HAMPTON BAY Malone Скачать руководство пользователя страница 3

3

HAMPTONBAY.COM

Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.

Pre-Installation

Warranty

The supplier warrants the fan motor to be free from defects in workmanship and material present at time of shipment from the factory for a 
lifetime after the date of purchase by the original purchaser. The supplier also warrants that all other fan parts, excluding any glass or acrylic 
blades, to be free from defects in workmanship and material at the time of shipment from the factory for a period of one year after the date 
of purchase by the original purchaser. We agree to correct such defects without charge or at our option replace with a comparable or superior 
model if the product is returned. To obtain warranty service, you must present a copy of the receipt as proof of purchase. All costs of removing 
and reinstalling the product are your responsibility. Damage to any part, such as by accident, misuse, improper installation, or by affixing any 
accessories, is not covered by this warranty. Because of varying climatic conditions this warranty does not cover any changes in brass finish, 
including rusting, pitting, corroding, tarnishing, or peeling. Brass finishes of this type give their longest useful life when protected from varying 
weather conditions. A certain amount of “wobble” is normal and should not be considered a defect. Servicing performed by unauthorized persons 
shall render the warranty invalid. There is no other express warranty. Hampton Bay hereby disclaims any and all warranties, including but not 
limited to those of merchantability and fitness for a particular purpose to the extent permitted by law. The duration of any implied warranty 
which cannot be disclaimed is limited to the time period as specified in the express warranty. Some states do not allow a limitation on how long 
an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. The retailer shall not be liable for incidental, consequential, or special 
damages arising out of or in connection with product use or performance except as may otherwise be accorded by law. Some states do not allow 
the exclusion of incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you. This warranty gives specific legal 
rights, and you may also have other rights which vary from state to state. This warranty supersedes all prior warranties. Shipping costs for any 
return of product as part of a claim on the warranty must be paid by the customer.

Contact the Customer Service Team at 1-855-HD-HAMPTON or visit www.HamptonBay.com.

SPECIFICATIONS

TOOLS REQUIRED

NOTE:

 These are approximate measures. They do not

include the amps and wattage used by the light kit.

Phillips 
screwdriver

Flat blade 
screwdriver

Adjustable 
wrench

Electrical 
tape

Wire 
cutter / 
stripper

Step ladder

Size

Speed

Volts

Amps

Watts

RPM

CFM

Net

Weight

Gross

Weight

Cube 

Feet

54 in.

Low

120

0.22

12

65

2031

18.08 lb

(8.2 kg)

20.72 lb.

(9.4 kg)

2.02 cu.ft.

Medium

0.34

28

110

3271

High

0.49

60

160

4775

Содержание Malone

Страница 1: ...purchase of this ceiling fan We strive to continually create quality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs T...

Страница 2: ...s must be UL General Use Switches Refer to the instructions packaged with the light kits and switches for proper assembly 9 After making electrical connections spliced conductors should be turned upwa...

Страница 3: ...er the warranty invalid There is no other express warranty Hampton Bay hereby disclaims any and all warranties including but not limited to those of merchantability and fitness for a particular purpos...

Страница 4: ...ra blade bracket screw 1 BB Plastic wire connector 3 CC Hanger pin 1 DD Locking pin 1 EE Blade attachment screws 13 FF Pull chains 2 Pre Installation continued HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware not show...

Страница 5: ...otor assembly 1 Part Description Quantity F Light kit fitter assembly 1 G Blade 4 H Blade bracket with pre installed screws 4 I Glass shade 4 J LED bulbs 9 Watt Maximum 4 IMPORTANT This product and or...

Страница 6: ...he appropriate fasteners and materials The outlet box and its bracing must be able to fully support the weight of the moving fan at least 35 lbs Do not use a plastic outlet box The illustrations below...

Страница 7: ...locked position Re tighten the setscrews JJ on the collar on top of the fan motor assembly E Remove the canopy cover HH from the canopy C by turning the bottom cover HH counter clockwise until it unl...

Страница 8: ...curely tighten the two mounting screws LL 1 WARNING To reduce the risk of fire electric shock or personal injury mount to an outlet box marked Acceptable for fan support of 35 lbs 15 9 kg or less and...

Страница 9: ...ll need to neatly wrap them Connect the fan green wires to the household green or bare wire using a wire connecting nut BB Connect the fan motor white wire to the household white wire using a wire con...

Страница 10: ...te the bottom cover HH clockwise to lock in place WARNING When using the standard ball downrod mounting the tab in the ring at the bottom of the mounting bracket must rest in the groove of the hanger...

Страница 11: ...the electrical supply circuit to the fan before installing the light fixture NOTE Notice the location of the fan s slide switch This is the switch used to change the fan s directional rotation For mor...

Страница 12: ...ving Turn on the power and check the operation of the fan The fan pull chain controls the fan speed as follows 1 pull High 2 pulls Medium 3 pulls Low 4 pulls off The appropriate speed settings for war...

Страница 13: ...the ceiling above the tip of one of the blades Measure from a point on the center of each blade to the point on the ceiling Measure this distance Rotate the fan until the next blade is positioned for...

Страница 14: ...s problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for f...

Страница 15: ...este ventilador de techo Nos esforzamos para crear constantemente productos de calidad dise ados para tu hogar Vis tanos por Internet para ver nuestra l nea completa de productos disponibles a fin de...

Страница 16: ...e consultar las instrucciones adjuntas a los kits de luces e interruptores 9 Despu s de hacer las conexiones el ctricas los conductores empalmados deben voltearse hacia arriba y empujarse con cuidado...

Страница 17: ...ste medio y en el alcance permitido por la ley Hampton Bay queda exonerada de toda garant a incluso pero sin limitarse a ellas de comercializaci n e idoneidad para determinado prop sito La duraci n de...

Страница 18: ...as 1 BB Conector pl stico para cables 3 CC Pasador de soporte 1 DD Pasador de cierre 1 EE Tornillos para fijar las aspas 13 FF Interruptores de cadena 2 Preinstalaci n continuaci n SE INCLUYEN HERRAJE...

Страница 19: ...r ventilador 1 Pieza Descripci n Cantidad F Conjunto ensamblado del soporte del kit de luces 1 G Aspa 4 H Soporte de aspa con tornillos preinstalados 4 I Pantalla de vidrio 4 J Bombillas LED 9 W como...

Страница 20: ...a sostener completamente el peso en movimiento del ventilador al menos 35 lb 15 9 kg No usar una caja el ctrica de pl stico Las ilustraciones m s abajo muestran tres formas distintas de montar la caja...

Страница 21: ...aje en su posici n Vuelve a apretar los tornillos de fijaci n JJ del collar n en la parte superior del conjunto motor ventilador E Retira de la cubierta C su tapa HH girando esa tapa inferior HH hacia...

Страница 22: ...LL 1 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio descarga el ctrica u otras lesiones instala s lo en una caja el ctrica clasificada como apropiada para sostener ventiladores de 35 lb 15 9 kg o men...

Страница 23: ...dadosamente Conecta los cables verdes del ventilador a los cables verde o pelado del hogar usando una tuerca de conexi n de cables BB Conecta el cable blanco del motor del ventilador al cable blanco d...

Страница 24: ...de la cubierta C Gira la tapa inferior HH hacia la derecha para fijarla en su lugar ADVERTENCIA Cuando uses el conjunto del tubo bajante bola est ndar la pesta a en el aro en la parte inferior del so...

Страница 25: ...a disminuir el riesgo de descarga el ctrica desconecta el circuito el ctrico del ventilador antes de instalar la l mpara NOTA Marca la posici n del interruptor deslizante del ventilador Este es el int...

Страница 26: ...y verifica el funcionamiento del ventilador El interruptor de cadena del ventilador controla sus velocidades de la siguiente manera 1 vez alta 2 veces media 3 veces baja y 4 veces apagado Las configu...

Страница 27: ...n al mismo nivel Verifica este nivel seleccionando un punto en el techo sobre la punta de una de las aspas Mide desde un punto en el centro de cada aspa al punto en techo Mide esta distancia Gira el v...

Страница 28: ...de devolver a la tienda llama al servicio al cliente de Hampton Bay Entre 8 00 a m y 7 00 p m hora del Este de lunes a viernes y los s bados de 9 00 a m a 6 00 p m hora del Este 1 855 HD HAMPTON HAMPT...

Отзывы: