HAMPTON BAY 16659 Скачать руководство пользователя страница 12

 2 

Índice 

Índice .............................................................................. 

Información de Seguridad ............................................ 

Garantía .......................................................................... 

Cinco (5) Años de Garantía .......................................................2

Incluido ....................................................................................2

No Incluido ...............................................................................2

Pre-Instalación .............................................................. 

Planificación de Instalación .....................................................3

Herramientas Necesarias .........................................................3

Aparillage Incluido ...................................................................3

Contenido del Paquete .............................................................4

Instalación ..................................................................... 5

Cuidado y Limpieza ...................................................... 7

Solucion de Problemas ................................................ 7

Partes de Servicio ......................................................... 8

 

 

LEA CUIDADOSAMENTE Y GUARDE LAS 
SIGUIENTES INSTRUCCIONES 

 

Para su protección y seguridad, lea cuidadosamente y  
entienda  completamente la información suministrada en 
este manual antes de tratar de armar, instalar o operar este 
producto. El no seguir las instrucciones puede resultar en un 
corto circuito, incendio u otros daños peligrosos y en 
algunos casos fatales.  

 

Antes de tocar cualquier cable, asegúrese de usar un 
medidor de voltage para verificar que el cable no este activo.  

 

Apague la fuente de alimentacion principal antes de 
remplazar los fusibles. Asegúrese que sus manos y pies 
esten secos, coloque una mano detras de la espalda para 
prevenir un circuito cerrado a traves de su pecho. Solo 
sujete el fusible por la parte aislada. Utilize un extractor de 
fusibles para remover los cartuchos de fusibles. 

 

Use herramientas con mango aislado y  escaleras de 
madera o fibra de vidrio. 

 

Para proteger a los niños, coloque un covertor de seguridad 
en todas las salidas eléctricas que no estan siendo

utilizadas. 

 

 

 

 

Garantía 

CINCO (5) AÑOS DE GARANTÍA 

CUBIERTO 

El fabricante garantiza que esta lámpara no presentará defectos materiales o de fabricación por un período de cinco (5) años a partir de la 
fecha de compra. Esta garantía es válida sólo para el comprador original y sólo cubre productos en uso y funciones normales. Si se 
descubre algún defecto en este producto, la única obligación y solución exclusiva del fabricante, a criterio del mismo, será reparar o 
reemplazar el producto siempre y cuando el defecto no sea resultado de un mal uso, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones, 
negligencia o manejo indebido. Esta garantía no cubre ningún producto instalado, configurado o usado incorrectamente sin seguir las 
instrucciones adjuntas al producto. Esta garantía no cubre fallas del producto a consecuencia de un accidente, mal uso, abuso, negligencia, 
modificaciones o instalaciones defectuosas, o cualquier otra falla no relacionada con defectos materiales o de fabricación. Esta garantía no 
se aplica al acabado de ninguna parte del producto, como el de la superficie, ni al deterioro por condiciones ambientales, ya que eso se 
considera un desgaste normal.  

NO CUBIERTO 

El fabricante no garantiza y se exime especialmente de cualquier garantía, explícita o implícita, de la capacidad del producto de asumir una 
función específica, distinta de la indicada en la garantía incluida en la presente. El fabricante se exime específicamente de cualquier 
obligación y no es responsable de daños o pérdida directa o indirecta, incluidos cualquier costo de mano de obra o gastos relacionados con 
el reemplazo o reparación de dicho producto. 

Comunícate con el Equipo de Servicio al Cliente al 1-855-HD HAMPTON o visita www.hamptonbay.com.

Información de Seguridad 

PELIGRO:

Antes de comenzar la instalación de esta 

lámpara o antes de remover la lámpara existente,  
apague el interruptor automático del circuito 
eléctrico, retire el fusible de la caja de fusibles, o 
dispare el interruptor automático  para desconectar la 
corriente eléctrica.  Adhiera una señalización en el 
panel indicando a otras personas que no deben tocar 
el circuito mientras usted esté trabajando.  

 

CUIDADO:

CONSULTE A UN ELECTRICISTA 

CALIFICADO SI TIENE ALGUNA PREGUNTA ACERCA DE 
LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA. Si usted tiene alguna 
otra pregunta acerca de esta lámpara, por favor 
contacte a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1-
855 HD HAMPTON o visite nuestra página web 
www.hamptonbay.com. Refiérase al numero SKU 
(00000-00000) o UPC (802513166597).

 

Содержание 16659

Страница 1: ...nce your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Hampton Bay Item 1000 000 000 Model 16659 USE AND CARE GUIDE 3 LIGHT PEN...

Страница 2: ...provided that the product has not been damaged through misuse abuse accident modifications alteration neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been imp...

Страница 3: ...hillips Wire Pliers Screwdriver Stripper Safety Electrical Goggles Tape HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware not shown to actual size AA BB CC DD EE FF GG HH II JJ KK LL MM NN Part Description Quantity Par...

Страница 4: ...tinued PACKAGE CONTENTS A B C D E F G Part Description Quantity Part Description Quantity A Canopy 1 E Shade assembly 1 B Tube 1 2 F Glass diffuser 1 C Tube 2 4 G Metal frame 2 D Knob nut Preassembled...

Страница 5: ...Install the light bulbs not included into the sockets Use three 60 watt maximum medium base E26 type A bulbs NOTE You can also use three 13W maximum medium base E26 SBCFLs sold separately Do not excee...

Страница 6: ...5 Attaching the canopy and the tubes to the shade assembly Put the fixture wires through each tube as shown and then tighten the tubes until secured as shown Put the fixture wires through the canopy...

Страница 7: ...CC on the mounting bracket AA and connect it to the ground conductor from the supply circuit and another bare copper ground wire from the fixture body together Cover the wire connections with the wire...

Страница 8: ...m Possible Cause Solution The lights will not turn on The bulb is burned out Replace the light bulb The power is off Ensure the power supply is turned on There is a faulty switch Test or replace the s...

Страница 9: ...MM NN A B C D E F G Service Parts Part Description Part Description AA Mounting bracket LL Star washer BB Outlet box screw MM Butter nut CC Green ground screw NN Cap DD Hex nut A Canopy EE Wire conne...

Страница 10: ...problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for fu...

Страница 11: ...nea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar Gracias por elegir Hampton Bay Art culo 1000 000 000 Modelo 16659 GU A DE USO Y MANTENIMIENTO LAMPARA COLGANTE DE 3 L...

Страница 12: ...defecto no sea resultado de un mal uso abuso accidente modificaciones alteraciones negligencia o manejo indebido Esta garant a no cubre ning n producto instalado configurado o usado incorrectamente si...

Страница 13: ...Alicate Phillips Cables Gafas de Cinta Seguridad Aislante HERRAMIENTAS INCLUIDAS NOTA Las herramientas no se muestran a escala AA BB CC DD EE FF GG HH II JJ KK LL MM NN art Description Quantity Part...

Страница 14: ...IDO DEL PAQUETE A B C D E F G Part Description Quantity Part Description Quantity A Dosel 1 E Ensamblaje de la pantalla 1 B Tubo 1 2 F Difusor de vidrio 1 C Tubo 2 4 G Marco de metal 2 D Tuerca decora...

Страница 15: ...s Use tres bombillas de 60 watt como m ximo de base mediana E26 de tipo A NOTA Tambi n puede utilizar tres bombillas fluorescente compactas de 13 W m ximo de base mediana E26 no incluidas No sobrepasa...

Страница 16: ...tando el dosel y los tubos al ensamblaje de la pantalla Pase los cables a traves de cada tubo como se muestra y luego apriete los tubos hasta que esten seguros Atraviese los cables de la lampara a tra...

Страница 17: ...porte de montaje AA y conectelo al conductor a tierra del circuito electrico y al otro cable de cobre desnudo a tierra de la lampara Cubra las conexiones de los cables con los conectores de cables EE...

Страница 18: ...de problemas Problema Posible Causa Soluci n La l mpara no enciende La bombilla est fundida Reemplaze la bombilla La electricidad est apagada Aseg rese de que el suministro de electricidad est encend...

Страница 19: ...montaje LL Arandela estrellada BB Tornillo de la caja el ctrica MM Tuerca de mariposa CC Tornillo verde a tierra Preinstalado al soporte de montaje AA NN Cubierta DD Tuerca hexagonal A Dosel EE Conec...

Страница 20: ...s de regresar a la tienda llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay de 8 a m 7 p m hora est ndar del Este de Lunes Viernes 9 a m 6 p m hora est ndar del Este S bado 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM C...

Отзывы: