background image

2

Tabla de contenido .............................................................. 2

Información de seguridad................................................... 2

Garantía ................................................................................ 2

Información de seguridad

Tabla de contenido

Garantía

PRECAUCIÓN:

 Para evitar quemaduras accidentales, 

espera que la bombilla y las pantallas resistentes a 

roturas se enfríen completamente antes de tocarlas o 

reemplazar las pantallas resistentes a impactos o las 

bombillas.

PRECAUCIÓN:

 Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, 

antes de empezar la instalación, apaga el cortacircuitos o 

retira el fusible en la caja de fusibles para cortar el suministro 

de electricidad. Cortar el suministro de electricidad con el 

interruptor del ventilador no es suficiente.

El proveedor garantiza por dos años, a partir de la fecha en que el comprador original lo adquiera, que el kit de luces no presenta defectos de 

fabricación ni de materiales al momento en que es enviado desde la fábrica. El proveedor también garantiza por un período de dos años, a partir 

de la fecha de compra por el comprador original, que todas las demás piezas del kit de luces, sin incluir ninguna de vidrio, no presentarán ningún 

defecto de fabricación o de material en el momento de su salida de la fábrica. Acordamos reparar todos los defectos del tipo antes mencionado 

sin cargo alguno o, a nuestra discreción, reemplazar el producto por un modelo de igual calidad o superior si el producto es devuelto. Para 

obtener servicio de garantía, debe presentar una copia del recibo como comprobante de compra. Todos los costos de retiro y reinstalación del 

producto son su responsabilidad. Los daños a cualquiera de las piezas como resultado de accidentes, uso inadecuado, instalación inadecuada, o 

debidos a la instalación de cualquier accesorio, no están cubiertos bajo esta garantía. Debido a que las condiciones climáticas pueden variar, esta 

garantía no cubre ningún cambio en el acabado en latón, incluyendo óxido, perforación, corrosión, manchas o descascaramiento. Los acabados 

en latón de este tipo tienen una vida útil más prolongada cuando se les protege de las condiciones climáticas cambiantes. Cualquier servicio 

realizado por personal no autorizado invalidará la garantía. No existe ninguna otra garantía expresa. Mediante la presente, Hampton Bay se exime 

de cualquier garantía, incluyendo, entre otras, aquellas de comercialización e idoneidad para un fin particular, de acuerdo con lo contemplado por 

la ley. La duración de cualquier garantía implícita que no se pueda eximir está limitada al período de tiempo especificado en la garantía explícita. 

Algunos estados no permiten una limitación en la duración de la garantía; por consiguiente, la limitación anterior puede no aplicarse a su caso. 

El minorista no será responsable por daños directos, indirectos o especiales que resulten o deriven del uso o rendimiento del producto, excepto 

en casos en que lo estipule la ley. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños directos o indirectos, por lo que la limitación 

o exclusión anterior podría no aplicarse a su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que también tenga otros 

derechos que varían de un estado a otro. Esta garantía sustituye todas las garantías anteriores. Los costos de envío de cualquier devolución de 
productos hecha como parte de una reclamación de garantía están a cargo del cliente.

Comuníquese con el equipo de servicio al cliente al 1-855-HD-HAMPTON o visite www.hamptonbay.com.

LEE Y GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES.

PRECAUCIÓN: 

Para minimizar el riesgo de descarga 

eléctrica, este kit de luces debe usarse sólo con los 

siguientes modelos de ventilador:

ADVERTENCIA:

 Los cambios o modificaciones a esta 

unidad sin previa aprobación expresa de la parte 

responsable de su cumplimiento podrían anular el 

derecho del usuario a operar el equipo.

Modelos: 191-410,252-121
Fabricado por la compañía:
Chein Luen Industries (Zhongshan) LTD

Preinstalación ...................................................................... 3

Instalación ............................................................................ 4

NOTA: 

Este kit de luces es apto para uso en exteriores y 

lugares húmedos o mojados.

Содержание LK-GZL

Страница 1: ...7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this light kit...

Страница 2: ...ngest useful life when protected from varying weather conditions Servicing performed by unauthorized persons shall render the warranty invalid There is no other express warranty Hampton Bay hereby dis...

Страница 3: ...QUIRED Phillips screwdriver Electrical tape Wire cutter Step ladder Part Description Quantity A Light kit fitter assembly 1 B Shatter resistant shades 4 C Light bulbs 14W CFL 4 PACKAGE CONTENTS C B A...

Страница 4: ...removed in step 1 Remove the ceiling fan switch cup cover D from the ceiling fan assembly by removing the three mounting screws BB Remove the center plug CC from the switch cup cover D Remove the lock...

Страница 5: ...hree flat areas on the top flange of the shatter resistant shade B with the three raised dimples in the light kit assembly A Turn the shatter resistant shade B clockwise until it stops With the power...

Страница 6: ...sing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use Net...

Страница 7: ...e 8 00 a m y 7 00 p m hora est ndar del Este y los s bados de 9 00 a m a 6 00 p m hora est ndar del Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM GRACIAS Apreciamos la confianza que has depositado en Hampton B...

Страница 8: ...scascaramiento Los acabados en lat n de este tipo tienen una vida til m s prolongada cuando se les protege de las condiciones clim ticas cambiantes Cualquier servicio realizado por personal no autoriz...

Страница 9: ...llips Cinta de electricista Cortacables Escalera de tijera Pieza Descripci n Cantidad A Ensamblaje del soporte del kit de luces 1 B Pantalla resistente a roturas 4 C Bombillas CFL de 14 W 4 CONTENIDO...

Страница 10: ...la cubierta de la caja del interruptor del ventilador de techo D en el ensamblado del mismo quitando los tres tornillos de montaje BB Retira el tap n del centro CC de la cubierta de la caja del interr...

Страница 11: ...es reas planas en el reborde superior de la pantalla resistente a roturas B con las tres muescas salientes del ensamblaje del kit de luces A Gira la pantalla resistente a roturas B en el sentido de la...

Страница 12: ...a llama al servicio al cliente de Hampton Bay De lunes a viernes entre 8 00 a m y 7 00 p m hora est ndar del Este y los s bados de 9 00 a m a 6 00 p m hora est ndar del Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBA...

Отзывы: