15
14
5.
Para sacar el vaso personal de licuado después de que se
completó la mezcla:
• para licuadoras con anillo de retención, gire el vaso para
destrabarlo, después levante el vaso directo hacia arriba.
• para modelos de licuadora con una rosca del vaso, lev-
ante el vaso directo hacia arriba.
Si no se puede quitar con facilidad, oscile suavemente el
vaso y levántelo.
NOTA:
NUNCA vuelva a colocar el vaso en la unidad cuan-
do el motor esté funcionando.
6.
Dé vuelta el vaso de licuado personal para que el ensamble
de corte esté encima del vaso. Desenrosque el ensamble de
corte, después quite el anillo de retención, cuchillas de corte
y empaque.
7.
Atornille la tapa en el vaso personal de licuado en el sentido
de las manecillas de reloj.
Limpieza
1.
Desenchufe la licuadora del tomacorriente.
2.
Limpie la base de la licuadora, el panel de control y el
cable con un paño o esponja húmedo. Para limpiar
manchas difíciles, use un limpiador suave y no abrasivo.
3.
Para limpiar el vaso de licuado personal, desenrosque el
anillo de retención y saque la unidad de ensamble de
corte del vaso.
4.
Retire con cuidado las cuchillas y el empaque del fondo
del anillo de retención.
Instrucciones de Uso
IMPORTANTE:
El vaso de licuado personal Stay or Go
™
de
Hamilton Beach y las cuchillas de corte se pueden desgastar
durante el uso normal. Siempre revise si el vaso está roto, rajado
o cuarteado. Siempre revise si las cuchillas de corte están rotas,
rajadas o flojas. No use el vaso o las cuchillas de corte si están
dañados. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente
para obtener las piezas de repuesto.
1.
Asegúrese de que la licuadora está desenchufada. Coloque
la base de la licuadora en una superficie limpia y seca para
evitar que partículas extrañas entren al motor durante la
operación.
2.
Coloque los ingredientes en el vaso de licuado personal.
No exceda la línea del nivel máximo MAX.
3.
Coloque las cuchillas de corte en el anillo de retención.
Ponga el empaque sobre las cuchillas. El empaque debe
quedar extendido. Coloque el ensamble de corte sobre el
vaso y atorníllelo en el anillo de retención o en la rosca del
vaso. Asegúrese de que el anillo de retención o rosca del
vaso esté firmemente enroscado en el vaso. Si no lo está,
se puede aflojar después cuando el motor esté funcionando.
4.
Ajuste el vaso de licuado personal en su lugar en la base de
la licuadora y asegúrese de que está debidamente coloca-
do. Si no lo está, suavemente oscile el vaso hasta que se
ajuste. Enchufe el cable en el tomacorriente. Siga las
instrucciones proporcionadas con su licuadora para la
operación.
NOTA:
SIEMPRE apague la licuadora y espere a que las
cuchillas hayan dejado de rotar antes de quitar el vaso.
840116600 v04.qxd 7/16/03 9:50 AM Page 14
