background image

13

12

Niveau d’eau

12 tasses

10 tasses

8 tasses

6 tasses

4 tasses

2 tasses

Tableau de référence pour faire le café

Montant de café moulu

8 à 12 cuillères à table

8 à 10 cuillères à table

6 à 8 cuillères à table

5 à 6 cuillères à table

4 à 5 cuillères à table

3 cuillères à table

Pour faire du café

Avant la première utilisation : 

nettoyer le percolateur tel

qu’indiqué à la section « Nettoyage ».

1. 

Pour faire du café, retirer le couvercle, la plaque de réparti-
tion, le panier et la tige. Remplir avec de l’eau froide
jusqu’au niveau désiré selon les repères numérotés se
trouvant à l’intérieur du percolateur. 

2. 

Humecter l’intérieur du panier pour éviter que les moutures
fines de café y passent à travers. Poser le panier sur la
tige. Tenir le bout de la tige et placer la tige et son panier
dans le puits de chauffage du percolateur. 

SI LE TUBE 

DE PERCOLATION NE SE TROUVE PAS PROPREMENT
ENGAGÉ DANS LE PUITS DE PERCOLATION, LE 
PERCOLATEUR NE FONCTIONNERA PAS.

3. 

Mesurer et verser dans le panier la mouture de café utilisée
pour les percolateurs. Éviter que la mouture passe à tra-
vers le tube. Consulter le « Tableau de référence pour faire
le café ». Répartir le café uniformément dans le panier.
Poser la plaque de répartition sur le panier. 

4.

Placer le couvercle sur le percolateur jusqu’à ce qu’un déclic
se fasse entendre. 

Vous risquez de vous ébouillanter si le

couvercle est enlevé durant le cycle d’infusion. 

5.

Introduire la fiche dans le percolateur et ensuite brancher la
fiche du cordon dans la prise murale. L’appareil se mettra
en marche automatiquement.

6. 

Le percolateur s’arrêtera automatiquement lorsque l’infu-
sion du café aura terminé et le témoin lumineux s’illuminera.
Prévoir un temps d’infusion d’environ 1 minute par tasse. 

7.

Le café restera à la température de service jusqu’à ce que
le percolateur soit débranché.

8. 

Lorsqu’on aura fini de servir le café, débrancher le percola-
teur de la prise murale. Débrancher ensuite le cordon du
percolateur.

REMARQUE : 

Nous recommandons l’utilisation de café moulu 

spécifiquement pour les cafetières du 

genre percolateur,

bien que

le café appelé « mouture tout usage » soit acceptable. Si vous
utilisez un moulin à café et des grains de café, optez pour une 
mouture assez grosse pour le percolateur.  Une mouture fine 
pourrait faire déborder le panier. 

Pour chauffer l’eau

Utiliser de l’eau chauffée pour faire du café, du cacao ou du thé
instantané.

1. 

Pour faire chauffer l’eau, retirer le couvercle, le panier et la tige.

Remplir le percolateur avec de l’eau froide jusqu’au niveau
désiré selon les repères numérotés se trouvant à 
l’intérieur du percolateur ou sur la lucarne.

2. 

Poser le panier sur la tige.  Tenir le bout de la tige et placer la

tige et son panier dans le puits de chauffage du percolateur.
(L’utilisation de la tige et du panier aura pour but d’accélérer la
durée de chauffage). Poser la plaque de répartition sur le panier. 

3. 

Placer le couvercle sur le percolateur jusqu’à ce qu’un déclic se

fasse entendre. Brancher le percolateur et le laisser effectuer un
cycle complet de percolation. L’eau est chaude lorsque le
témoin lumineux « Ready » (prêt) s’illumine. 

840107700 Fv02.qxd  12/5/02  2:38 PM  Page 12

Содержание Percolator 840107700

Страница 1: ...Percolateur 840107700 Percolator English 2 USA 1 800 851 8900 Fran ais 9 Canada 1 800 267 2826 840107700 Ev02 qxd 12 5 02 2 38 PM Page 1...

Страница 2: ...ck and injury to persons do not place cord plug or percolator in water or other liquid 4 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 5 Unplug from outlet when the per...

Страница 3: ...ator from the electrical outlet Then remove cord from the percolator Parts and Features 1 Lid 2 Spreader 3 Basket 4 Heating Well 5 Ready Light 6 Stem 7 Detachable Cord To Make Coffee Before First Use...

Страница 4: ...ause the coffee basket to overflow To Heat Water Use heated water to make instant coffee hot cocoa or tea 1 To heat water remove cover basket and stem Fill percolator with cold water to desired level...

Страница 5: ...cial purposes or any use not in conformity with the printed directions This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state or province...

Страница 6: ...et de le nettoyer 6 Lorsque le percolateur est en marche il doit toujours se trouver sur une surface plate et loin du bord du comptoir pour viter tout contact accidentel qui pourrait le renverser 7 Ne...

Страница 7: ...es enfants peuvent tirer dessus ou tr bucher accidentellement 12 Ne pas placer le percolateur sur ou pr s d un br leur lectrique ou gaz chaud ou dans un four chauff 13 Toujours introduire la fiche dan...

Страница 8: ...dans la prise murale L appareil se mettra en marche automatiquement 6 Le percolateur s arr tera automatiquement lorsque l infu sion du caf aura termin et le t moin lumineux s illuminera Pr voir un te...

Страница 9: ...r toute accumu lation de caf qui se trouve dans cette extr mit l aide d un cure dent ou en passant la tige sous l eau rincer ensuite et s cher 4 Remplir moiti le percolateur avec de l eau chaude Verse...

Страница 10: ...e r cipients en verre couteau tamis lames et ou agitateurs Cette garantie ne s applique qu l acheteur d origine et ne couvre pas un vice caus par l abus le m susage la n gligence l usage des fins comm...

Отзывы: