background image

11

10

Pièces et caractéristiques 

1.

Tête inclinable

2.

Commutateur 
O=ARRÊT
1=FAIBLE 
2=ÉLEVÉE

3.

Guide de récipient

4.

Agitateur amovible (tirer 
vers le bas pour l’enlever)

5.

Support de récipient

6.

Récipient

7.

Niveau maximum, 12 onces
(355 ml)

8.

Niveau minimum, 4 onces
(118 ml)

RENSEIGNEMENTS POUR LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche
présente une broche plus large que l’autre. Par mesure de sécurité,
la fiche peut être introduite dans une prise que dans un sens 
seulement. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité visant à 
réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être
insérée dans la prise, la tourner dans l’autre sens. Si elle ne peut
toujours pas être insérée dans la prise, contacter un électricien 
pour  qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner
l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque
manière que ce soit.

La longueur du cordon utilisé sur cet appareil a été choisie pour
réduire le rique d’emmêlement ou de trébuchement posé par un
cordon plus long. Si un cordon plus long est nécessaire, on peut
utiliser un cordon de rallonge approuvé. La tension électrique du
cordon doit être égale ou supérieure à celle du DrinkMaster. Il faut
prendre soin d’arranger la rallonge de sorte qu’elle ne tombe pas 
du comptoir ou de la surface d’une table où elle peut être tirée par
des enfants ou faire trébucher.

840119400 Fv01.qxd  9/23/03  2:17 PM  Page 10

Содержание DrinkMaster 65250 Series

Страница 1: ...glish 2 In U S A 1 800 851 8900 Fran ais 9 Au Canada 1 800 267 2826 Espa ol 16 En M xico 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato 840119400 Ev01 qx...

Страница 2: ...10 Never add ingredients to container while appliance is operating 11 Container must be properly in place before operating appliance 12 To wash mixing shaft unplug mixer and remove mixing shaft from...

Страница 3: ...d in place move Control Switch to desired speed to process Start with Speed 1 LOW then increase to Speed 2 HIGH if desired 6 For hard ice cream or very thick shakes remove the container from the rest...

Страница 4: ...THE APPLIANCE IN WATER OR OTHER LIQUID Recipes Always add liquid ingred ients first then remaining ingredients Start mixing on 1 LOW then increase Speed to 2 HIGH Process to desired consistency about...

Страница 5: ...AL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the following which may be supplied with this product glass parts glass containers cutter strainer blades and or a...

Страница 6: ...es ou l endommagement du m langeur 6 Ne pas faire fonctionner un appareil pr sentant une fiche ou un cordon endommag apr s une d faillance une chute ou encore apr s tout endommagement Composer sans fr...

Страница 7: ...ctrique Si la fiche ne peut pas tre ins r e dans la prise la tourner dans l autre sens Si elle ne peut toujours pas tre ins r e dans la prise contacter un lectricien pour qu il remplace la prise d su...

Страница 8: ...ace Pour les meilleurs r sultats utiliser de la glace concass e si la recette en fait la demande Utilisation du DrinkMaster AVANT LA PREMI RE UTILISATION laver le r cipient et l agitateur avant l util...

Страница 9: ...ou indirects de telle sorte que les limitations ci dessus ne s appliquent peut tre pas dans votre cas Si vous d sirez proc der une r clamation en vertu de cette garantie NE RETOURNEZ PAS L APPAREIL A...

Страница 10: ...cha mezcladora de la misma Vea Limpieza de su DrinkMaster GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 16 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use electrodom sticos siempre se deben seguir las precauciones b sicas de segur...

Страница 11: ...la velocidad 1 BAJA y luego aumente a la velocidad 2 ALTA si lo desea 6 Para helados duros o batidos muy espesos retire el recipi ente del soporte y de la base Con la flecha mezcladora a n sumergida e...

Страница 12: ...82 3167 PRODUCTO MARCA Hamilton Beach Proctor Silex MODELO Hamilton Beach Proctor Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada por favor consulte en la lista anexa el nombre y direcci n...

Страница 13: ...entrega del producto al consumidor ste tendr derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno Si el plazo de la garant a es superior a los treinta d as naturales se estar a dicho plaz...

Страница 14: ...MILTON BEACH PROCTOR SILEX INC PROCTOR SILEX CANADA INC 263 Yadkin Road Southern Pines NC 28387 Picton Ontario K0K 2T0 840119400 hamiltonbeach com hamiltonbeach com mx 840119400 Sv01 qxd 9 23 03 2 18...

Отзывы: