.(9(5;0(3040;(+(+,769=0+(
Si el ventilador falla debido a un defecto en los materiales o la mano de obra en cualquier momento durante los primeros CINCO a os de poseerlo, el
fabricante lo reemplazar , sin cargos y con el franqueo pagado, seg n su criterio. Esta garant a no cubre productos que hayan sufrido abusos,
modifcaciones, da os, uso indebido, cortes o desgaste. Esta garant a no cubre el uso con fnes comerciales. Use solo piezas de repuesto con garant a
genuinas suministradas por el fabricante para reparar el ventilador. El uso de piezas de repuesto no genuinas anular la garant a. El fabricante
todas las dem s garant as expresas o impl citas, incluyendo todas las garant as de comerciabilidad y/o idoneidad para un fn en particular.
Debido a que algu nos estados no permiten exclusiones o limitaciones en una garant a impl cita, las exclusiones y limitaciones anteriores pueden
no aplicarse en su caso. Esta garant a le otorga derechos legales espec fcos, pero podr a tener tambi n otros derechos que var an seg n el estado.
Esta garant a se limita solo al reemplazo de piezas defectuosas. Quedan excluidos los cargos y/o da os por mano de obra incurridos durante la
instalaci n, reparaci n o reemplazo, adem s de los da os incidentales o resultantes relacionados con estos. Cualquier da o a este producto
como resultado de negligencia, uso
Comun cate con el Equipo de Servicio al Cliente al 1-855-HD-HAMPTON o visita www.hamptonbay.com.
.HYHU[H
73(50-0*(905:;(3(*05
(+=,9;,5*0(!
interruptor de circuito antes de
56;(!
/,99(40,5;(:5,*,:(90(:UVPUJS\PKH
Martillo
Brocas
de taladro
Destornillador
de cabeza plana
Cinta del
conducto
Destornillador
Phillips
Cuchillo de uso
í
REQUIERE DE UN ÁREA
368<,,:;*<)0,9;6
ñ
~
á
fabricante lo reemplazar , sin cargos y con el franqueo pagado, seg n su criterio. Esta garant a no cubre producto
fabricante lo reemplazar , sin cargos y con el franqueo pagado, seg n su criterio. Esta garant a no cubre producto
í
fabricante lo reemplazar , sin cargos y con el franqueo pagado, seg n su criterio. Esta garant a no cubre producto
fabricante lo reemplazar , sin cargos y con el franqueo pagado, seg n su criterio. Esta garant a no cubre producto
repuesto con garant a
repuesto con garant a
ste. Esta garant a no cubre el uso con fnes comerci
ste. Esta garant a no cubre el uso con fnes comerci
ñ
á
enuinas anular la garan
enuinas anular la garan
enuinas anular la garant a. El fabricante
enuinas anular la garant a. El fabricante
RECHAZA
todas las dem s garant as expresas o impl citas, incluyendo todas las garant as de comer
todas las dem s garant as expresas o impl citas, incluyendo todas las garant as de comer
todas las dem s garant as expresas o impl citas, incluyendo todas las garant as de comer
todas las dem s garant as expresas o impl citas, incluyendo todas las garant as de comer
todas las dem s garant as expresas o impl citas, incluyendo todas las garant as de comer
todas las dem s garant as expresas o impl citas, incluyendo todas las garant as de comer
todas las dem s garant as expresas o impl citas, incluyendo todas las garant as de comer
todas las dem s garant as expresas o impl citas, incluyendo todas las garant as de comer
í
Debido a que algu nos estados no permiten exclusiones o limitaciones en una garant a impl cita, la
Debido a que algu nos estados no permiten exclusiones o limitaciones en una garant a impl cita, la
í
Debido a que algu nos estados no permiten exclusiones o limitaciones en una garant a impl cita, la
Debido a que algu nos estados no permiten exclusiones o limitaciones en una garant a impl cita, la
rechos legales espec fcos, pero podr a tener tambi
rechos legales espec fcos, pero podr a tener tambi
rechos legales espec fcos, pero podr a tener tambi
rechos legales espec fcos, pero podr a tener tambi
no aplicarse en su caso. Esta garant a le otorga de
no aplicarse en su caso. Esta garant a le otorga de
~
é
rechos legales espec fcos, pero podr a tener tambi n otros derechos que var
rechos legales espec fcos, pero podr a tener tambi n otros derechos que var
n otros derechos que var an seg n el estado.
n otros derechos que var an seg n el estado.
Esta garant a se limita solo al reemplazo de piezas
Esta garant a se limita solo al reemplazo de piezas
ñ
ó
instalaci n, reparaci n o reemplazo, adem s de l
instalaci n, reparaci n o reemplazo, adem s de l
ó
instalaci n, reparaci n o reemplazo, adem s de l
instalaci n, reparaci n o reemplazo, adem s de l
á
instalaci n, reparaci n o reemplazo, adem s de l
instalaci n, reparaci n o reemplazo, adem s de l
ñ
ñ
indebido, accidente, instalación inadecuada o cualquier otro uso distinto al descrito en el presente ANULARÁ
ESTA GARANTíA. Los costos de envío por cualquier devolución del producto como parte de una reclamación de garantía estarán a cargo
Comun cate con el Equipo de Servicio al Cliente al
Comun cate con el Equipo de Servicio al Cliente al
Pre-Instalación
ó
73(50-0*(905:;(3(*05
73(50-0*(905:;(3(*05
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No
intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Desconecte la electricidad en la caja del
comenzar la instalación.
Retire con cuidado la unidad de la caja.
Revise el área situada sobre la ubicación de la instalación para asegurarse de que el cableado se extienda hasta la ubicación planifcada, que los componentes
SDUDFRQGXFWRVVHSXHGDQLQVWDODU\TXHHOiUHDVHDDSURSLDGDSDUDORJUDUODYHQWLODFLyQDGHFXDGD
Revise los componentes para conductos y el cableado antes de continuar con la instalación.
Antes de instalar, asegúrese de dejar un acceso para revisiones y tareas de mantenimiento futuras en un lugar que no interfera con el trabajo de instalación.
Es posible que necesite la ayuda de otra persona para instalar este ventilador: Una persona del lado del ático y la otra del lado de la habitación.
Las instalaciones pueden variar según la forma en que se
instalación del ventilador para baño no se incluyen en su totalidad; no obstante,
la mayoría están disponibles en su tienda minorista o ferretería local.
instaló el ventilador para baño anterior. Los suministros necesarios para la
de orejas
Taladro
eléctrico
del cliente.
