background image

22

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA

Limpie suavemente el polvo de la superficie de la pantalla 

con un paño seco que no suelte pelusa. Proteja la pantalla 

cuando limpie otras superficies.

PRECAUCIÓN: No coloque el contenedor inteligente de objetos punzocortantes en 

el agua. No intente limpiar el contenedor interno para objetos punzocortantes.

Pantalla LCD del 

panel de control

Superficies 

Externas

Puerta abatible 

para objetos 

punzocortantes

AVISOS LEGALES

El contenedor inteligente para objetos punzocortantes Hamilton Beach Health 

con tecnología HealthBeacon es fabricado por HealthBeacon Ltd. El contenedor 

inteligente de objetos punzocortantes le recuerda cuándo debe inyectarse su 

medicación según el cronograma de medicación que usted envía a HealthBeacon.  

Ni HealthBeacon Ltd. ni Hamilton Beach Brands, Inc. son responsables del 

cronograma de medicamentos enviado a HealthBeacon. Revise cuidadosamente 

toda la información sobre medicamentos que se enviará a HealthBeacon con su 

profesional de la salud antes de enviarla a HealthBeacon. Consulte siempre a su 

profesional de la salud en relación con su tratamiento.

Ni HealthBeacon, Ltd. ni Hamilton Beach Brands, Inc. son responsables de las 

comunicaciones entre usted y su profesional de la salud, incluidos, entre otros, 

cualquier malentendido o comunicación deficiente de las indicaciones médicas 

que puedan dar como resultado que usted proporcione información errónea a 

HealthBeacon, y que en consecuencia pueda resultar en información errónea 

provista por el contenedor inteligente de objetos punzocortantes. Smart Sharps 

Bin no hace recomendaciones independientes sobre cuándo alguien debe 

tomar medicamentos: las indicaciones y los informes del sistema resultan de la 

información que usted proporciona y el uso adecuado del sistema de acuerdo con 

las instrucciones de uso escritas.

El contenedor inteligente de objetos punzocortantes está diseñado para que lo 

use un solo consumidor y proporciona un programa de medicación para un solo 

medicamento. No ingrese información para varios medicamentos.

SI PIENSA QUE PUEDE TENER UNA EMERGENCIA MÉDICA O UNA SITUACIÓN 
QUE PONE EN PELIGRO LA VIDA, LLAME AL 911 O VAYA AL HOSPITAL O SALA DE 
EMERGENCIAS MÁS CERCANO. ADEMÁS, USTED RECONOCE QUE LOS PRODUCTOS 
Y SERVICIOS AQUÍ CONTENIDOS NO ESTÁN DISEÑADOS PARA SU USO DURANTE 
O EN RELACIÓN CON UNA SITUACIÓN DE EMERGENCIA, GRAVE O PELIGROSA, Y 
QUE DICHO USO ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA 
POR LA LEY APLICABLE, HEALTHBEACON Y HAMILTON BEACH BRANDS INC. NO SON 
RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER PERSONA POR CUALQUIER DECISIÓN 
O ACCIÓN TOMADA EN CONFIANZA SOBRE LA INFORMACIÓN INCLUIDA EN LOS 
PRODUCTOS O SERVICIOS SUMINISTRADOS EN ESTE DOCUMENTO. HEALTHBEACON 
Y HAMILTON BEACH BRANDS INC. NO SON RESPONSABLES ANTE NINGÚN USUARIO 
O PERSONA POR CUALQUIER DAÑO CAUSADO POR LA NEGLIGENCIA O MALA 
CONDUCTA DE CUALQUIER PROFESIONAL DE LA SALUD O CLÍNICO / CUIDADOR,  O 
YA SEA RELACIONADO CON EL USO DE INFORMACIÓN DE LOS CONTENEDORES PARA 
OBJETOS DESECHABLES.

Limpiar con un paño ligeramente húmedo. No utilice 

limpiadores domésticos, limpiadores abrasivos o estropajos.

Limpie suavemente el interior de la puerta abatible para 

objetos punzocortantes con una gasa con alcohol.

Содержание Health Smart Sharps Bin

Страница 1: ...1 Use Care Guide GU A DE USOS Y CUIDADOS...

Страница 2: ...or chat with us on your Smart Sharps Bin Companion App or at www smartsharpsbin com Contents 02 Welcome 03 Important Safeguards 05 Parts and Features 06 Getting Started 07 Pairing Smart Sharps Bin 07...

Страница 3: ...must be used and rested on a stable surface 10 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 11 Do not operate any appliance with a damaged supply cord or plug or after the...

Страница 4: ...interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or televisi...

Страница 5: ...from the side door 1 2 3 4 7 5 6 PARTS FEATURES 1 Sharps Drop Door 5 Inner Sharps Bin 2 Snooze Button 6 Smart Sharps Bin Side Door 3 LCD Screen 7 AC Adapter Plug 4 Blue Reminder Lights For any questi...

Страница 6: ...support experience With the companion app you can Smart Sharps Bin Companion Portal You can access your information through the Smart Sharps Bin Companion Portal at www smartsharpsbin com Use your co...

Страница 7: ...Smart Sharps Bin and companion app will sync within 15 minutes and your records will be updated and the date of your next injection will be displayed on the LCD Screen Step 1 Step 2 Step 3 Visit www s...

Страница 8: ...injectors into the Sharps Drops Door wait for the camera flash and then close the door The Well Done screen let s you know that your injection has been recorded and your records will be updated When...

Страница 9: ...located inside the outer white Mailback box Tape both boxes closed Complete the tracking document Remove the tracking document from the plastic pocket on the side of the outer white Mailback box Ensur...

Страница 10: ...s in the Smart Sharps Bin contact Customer Care Team to update your Smart Sharps Bin injection history log What should I do if I need to move my Smart Sharps Bin First ensure that the new location has...

Страница 11: ...l advice which results in you providing erroneous information to HealthBeacon which may consequently result in you receiving erroneous information from the Smart Sharps Bin The Smart Sharps Bin does n...

Страница 12: ...urchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or used contrary to the product s FDA clearance We exclude all clai...

Страница 13: ...n complementaria Smart Sharps Bin o en www smartsharpsbin com Contenido 13 Bienvenido 14 Informaci n importante de seguridad 16 Partes y caracter sticas 17 Inicio 18 Sincronizaci n del recolector inte...

Страница 14: ...cable de alimentaci n o enchufe est da ado si el electrodom stico presenta alguna falla o si se cay o da de alguna manera El reemplazo y las reparaciones del cable de alimentaci n deben ser realizadas...

Страница 15: ...interferencias no deseadas en las comunicaciones por radio Sin embargo no hay garant a de que no se produzcan interferencias en una instalaci n en particular Si este equipo causa interferencia no dese...

Страница 16: ...bjetos punzocortantes 2 Bot n de pausa 3 Pantalla LCD 4 Luces recordatorias azules 5 Recolector interno para objetos punzocortantes 6 Puerta lateral del recolector inteligente de objetos punzocortante...

Страница 17: ...sistema est disponible Aplicaci n complementaria Smart Sharps Bin Ampl e su experiencia de asistencia en casa y en el m vil Con la aplicaci n complementaria puede Ver la hora de su pr xima inyecci n...

Страница 18: ...dada de forma segura en el contenedor de objetos punzocortantes Su Smart Sharps Bin y la aplicaci n complementaria se sincronizar n en 15 minutos sus registros se actualizar n y la fecha de su pr xima...

Страница 19: ...ien hecho indica que su inyecci n se ha confirmado y sus registros se actualizar n Cuando el contenedor interno de objetos punzocortantes est lleno la pantalla del contenedor inteligente de objetos pu...

Страница 20: ...quelo en la caja marr n interior de devoluci n por correo ubicada dentro de la caja blanca exterior de devoluci n por correo Cierre ambas cajas con cinta pl stica Rellene el documento de seguimiento...

Страница 21: ...n quese con el equipo de atenci n al cliente para actualizar el registro del historial de inyecciones del contenedor inteligente de objetos punzocortantes Qu debo hacer si necesito mover mi contenedor...

Страница 22: ...edor inteligente de objetos punzocortantes Smart Sharps Bin no hace recomendaciones independientes sobre cu ndo alguien debe tomar medicamentos las indicaciones y los informes del sistema resultan de...

Страница 23: ...ompra para hacer reclamos sobre la garant a Esta garant a es nula si el producto se utiliza para un uso diferente al del hogar por parte de una sola familia o si se usa en forma contraria al autorizad...

Страница 24: ...840361300 09 21...

Отзывы: