HammerSmith MultiTool M32723 Скачать руководство пользователя страница 4

4

5

Dieses Produkt entspricht den 

Europäischen Richtlinien.

Hergestellt in China

EN

WARNING AND SAFETY NOTICES

BEFORE USING THE TOOL FOR THE FIRST TIME, 

REFER TO THE HAMMERSMITH MULTITOOL 

SET MAIN MANUAL FOR ALL RELEVANT 

WARNINGS AND SAFETY INFORMATION. 

ALL HAMMERSMITH MULTITOOL

 

SERIES 

OPERATING INSTRUCTIONS SHOULD BE 

RETAINED FOR FUTURE REFERENCE AND BE 

PASSED ON TO THIRD PARTIES.

•  Wear hearing protection when using the 

percussion drill. Exposure to noise can cause 

hearing loss.

•  Never work at a higher speed than the 

maximum rated speed of the drill bit.

•  Always start drilling at a low speed and with 

the drill bit in contact with the workpiece.

•  Only apply pressure in a direct line with the 

bit, and never apply excessive pressure.

•  For applications that generate a lot of dust, 

such as percussion and diamond core 

drilling, ensure that there is sufficient dust 

extraction.

USE

Attention: Secure the device against being switched 

on accidentally by moving the direction switch into 

the middle position. There is a risk of injury if the 

device switches on unintentionally.

1. Turn the chuck anti-clockwise until the drill 

opening is large enough to insert the tool (drill 

bit holder). 

2. Insert the tool as far as possible into the chuck. 

3. Turn the chuck clockwise to clamp the tool.

4. To remove the tool, turn the chuck anti-

clockwise and pull it out of the drill hole.

SELECTION OF THE DESIRED OPERATING MODE

A. Drilling: If you want to drill, set the selector 

to the drill setting. Insert the drill attachment 

corresponding with the material into the chuck. 

You can use it for drilling into wood, metal, 

plastic, cement, ceramics or any other similar or 

comparable material.

B. Percussion drilling: If you want to use the 

percussion drill, set the selector to the percussion 

drill setting. For drilling holes into concrete, brick, 

tile or other materials of similar hardness that will 

not splinter (DO NOT use for ceramic or natural 

stone) or for driving-in special concrete screws.

C. Screwing: If you want to screw, set the selector 

to the screw setting. Before choosing the setting, 

pay attention to the material that you want to 

screw into. Insert the bit extension or the flexible 

bit holder into the chuck. You can use it to attach 

different screws and parts.

SPEED SETTING

Use the speed switch to adjust the power that the 

screwdriver should apply. 

1 - Low power

2 - High power

SETTING THE DIRECTION OF ROTATION:

The direction of rotation of the device can be 

changed using the rotational direction switch.

1. Wait until the device has come to a standstill.

2. Move the direction switch to the desired position:

 

– Clockwise direction of rotation: 

→ for drilling and screwing in screws.

 

– Anti-clockwise direction of rotation: 

← for removal of screws.

3. When you move the direction switch to the 

middle position, the device is secured against 

being switched on unintentionally. The direction 

of rotation may only be changed when the 

machine is at a standstill.

This product complies with the European 

directives.

Made in China

FR

MISES EN GARDE ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ

AVANT D‘UTILISER L‘OUTIL POUR LA 

PREMIÈRE FOIS, REPORTEZ-VOUS AU 

MANUEL PRINCIPAL DU KIT HAMMERSMITH 

M32723_HammersmithMultitool_Schlagbohraufsatz_Manual_A5_20220629_MM.indd   4

M32723_HammersmithMultitool_Schlagbohraufsatz_Manual_A5_20220629_MM.indd   4

20.07.22   12:06

20.07.22   12:06

Содержание MultiTool M32723

Страница 1: ...Haszn lati utas t s 07 N vod k pou it 08 N vod na pou itie 09 Instruc iuni de utilizare 10 Instrucciones de uso 11 Schlagbohraufsatz M32723_HammersmithMultitool_Schlagbohraufsatz_Manual_A5_20220629_MM...

Страница 2: ...idlo 2 Stav c krou ek pro to iv moment 3 P ep na vrt n p klepov vrt n roubov n 4 Sp na po tu ot ek SK Obsah balenia obr zky a popis dielov 1x Hammersmith MultiTool n stavec na pr klepov v ta ku 1 R ch...

Страница 3: ...n m chten stellen Sie den Wahlschalter auf die Bohreinstellung Legen Sie den zum Material passenden Bohraufsatz in das Schnellspannbohrfutter ein Sie k nnen damit in Holz Metall Kunststoff Zement Kera...

Страница 4: ...for drilling into wood metal plastic cement ceramics or any other similar or comparable material B Percussion drilling If you want to use the percussion drill set the selector to the percussion drill...

Страница 5: ...u mat riau dans le mandrin serrage rapide Vous pouvez percer dans le bois le m tal le plastique le ciment la c ramique ou tout autre mat riau similaire B Per age percussion Si vous souhaitez percer r...

Страница 6: ...una foratura a percussione impostare il selettore nella posizione di foratura Per forare il calcestruzzo le piastrelle di mattoni o altri materiali di simile durezza che non si scheggiano NON usare pe...

Страница 7: ...ruiken voor keramiek of natuursteen of voor het indraaien van speciale betonschroeven C Schroeven Zet de keuzeschakelaar op de schroefstand om te schroeven Let vooraleer je deze instelling maakt op he...

Страница 8: ...i hoz vagy term sk f r s ra haszn lni vagy speci lis betoncsavarok becsavaroz s hoz C Csavaroz s Ha csavarozni szeretne ll tsa a v laszt kapcsol t a csavaroz si be ll t sra A be ll t s el tt figyeljen...

Страница 9: ...rychloup nac ho skl idla prodlou en bitu nebo flexibiln dr k bitu M ete t m upevnit r zn rouby a d ly NASTAVEN PO TU OT EK Pomoc sp na e po tu ot ek se i te v kon kter m vyvinout roubov k 1 N zk v kon...

Страница 10: ...a a smeru ot ania 1 Po kajte k m sa pr stroj zastav 2 Stla te sp na smeru do po adovanej polohy Smer ot ania v smere hodinov ch ru i iek na v tanie a zaskrutkovanie skrutiek Ot anie proti smeru ot ani...

Страница 11: ...comutator de sens de rota ie 1 A tepta ip n c ndaparatulajunge nstarederepaus 2 Ap sa icomutatoruldesens derota ie npozi iadorit Sens de rota ie orar pentru g urire i introducerea uruburilor Sens de r...

Страница 12: ...iaShop chesiriferisconoadanni salvoilcasodilesioniallavita alcorpooallasalutediunapersona c d lesionipersonali dinaturamaterialeoimmateriale causatidall usoonon usodelinformazioniforniteodall Utilizzo...

Отзывы: