubierta
superior y no más de dos paredes. Estas paredes
deben estar paralelas, o a ángulos rectos entre sí.
(c) Dentro de un recinto parcial que incluya cubierta
superior y no más de dos paredes. Aplicará lo
siguiente: (i) Una pared equivalente a al menos el
25% del área de pared total está completamente
abierta. (ii) 30% o más en total del área de pared
restante está abierta y
sin restricciones.
PELIGRO:
Guarde el cilindro en exteriores en un
área bien ventilada (no en edificios, garajes, u otra
área encerrada) lejos del alcance de los niños.
PELIGRO:
No guarde un cilindro de gas PL de
repuesto bajo o cerca de este aparato.
