background image

5

HAMPTONBAY.COM

Para obtener asistencia, llama al 1-855-HD-HAMPTON.

Cómo instalar el kit de luces  

en ventiladores sin interruptores  

de cadena

Cómo instalar las bombillas y 

pantallas resistentes a roturas en 

ventiladores con interruptores de 

cadena.

 

Coloca la pantalla de vidrio resistente a roturas (B) en el 
ensamblaje del kit de luces (A), alineando las tres áreas 
planas en el reborde superior de la pantalla resistente a 
roturas (B) con las tres muescas salientes del ensamblaje 
del kit de luces (A). Gira la pantalla resistente a roturas (B) 
en el sentido de las manecillas del reloj hasta que se 
detenga. 

 

Con la electricidad desconectada, instala las cuatro 
bombillas fluorescentes (C) (de 14 W como máximo; 
incluidas) en los portabombillas.

 

Coloca la pantalla de vidrio resistente a roturas (B) en el 
ensamblaje del kit de luces (A), alineando las tres áreas 
planas en el reborde superior de la pantalla resistente a 
roturas (B) con las tres muescas salientes del ensamblaje 
del kit de luces (A). Gira la pantalla resistente a roturas (B) 
en el sentido de las manecillas del reloj hasta que se 
detenga. 

 

Con la electricidad desconectada, instala las cuatro 
bombillas fluorescentes (C) (de 14 W como máximo; 
incluidas) en los portabombillas.

 

Sujeta las extensiones de las cadenas para halar (AA) a las 
cadenas de los interruptores del ventilador y del control de 
luces.

5

4

E

B

A

AA

C

Instalación (continuación)

C

B

A

D

DD

EE

BB

E

ADVERTENCIA:

 Colocar bombillas de vataje incorrecto 

hará que las luces del ventilador se apaguen hasta 

que se instalen las bombillas adecuadas. Apaga la 

lámpara y reemplaza las bombillas con otras de 

vataje correcto y enciende la electricidad.

ADVERTENCIA:

 Colocar bombillas de vataje incorrecto 

hará que las luces del ventilador se apaguen hasta 

que se instalen las bombillas adecuadas. Apaga la 

lámpara y reemplaza las bombillas con otras de 

vataje correcto y enciende la electricidad.

Содержание LK-GZL

Страница 1: ...7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this light kit...

Страница 2: ...ngest useful life when protected from varying weather conditions Servicing performed by unauthorized persons shall render the warranty invalid There is no other express warranty Hampton Bay hereby dis...

Страница 3: ...QUIRED Phillips screwdriver Electrical tape Wire cutter Step ladder Part Description Quantity A Light kit fitter assembly 1 B Shatter resistant shades 4 C Light bulbs 14W CFL 4 PACKAGE CONTENTS C B A...

Страница 4: ...removed in step 1 Remove the ceiling fan switch cup cover D from the ceiling fan assembly by removing the three mounting screws BB Remove the center plug CC from the switch cup cover D Remove the lock...

Страница 5: ...hree flat areas on the top flange of the shatter resistant shade B with the three raised dimples in the light kit assembly A Turn the shatter resistant shade B clockwise until it stops With the power...

Страница 6: ...sing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use Net...

Страница 7: ...e 8 00 a m y 7 00 p m hora est ndar del Este y los s bados de 9 00 a m a 6 00 p m hora est ndar del Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM GRACIAS Apreciamos la confianza que has depositado en Hampton B...

Страница 8: ...scascaramiento Los acabados en lat n de este tipo tienen una vida til m s prolongada cuando se les protege de las condiciones clim ticas cambiantes Cualquier servicio realizado por personal no autoriz...

Страница 9: ...llips Cinta de electricista Cortacables Escalera de tijera Pieza Descripci n Cantidad A Ensamblaje del soporte del kit de luces 1 B Pantalla resistente a roturas 4 C Bombillas CFL de 14 W 4 CONTENIDO...

Страница 10: ...la cubierta de la caja del interruptor del ventilador de techo D en el ensamblado del mismo quitando los tres tornillos de montaje BB Retira el tap n del centro CC de la cubierta de la caja del interr...

Страница 11: ...es reas planas en el reborde superior de la pantalla resistente a roturas B con las tres muescas salientes del ensamblaje del kit de luces A Gira la pantalla resistente a roturas B en el sentido de la...

Страница 12: ...a llama al servicio al cliente de Hampton Bay De lunes a viernes entre 8 00 a m y 7 00 p m hora est ndar del Este y los s bados de 9 00 a m a 6 00 p m hora est ndar del Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBA...

Отзывы: