background image

11

10

Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique.

Cet appareil est muni d’un cordon à 3 fils reliés à la terre (fiche à 3
broches). Ce type de fiche ne peut être inséré que dans une prise
électrique conçue pour les fiches à 3 broches. Il s’agit d’une carac-
téristique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si
la fiche ne peut être insérée dans la prise, contacter un électricien
qualifié pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de
contourner l’objectif de sécurité de liaison à la terre de la fiche en la
modifiant de quelque manière que ce soit.

La longueur du cordon utilisé avec cet appareil a été sélectionnée
pour réduire les risques d’emmêlement ou de trébuchement sur un
cordon plus long. Si un cordon plus long est nécessaire, une ral-
longe approuvée peut être utilisée. Le calibre de la rallonge doit être
égal ou supérieur au calibre du percolateur. La rallonge doit être
installée avec précaution pour éviter qu’elle ne tombe sur le comp-
toir ou la table car des enfants peuvent tirer dessus ou trébucher
accidentellement.  

12.

Ne pas placer le percolateur sur ou près d’un brûleur électrique
ou à gaz chaud ou dans un four chauffé.

13.

Toujours introduire la fiche dans l’appareil en premier lieu et
ensuite brancher la fiche du cordon dans la prise de courant
murale. Pour débrancher le percolateur, retirer la fiche de la prise
de courant murale et ensuite débrancher la fiche du percolateur. 

14.

Avertissement : Afin de réduire le risque d’incendie ou de choc
électrique, ne pas enlever le couvercle du dessous. Il ne s’y
trouve aucune pièce réparable. Toute réparation ne devrait être
effectuée que par un technicien autorisé. 

15.

N’utiliser cet appareil qu’aux fins auxquelles il a été conçu.  

CONSERVER CES 

INSTRUCTIONS!

RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS

Pour éviter une surcharge du circuit électrique, ne pas utiliser un
autre appareil à haute tension sur le même circuit que le percolateur.

Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas plonger le 
percolateur dans l’eau. 

Pièces et caractéristiques

1.

Couvercle

2.

Plaque de répartition

3.

Panier

4.

Puits de chauffage

5.

Témoin lumineux

6.

Tige

7.

Cordon amovible 

840107700 Fv02.qxd  12/5/02  2:38 PM  Page 10

Содержание Percolator 840107700

Страница 1: ...Percolateur 840107700 Percolator English 2 USA 1 800 851 8900 Fran ais 9 Canada 1 800 267 2826 840107700 Ev02 qxd 12 5 02 2 38 PM Page 1...

Страница 2: ...ck and injury to persons do not place cord plug or percolator in water or other liquid 4 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 5 Unplug from outlet when the per...

Страница 3: ...ator from the electrical outlet Then remove cord from the percolator Parts and Features 1 Lid 2 Spreader 3 Basket 4 Heating Well 5 Ready Light 6 Stem 7 Detachable Cord To Make Coffee Before First Use...

Страница 4: ...ause the coffee basket to overflow To Heat Water Use heated water to make instant coffee hot cocoa or tea 1 To heat water remove cover basket and stem Fill percolator with cold water to desired level...

Страница 5: ...cial purposes or any use not in conformity with the printed directions This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state or province...

Страница 6: ...et de le nettoyer 6 Lorsque le percolateur est en marche il doit toujours se trouver sur une surface plate et loin du bord du comptoir pour viter tout contact accidentel qui pourrait le renverser 7 Ne...

Страница 7: ...es enfants peuvent tirer dessus ou tr bucher accidentellement 12 Ne pas placer le percolateur sur ou pr s d un br leur lectrique ou gaz chaud ou dans un four chauff 13 Toujours introduire la fiche dan...

Страница 8: ...dans la prise murale L appareil se mettra en marche automatiquement 6 Le percolateur s arr tera automatiquement lorsque l infu sion du caf aura termin et le t moin lumineux s illuminera Pr voir un te...

Страница 9: ...r toute accumu lation de caf qui se trouve dans cette extr mit l aide d un cure dent ou en passant la tige sous l eau rincer ensuite et s cher 4 Remplir moiti le percolateur avec de l eau chaude Verse...

Страница 10: ...e r cipients en verre couteau tamis lames et ou agitateurs Cette garantie ne s applique qu l acheteur d origine et ne couvre pas un vice caus par l abus le m susage la n gligence l usage des fins comm...

Отзывы: