background image

 

11 

asegurando el tubo en la secci

ó

n superior de la pantalla de tela. Inserta los cables 

de  la  l

á

mpara  a  trav

é

s  de  la  parte  superior  de  la  cubierta,  gir

á

ndolos  como  se 

muestra para apretarlos.    

3.    Asegura el tubo roscado m

á

s largo en la secci

ó

n inferior de la pantalla de tela. 

4.   Instala la Bombilla. 

5.  Para  instalar  el  difusor  de  vidrio,  retira  la  tapa  decorativa  del  extremo  del  tubo 

roscado.   Instala  el  difusor  y  aprieta la  tapa decorativa. Nota:  La tuerca hexagonal 
puede ajustarse hacia arriba o hacia abajo seg

ú

n sea necesario.        

6.    Retira  el  ensamblaje  del  soporte  de  montaje  de  la  cubierta  y  instala  el  soporte  de 

montaje en la caja el

é

ctrica existente con los tornillos incluidos. 

7.  Haz las conexiones el

é

ctricas(Circuito de alimentaci

ó

n requerido: 120 V 60 Hz):

 

a.  Conectar  el  neutro/blanco  cable  de  sujeci

ó

n  a  la  neutro/blanco  de  alambre  de  la 

salida cuadro.

 

b. Conectar el vivo/negro cable de sujeci

ó

n a la vivo/negro cable de la casilla de salida.

 

c. Connect del suelo de alambre de la accesorio a la cable de tierra desde el cuadro de 

salida.

 

d. Asegura las conexiones mediante los conectores de cable. Envuelve las conexiones 

de cable con cinta de electricista para lograr una conexi

ó

n m

á

s segura.  

e. Coloca los cables dentro de la caja el

é

ctrica. 

8.    Ponga  el  extremo  del  hilo  de  colgar  conjunta  a  trav

é

s  de  la  pantalla  de  vidrio  y 

aseg

ú

relo con los tornillos incluidos. 

 
CAMBIAR LA(S) BOMBILLA(S) 

1.

 

Desconecta la electricidad de la l

á

mpara. 

2.

 

Retira la(s) bombilla (s) vieja(s) e instala la(s) bombilla(s) nueva(s). 

3.

 

Restablece la electricidad de la l

á

mpara.   

PRECAUCI

Ó

N: 

Consulta  la  etiqueta  para  cambio  de  bombilla  que  viene  con  la 

l

á

mpara. No excedas el vataje recomendado. 

                                             

DIAGRAMA DE ENSAMBLAJE:

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

1. Caja el

é

ctrica 

2. Conector de cable 
3. Cable a tierra(pelado) 

4. Cable neutro (blanco) 
5. Cable vivo (negro)  

6. Soporte de montaje 
7. Tornillo a tierra 

8. Tornillo del pabell

ó

9. Tornillo de la caja de enchufe 

10. Cubierta 
11

Tubo recto   

12. Pantalla de tela 
13. Tubo Enroscado  

14. Bombilla (Vendida por 

Separado) 

15. Tuerca hexagonal 
16. Arandela plana 

17. Arandela de vidrio 
18. Difusor 

19. Casquillo decorativo

 

 

10

11

12

13

16

18

19

14

17

1

 

2

3

 

7

6

 

5

 

8

 

9

 

4

 

15

Содержание 939-506

Страница 1: ...1 INSTRUCTION MANUAL LIGHT FIXTURE Oil Rubbed Bronze Finish Home Depot SKU 939 506 UPC008938102698...

Страница 2: ...fixture 5 This fixture is intended to be mounted to a 4 square x 2 1 8 deep metal octagon outlet box The box must be directly supported by the building structure NOTE All electrical connections must b...

Страница 3: ...o secure the connections e Place the wires back inside the outlet box 8 Secure the canopy to the mounting bracket with the canopy screws RELAMPING THE LIGHT BULB S 1 Turn off the power to the light fi...

Страница 4: ...e accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance wit...

Страница 5: ...5 MANUEL D INSTRUCTIONS PLAFONNIER LAMPES Fini Bronze Huil Home Depot UGS 939 506 CUP 008938102698...

Страница 6: ...Bien lire toutes les instructions avant d entamer l installation 2 Ne pas installer ce syst me d clairage dans ou proximit d un endroit mouill 3 ATTENTION SURFACE BR LANTE La garder loign e des rideau...

Страница 7: ...minaire de la sous tension noir fil de la bo te de sortie c Cme onnecter le sol de fil de la luminaire la fil de terre de la bo te de sortie d Bien consolider les connexions l aide des capuchons de co...

Страница 8: ...ligence ou une mauvaise manipulation Cette garantie ne s applique pas un produit qui est d clar avoir mal t install pos ou utilis d une fa on non conforme aux instructions qui l accompagnent Cette gar...

Страница 9: ...9 MANUAL DE INSTRUCCIONES L MPARA DE LUCES Acabado en bronce aceitado Home Depot SKU 939 506 UPC008938102698...

Страница 10: ...tema de iluminaci n en un lugar h medo o cerca de l 3 PRECAUCI N LA SUPERFICIE EST CALIENTE Mantener lejos de las cortinas y otros materiales combustibles 4 LA BOMBILLA EST CALIENTE Aseg rate de que l...

Страница 11: ...elo de alambre de la accesorio a la cable de tierra desde el cuadro de salida d Asegura las conexiones mediante los conectores de cable Envuelve las conexiones de cable con cinta de electricista para...

Страница 12: ...jo indebido Esta garant a no cubre ning n producto instalado configurado o usado incorrectamente sin seguir las instrucciones adjuntas al producto Esta garant a no cubre fallas del producto como conse...

Отзывы: