Hamilton Beach HBH850 - 64 oz Commercial Blender Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 56

4’ max.

(130 cm)

″

min.

(127 mm)

″

min.

(508 mm)

Instalación sobre encimera

′

max.

(130 cm)

22,5

″

min.

(572 mm)

″

min.

(127 mm)

AVISO:

Asegúrese que el Quiet Shield

™

se instale correctamente. Puede romperse si las juntas de cola de

milano en el borde inferior del Quiet Shield

™

no se entrebloquean adecuadamente con la cubierta superior.

Si el Quiet Shield

™

se instala inadecuadamente, resultando con esto en la ruptura de la cubierta superior, por

favor llame a Servicios Técnicos Comerciales de HB al

1-866-285-1087 (EE.UU. y Canadá)

910-693-4277

(todos los demás)

para comprar un equipo de reparación.

Instalación del Quiet Shield

™

Содержание HBH850 - 64 oz Commercial Blender

Страница 1: ...commercial hamiltonbeach com Mod le HBH850 M langeur de bar Manuel d utilisation Page 20 Model HBH850 Bar Blender Operation Manual Page 2 Modelo HBH850 Licuadora para bar Manual de uso P gina 38 READ...

Страница 2: ...container Check cutter for wear nicks or broken blades Do not use broken or cracked cutting blades 21 Do not use outdoors 22 This appliance is intended for short periods of operation with a rated ope...

Страница 3: ...dampened with sanitizing solution 3 Immerse lid and filler cap in sanitizing solution for 2 minutes 4 Place empty container on base and run on HIGH speed for 2 seconds to remove any moisture from the...

Страница 4: ...ment may vary on select models To Load Custom Programs with the USB Port 1 Turn off and unplug unit 2 Remove the USB port cover 3 Insert USB card 4 Plug in unit and turn on 5 Display will show a confi...

Страница 5: ...ender at HIGH for short bursts AUTOBLEND button Blender automatically stops when drink is at the right consistency JUMP button Blender automatically changes speed from LOW to HIGH during the cycle LOW...

Страница 6: ...ccur if the dovetail joints along the bottom edges of the Quiet Shield are not properly interlocked with the upper base housing If the Quiet Shield is installed improperly thereby resulting in breakag...

Страница 7: ...7 1 2 3 ConvertAbove CounterBlender ForIn CounterInstallation...

Страница 8: ...in 19 mm 5 1 min 130 mm 20 min 508 mm 1 2 3 In CounterInstallation 4 5 5 3 4 146 mm 4 1 4 108 mm Back of Counter Front Edge of Counter 4 max 130 cm 6 18 5 min 470 mm 5 min 127 mm 6 5 min 165 mm 3 min...

Страница 9: ...th Press START to run the cycle Pressing HIGH or LOW displays the current run time for that speed Press the or button to change the cycle length Press START to run the cycle Press and hold the PULSE b...

Страница 10: ...and the motor has cooled to a proper operating temperature the display will revert to the standby message Allows you to select and edit the preset cycle for the indicated button Resets all settings e...

Страница 11: ...11 1 2 3 4 5 6 UsingtheBlender...

Страница 12: ...7 8 UsingtheBlender Press and hold PULSE for short bursts Use the AUTOBLEND cycle for most blending jobs See USING THE CONTROLS for details on cycles and options 9 Use stored custom cycles for favorit...

Страница 13: ...10 13 11 12 13 UsingtheBlender See USING THE CONTROLS for details on cycles and options Or use the preprogrammed JUMP LOW or HIGH cycles Press or to adjust time...

Страница 14: ...1 2 3 4 5 6 14 00 02 00 Cleaning...

Страница 15: ...8 9 10 11 7 15 12 Cleaning...

Страница 16: ...1 2 3 4 5 6 ReplacingtheCutterAssembly 16 Do not overtighten...

Страница 17: ...ils to start or stops while it is running message appears in display Make sure that the jar is seated properly on the blender base Blender will not operate unless jar is properly seated Blender fails...

Страница 18: ...ondition of merchantability or fitness for a particular purpose is disclaimed except to the extent prohibited by law in which case such warranty or condition is limited to the duration of this written...

Страница 19: ...ghly trained technical service staff hours Monday Friday 8 00 AM 5 00 PM EST We will make an initial phone diagnosis Step Two If it is determined that minimal on site maintenance cannot be performed H...

Страница 20: ...une dur e de fonctionnement moyenne de 3 minutes 23 Ne laissez pas le m langeur sans surveillance pendant son fonctionnement 24 Pour viter d endommager le m langeur le conteneur ou l ensemble de coup...

Страница 21: ...dans la solution de d sinfection pendant 2 minutes 4 Replacez le conteneur sur sa base et mettez en marche vitesse HIGH 2 pendant 2 secondes pour enlever toute humidit sur l ensemble de coupe 5 Lorsqu...

Страница 22: ...ez et mettre l appareil en marche 5 L afficheur indique un message de confirmation 6 teignez et d brancher l appareil 7 Retirez la carte m moire et replacez le couvercle du port USB Couvercle rempliss...

Страница 23: ...Broche de mise la terre 230 VCA 50Hz 230 VCA 50Hz Touche d arr t STOP Termine l op ration de la fonction s lectionn e Ne coupe pas l alimentation du m langeur Touches de cycles personnalis s A D Stock...

Страница 24: ...rebords inf rieurs de le capot d insonorisation Quiet ShieldMC n est pas correctement enclench la base sup rieure du logement Pour un bris de la base sup rieure du logement occasionn par l installatio...

Страница 25: ...25 1 2 3 Convertirunm langeurdecomptoir enuneinstallationencastr e...

Страница 26: ...1 min 130 mm 20 min 508 mm 1 2 3 Installationencastr e 4 5 5 3 4 146 mm 4 1 4 108 mm Dos du comptoir Rebord avant du comptoir 4 max 130 cm 6 18 5 po min 470 mm 5 po min 127 mm 6 5 po min 165 mm 3 po...

Страница 27: ...esse Appuyez la touche ou pour modifier la dur e du cycle Appuyez sur la touche START pour commencer le cycle Appuyez et tenez enfonc e la touche d impulsion PULSE pour faire fonctionner le m langeur...

Страница 28: ...l de cycles de l ann e du mois de la semaine ou de la journ e Utiliser la touche ou pour d rouler le menu des options Appuyez sur la touche START pour s lectionner et afficher la dur e d ex cution d s...

Страница 29: ...29 1 2 3 4 5 6 Moded emploidum langeur...

Страница 30: ...s Utilisez la touche de cycle de m lange automatique AUTOBLEND pour la plupart des op rations de m lange Voyez Utilisation des commandes pour les d tailles sur les cycle et les options 9 Utilisez les...

Страница 31: ...cles pr programm s de modification de vitesses JUMP basse LOW vitesse ou grande HIGH vitesse Appuyez sur ou pour r gler la dur e Moded emploidum langeur Voyez Utilisation des commandes pour les d tail...

Страница 32: ...1 2 3 4 5 6 32 00 02 00 Nettoyage...

Страница 33: ...8 9 10 11 7 33 12 Nettoyage...

Страница 34: ...1 2 3 4 5 6 Remplacementdum canismedecoupe 34 Ne serrez pas trop...

Страница 35: ...fiez le disjoncteur int gr de circuit sur la c t gauche de la base du m langeur S il bascule encore imm diatement ou fr quemment appelez le Service Technique Le m langeur est dot d une protection cont...

Страница 36: ...date d achat d origine Appeler LE SERVICE LA CLIENT LE aux num ros 1 866 285 1087 ou 910 693 4277 pour toute r clamation au titre de la garantie Rep rer les num ros de mod le de s rie et de type de l...

Страница 37: ...s qualifi e du lundi au vendredi de 8h00 17h00 HNE Nous effectuerons un diagnostic initial par t l phone Deuxi me tape S il est d termin que l entretien minimal sur le site ne peut pas tre effectu Ham...

Страница 38: ...miento corto con un tiempo de funcionamiento nominal de 3 minutos 23 No deje la licuadora sin atenci n mientras se encuentra en funcionamiento 24 Para evitar da os a la licuadora recipiente o montaje...

Страница 39: ...a velocidad BAJA durante 2 minutos Vac e el recipiente 2 Limpie la parte exterior con un pa o suave humedecido con soluci n desinfectante 3 Sumerja la tapa y la tapa de llenado en la soluci n desinfe...

Страница 40: ...erta del puerto USB 3 Inserte la tarjeta USB 4 Enchufe la unidad y enci ndala 5 El visor le mostrar un mensaje de confirmaci n 6 Apague y desenchufe la unidad 7 Extraiga la tarjeta USB y vuelva a colo...

Страница 41: ...e energ a Clavija a tierra 230 VAC 50Hz 230 VAC 50Hz Operaci ndelalicuadora Gu adeinicior pido Bot n STOP detener Detiene la operaci n de la funci n seleccionada No interrumpe el paso de corriente a l...

Страница 42: ...de cola de milano en el borde inferior del Quiet Shield no se entrebloquean adecuadamente con la cubierta superior Si el Quiet Shield se instala inadecuadamente resultando con esto en la ruptura de la...

Страница 43: ...43 1 2 3 Conversi ndelalicuadorapara suinstalaci ndentrodelaencimera...

Страница 44: ...m 5 1 min 130 mm 20 min 508 mm 1 2 3 Instalaci ndentrodelaencimera 4 5 5 3 4 146 mm 4 1 4 108 mm Parte trasera de la encimera Borde frontal de la encimera 4 max 130 cm 6 18 5 min 470 mm 5 min 127 mm 6...

Страница 45: ...sa velocidad Presione el bot n o para cambiar la duraci n del ciclo Presione START inicio para ejecutar el ciclo Mantenga presionado el bot n PULSE pulsar para que la licuadora funcione a alta velocid...

Страница 46: ...del d a Utilice el bot n o para desplazarse entre las opciones Presione el bot n START para seleccionar que aparezca el per odo de tiempo deseado Puede eliminar reiniciar el n mero de ciclos para cual...

Страница 47: ...47 1 2 3 4 5 6 Usodelalicuadora...

Страница 48: ...r durante intervalos cortos Utilice el ciclo AUTOBLEND de licuado autom tico en la mayor a de los licuados Consulte la secci n USO DE LOS CONTROLES para obtener informaci n sobre ciclos y opciones 9 U...

Страница 49: ...Usodelalicuadora Consulte la secci n USO DE LOS CONTROLES para obtener informaci n sobre ciclos y opciones O bien utilice los ciclos preprogramados JUMP salto LOW baja o HIGH alta Presione o para aju...

Страница 50: ...1 2 3 4 5 6 50 00 02 00 Limpieza...

Страница 51: ...8 9 10 11 7 51 12 Limpieza...

Страница 52: ...1 2 3 4 5 6 52 Reemplazodelmontajedecuchillas No apriete demasiado...

Страница 53: ...icuadora Si salta de nuevo de manera inmediata o frecuente comun quese con el Servicio T cnico Esta licuadora est equipada con protecci n contra la sobrecarga del motor Si el motor se detiene durante...

Страница 54: ...arant a expresa o impl cita Toda responsabilidad se limita a la cantidad del precio de compra Cada garant a impl cita incluyendo cualquier garant a estatutaria o condici n de mercantibilidad o ajuste...

Страница 55: ...de servicio altamente calificado de lunes a viernes de 8 00 a m a 5 00 p m Hora del Este Llevaremos a cabo un diagn stico telef nico inicial Paso dos Si se establece que no puede realizarse un manten...

Страница 56: ...261 Yadkin Road Southern Pines NC 28387 840167601 2 10...

Результаты поиска

Содержание HBH850 - 64 oz Commercial Blender

Отзывы:

Похожие инструкции для HBH850 - 64 oz Commercial Blender

Бренды по названию

Популярные бренды

Hamilton Beach HBH850 - 64 oz Commercial Blender, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HBH850 - 64 oz Commercial Blender

Отзывы:

Похожие инструкции для HBH850 - 64 oz Commercial Blender

Бренды по названию

Популярные бренды