background image

SWITCH™

_DESTOrNILLaDOr ELÉCTrICO DE ÁNguLO rECTO – MarTILLO auTOMÁTICO DE 12 V 

23

 

INfORMACIÓN DE sEGURIDAD

seguridad eléctrica

• 

Los enchufes de las herramientas eléctricas deben coincidir con el tomacorriente. 

Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No use ningún adaptador de enchufe 

con herramientas eléctricas con conexión a tierra (puesta a tierra). 

Los enchufes sin 

modificar y los tomacorrientes adecuados reducirán el riesgo de descarga eléctrica.

  Evite el contacto del cuerpo con las superficies conectadas a tierra o con puesta 

a tierra, como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. 

El riesgo de descarga 

eléctrica aumenta si su cuerpo está conectado a tierra o con puesta a tierra.

•  No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones de humedad. 

Si entra agua en una herramienta eléctrica, aumentará el riesgo de descarga eléctrica.

•  No maltrate el cable. Nunca use el cable para transportar, jalar o desenchufar la 

herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los bordes filosos o 

las piezas móviles. 

Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.

•  Cuando opere herramientas eléctricas en exteriores, utilice una extensión eléctrica 

apta para uso en exteriores. 

El uso de un cable adecuado para exteriores reduce el riesgo 

de descarga eléctrica.

•  Si no puede evitar operar una herramienta eléctrica en condiciones de humedad, use 

un suministro protegido por un tomacorriente con interruptor de circuito de falla de 

puesta a tierra (GfCI, por sus siglas en inglés). 

El uso de un gfCI reduce el riesgo de 

descarga eléctrica.

seguridad personal
•  Manténgase alerta, concéntrese en lo que hace y use el sentido común al operar una 

herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado o bajo 

la influencia de las drogas, el alcohol o algún medicamento. 

un momento de falta de 

atención mientras opera una herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales graves.

•  Use un equipo de protección personal. Use siempre lentes de protección. 

El equipo 

de protección, como mascarillas antipolvo, zapatos de seguridad antideslizantes, cascos duros 

o protección auditiva, usado para las condiciones adecuadas, reducirá las lesiones personales.

•  Evite los arranques involuntarios. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición 

de apagado antes de conectar a una fuente de alimentación y/o a un paquete de baterías, 

recoger o transportar la herramienta. 

Transportar herramientas eléctricas con el dedo en el 

interruptor o herramientas eléctricas encendidas invita a los accidentes.

•  Retire cualquier llave de ajuste antes de encender la herramienta eléctrica. 

Si deja una llave fijada a una parte giratoria de la herramienta eléctrica, se podrían producir 

lesiones personales.

•  No se extienda demasiado. Mantenga un apoyo de pies y un equilibrio adecuados 

en todo momento. 

Esto le permitirá tener un mejor control de la herramienta eléctrica en 

situaciones inesperadas.

•  Vístase de manera adecuada. No use ropa holgada ni joyas. Mantenga su cabello, 

ropa y guantes alejados de las piezas móviles. 

La ropa holgada, las joyas y el cabello 

largo pueden quedar atascados en las piezas móviles.

Содержание SWITCH HHS1200

Страница 1: ...arge battery before first use ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number______________________ Purchase Date_______________________ Questions problems missing parts Before returning to your retailer call...

Страница 2: ...are and Maintenance 14 Troubleshooting 14 Warranty 15 PRODUCT SPECIFICATIONS COMPONENT SPECIFICATIONS Motor 12 0 V DC Switch VSR Variable Speed Reversible No load speed 0 2 100 RPM Impacts per minute...

Страница 3: ...ust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Som...

Страница 4: ...safety is involved Alternating Current IMPORTANT This tool should only be serviced only by a qualified service technician General Power Tool Safety Warnings WARNING Read all safety warnings and all i...

Страница 5: ...FCI reduces the risk of electric shock Personal Safety Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the inf...

Страница 6: ...Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or...

Страница 7: ...ervice Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained Specific Safety Warnings for R...

Страница 8: ...8 SWITCH _12V RIGHT ANGLE IMPACT DRIVER AUTO HAMMER package Contents B D C E A G F H...

Страница 9: ...MPACT DRIVER AUTO HAMMER 9 package Contents Parts Description A Function switch B Sleeve C LED work light D Variable speed trigger switch E Direction of rotation switch F Integrated battery G Auto Ham...

Страница 10: ...de the tool into the charger d Connect the charger to the power supply The charger can only be used with normal household volt age of 120 volt AC 60 Hz e The red and green charging indicator lights wi...

Страница 11: ...led by a selector located above the trig ger switch With the tool held toward you as shown in figure 3 a Position the direction of rotation selector to the right of the tool for forward rotation b Pos...

Страница 12: ...n the trigger switch is released c This tool is equipped with a Fuel Gauge that indicates the charge remaining in the integrated battery If the Fuel Gauge displays a red light it indicates that the ba...

Страница 13: ...t a 1 4 bit or the auto hammer adaptor into the hexagonal opening in the bit retainer d Release the sleeve and check that it returns to its original position WARNING If the sleeve does not return to i...

Страница 14: ...trigger switch initially Increase the speed only when you can maintain full control WARNING Do not over tighten as the force of the impact driver can break the fastener Keep the Impact driver at a ri...

Страница 15: ...ing the shaft of the nail steady with your hand push down on the tool and press the trigger switch to initiate the hammering action and drive the nail just far enough into the workpiece so that it wil...

Страница 16: ...aning or performing any maintenance lock the trigger switch on the tool by placing the direction of rotation selector in the OFF center position For safe and proper operation always keep the tool and...

Страница 17: ...auto hammer is warranted to the original user to be free from defects in material and workmanship If you believe that the impact driver auto hammer is defective at any time during the specified warran...

Страница 18: ......

Страница 19: ...ter a antes de usar por primera vez ADJUNTE SU RECIBO AQU N mero de serie____________________ Fecha de compra_____________________ Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llam...

Страница 20: ...luci n de problemas 34 Garant a 35 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO COMPONENTE ESPECIFICACIONES Motor 12 0 V de CD Interruptor VSR velocidad variable reversible Velocidad sin carga 0 a 2100 RPM Impactos...

Страница 21: ...norma ANSI Z87 1 Parte del polvo producido por el lijado aserrado esmerilado taladrado y otras actividades de construcci n contiene qu micos reconocidos por el Estado de California como causantes de...

Страница 22: ...miento de parte de un t cnico de servicio calificado Advertencias de seguridad generales para herramientas el ctricas ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones No seguir toda...

Страница 23: ...de falla de puesta a tierra GFCI por sus siglas en ingl s El uso de un GFCI reduce el riesgo de descarga el ctrica Seguridad personal Mant ngase alerta conc ntrese en lo que hace y use el sentido com...

Страница 24: ...go de arrancar accidentalmente la herramienta el ctrica Almacene las herramientas el ctricas inactivas fuera del alcance de los ni os y no permita que personas no familiarizadas con las instrucciones...

Страница 25: ...que utilice solo piezas de repuesto id nticas Esto asegurar que se mantenga la seguridad de la herramienta el ctrica Advertencia de seguridad espec fica para la funci n de destornillador el ctrico de...

Страница 26: ...26 SWITCH _DESTORNILLADOR EL CTRICO DE NGULO RECTO MARTILLO AUTOM TICO DE 12 V Contenido del paquete B D C E A G F H...

Страница 27: ...E 12 V 27 Contenido del paquete Piezas Descripci n A Interruptor de funci n B Manguito C Luz de trabajo LED D Interruptor de gatillo de velocidad variable E Interruptor de direcci n de rotaci n F Bate...

Страница 28: ...go deslice la herramienta en el cargador d Conecte el cargador al suministro de electricidad El cargador solo se puede usar con un voltaje dom stico normal de 120 voltios de CA y 60 Hz e Las luces ind...

Страница 29: ...ctor ubicado sobre el interruptor de gatillo Tome la herramienta sosteni ndola hacia usted como se muestra en la figura 3 a Coloque el selector de direcci n de rotaci n hacia la derecha de la herramie...

Страница 30: ...ptor de gatillo c Esta herramienta est equipada con un medidor de combustible que indica la carga restante de la bater a integrada Si el medidor de combustible muestra una luz roja indica que se debe...

Страница 31: ...autom tico en la abertura hexagonal del ret n para puntas de destornillador d Libere el manguito y aseg rese de que vuelva a su posici n original ADVERTENCIA si el manguito no vuelve a su posici n or...

Страница 32: ...uptor de gatillo Aumente la velocidad solamente cuando pueda mantener el control total ADVERTENCIA no apriete demasiado ya que la fuerza del destornillador el ctrico puede romper el sujetador Mantenga...

Страница 33: ...y empuje la herramienta hacia abajo a la vez que presiona el interruptor de gatillo para iniciar la acci n de martillo Entierre el clavo en la pieza de trabajo solo lo suficiente como para que se sos...

Страница 34: ...to bloquee el interruptor de gatillo en la herramienta colocando el selector de direcci n de rotaci n en la posici n APAGADO central Para un funcionamiento seguro y adecuado mantenga siempre la herram...

Страница 35: ...ngulo recto martillo autom tico est libre de defectos en los materiales y la mano de obra Si cree que el destornillador el ctrico de ngulo recto martillo autom tico tiene alg n defecto en cualquier mo...

Страница 36: ......

Отзывы: