Hamilton Beach 840088000 Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 12

Hamilton Beach 840088000 Скачать руководство пользователя страница 10

17

16

Disque pour trancher/hacher

• Pour trancher ou hacher du fromage, choisir un fromage

ferme comme le cheddar, le monterey jack ou le gruyère.
Placer le fromage au congélateur pendant 30 minutes avant
d’effectuer l’opération.

• Le disque pour trancher/hacher comporte une lame de

tranchage d’un côté, et des dents de hachage sur l’autre
face. Placer le disque sur l’arbre moteur en l’orientant
correctement, selon l’opération désirée.

• Pour trancher des légumes en julienne, effectuer un premier

tranchage des légumes; placer ensuite les tranches
obtenues dans la trémie, verticalement et effectuer un
deuxième tranchage.

1.

Vérifier que l’appareil est
débranché, et que le bouton de
commande est à la position
d’arrêt.

2.

Bloquer le bol sur la base.
(Voir page 15).

3.

Placer le disque pour trancher/
hacher sur l’arbre moteur avec
le côté désiré vers le haut soit
pour trancher soit pour hacher. Verrouiller le couvercle sur
le bol. (Voir page 15.)

4.

Couper les aliments pour qu’ils conviennent dans la
trémie. Bien tasser les aliments dans la trémie. Insérer le
poussoir dans la trémie.

Toujours utiliser le poussoir

pour faire passer les aliments dans la trémie. NE
JAMAIS POUSSER LES ALIMENTS DANS LA TRÉMIE
AVEC LES MAINS.

Disque pour
trancher/hacher

Arbre
moteur

5.

Brancher l’appareil et traiter les aliments.

6.

Choisir la vitesse. Tout en appuyant sur le poussoir,
choisir 1 ou 2 pour vitesse HAUTE ou BASSE ou PULSE
(impulsion) pour traiter les aliments.

7.

Lorsque la trémie est vide, appuyer sur le bouton OFF
(arrêt) ou dégager de la position PULSE (impulsion).

Attendre jusqu’à la fin de la rotation du couteau avant
d’enlever le couvercle.

Couteau en S

Utiliser le couteau en S pour hacher grossièrement ou
émincer, pour mélanger les ingrédients ou pour transformer
un mélange en purée lisse.

1.

Vérifier que l’appareil est
débranché, et que le bouton
de commande est à la position
d’arrêt.

2.

Bloquer le bol sur la base.
(Voir page 15).

3.

Placer le couteau en S sur
l’arbre moteur du robot
culinaire au centre du bol.
Le tourner lentement jusqu’à ce que le couteau tombe en
place.

Manipuler prudemment; le couteau est coupant.

4.

Bloquer le couvercle sur le bol. (Voir page 15.) Insérer le
poussoir dans la trémie.

5.

Brancher l’appareil et traiter les aliments. La vitesse et le
temps de traitement détermineront la consistance finale
des aliments. Le bouton Pulse peut vous aider à éviter le
traitement excessif.

Couteau

Arbre
moteur

840088000 Fv02.qxd 7/5/01 9:55 AM Page 16

«
...
8
9
10
11
12
»

Содержание 840088000

Страница 1: ...851 8900 Français 11 Canada 1 800 267 2826 840088000 Ev02 qxd 7 5 01 9 53 AM Page 1 Digitally signed by Anna Creery cn Anna Creery c US Date 2001 07 09 14 25 34 05 00 Reason I am approving this document 4 25x5 5 20 pgs English French Black ink No bleed Map format ...

Страница 2: ...ver 15 Be certain cover is securely locked in place before operating appliance IMPORTANT SAFEGUARDS 16 To reduce the risk of injury never place cutting blade or disc on base without first putting bowl properly in place 17 Keep hands and utensils away from moving blade and disc while processing food to reduce the risk of severe personal injury and or damage to the food processor A rubber scraper ma...

Страница 3: ...er cord If a longer cord is necessary an approved extension cord may be used The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the food processor Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or accidentally tripped over Before First Use Unpack processor Handl...

Страница 4: ...ays use the food pusher to feed food into the chute NEVER PUSH FOOD THROUGH CHUTE WITH HANDS 5 Plug in unit and process food 6 Select speed While pressing on food pusher select 1 or 2 for high or low speed or PULSE to process food 7 When food chute is empty select OFF or release from PULSE position Wait until blade has stopped rotating before removing cover Slicer Shredder Disc Motor Shaft 6 Using...

Страница 5: ...essor in center of bowl Turn slowly until blade drops into place Handle carefully the blade is sharp 4 Lock cover onto bowl See page 6 Insert food pusher into food chute 5 Plug in unit and process food The processing speed and time will determine the finished consistency of the food The Pulse button can help you avoid overprocessing S Blade Motor Shaft Cleaning Your Food Processor 1 Wash bowl cove...

Страница 6: ...r and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglect use for commercial purposes or any use not in conformity with the printed directions This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state or province to province Some states or provinces do not allow limitations on implied warranties or special incidental or consequent...

Страница 7: ...sque l appareil ne fonctionne pas bien ou a été échappé ou endommagé d une manière quelconque Composer notre numéro de service aux clients sans frais d interurbain pour renseignements concernant l examen la réparation ou l ajustement électrique ou mécanique 8 L utilisation d accessoires non recommandés ni vendus par Hamilton Beach Proctor Silex Inc peut causer un incendie un choc électrique ou des...

Страница 8: ...re l appareil en marche 16 Pour réduire le risque de blessure ne jamais mettre le couteau ou le disque tranchant sur la base avant d avoir d abord bien mis le bol en place 17 Garder les mains et ustensiles à l écart du couteau et du disque mobiles durant le traitement des aliments pour réduire le risque de blessure corporelle grave et ou d endommagement du robot culi naire On peut se servir d un r...

Страница 9: ...ien situées au sommet de la base Tourner le bouton central pour choisir une vitesse 1 Basse ou 2 Haute Le robot fonctionnera sans interrup tion Pour une commande marche arrêt instantanée utiliser le bouton PULSE impulsion Arrêt Marche Impulsion 1 Poussoir 2 Trémie 3 Disque réversible pour trancher hacher 4 Arbre moteur 5 Base 6 Tableau de commande 7 Bol 8 Couteau en S Pièces et caractéristiques Co...

Страница 10: ... aliments dans la trémie NE JAMAIS POUSSER LES ALIMENTS DANS LA TRÉMIE AVEC LES MAINS Disque pour trancher hacher Arbre moteur 5 Brancher l appareil et traiter les aliments 6 Choisir la vitesse Tout en appuyant sur le poussoir choisir 1 ou 2 pour vitesse HAUTE ou BASSE ou PULSE impulsion pour traiter les aliments 7 Lorsque la trémie est vide appuyer sur le bouton OFF arrêt ou dégager de la positio...

Страница 11: ...écher Ces pièces peuvent aussi être lavées dans le panier supérieur au lave vaisselle REMARQUE Ne pas remiser le robot culinaire alors que le couvercle est à la position de verrouillage ceci peut soumettre l onglet d interverrouillage à des efforts 2 Essuyer la base le tableau de commande et le cordon d alimentation avec un linge ou une éponge humide Pour éliminer des souillures tenaces utiliser u...

Страница 12: ...en verre récipients en verre couteau tamis lames et ou agitateurs Cette garantie ne s applique qu à l acheteur d origine et ne couvre pas un vice causé par l abus le mésusage la négligence l usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d emploi Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d autres droits juridiques qui peuv...

Отзывы:

Нет отзывов