Hamilton Beach 40405 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 16

Piezas y Características

Para ordenar partes:

México: 01 800 71 16 100

Jarra de Vidrio de

1,7 L con Mango

ANTES DEL PRIMER USO: Lave todas

las piezas con agua caliente jabonosa.

Enjuague y seque.

Tapa

Fondo Extraíble

Infusor de Acero

Inoxidable con

Fondo Extraíble

Содержание 40405

Страница 1: ...manuels utilisateur ainsi que nos d licieuses recettes et nos conseils Visite www hamiltonbeach com EE UU o www hamiltonbeach com mx M xico para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarn...

Страница 2: ...d and instructed concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 3 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children Children should be supervised...

Страница 3: ...00 851 8900 www hamiltonbeach com Canada 1 800 267 2826 Mexico 01 800 71 16 100 1 7 L Glass Carafe With Handle BEFORE FIRST USE Wash all parts in hot soapy water Rinse and dry Lid Removable Bottom Sta...

Страница 4: ...nts Add lid and refrigerate 6 Twist lid 1 1 2 turns to pour 1 Care and Cleaning 1 Infuser with removable bottom and lid are dishwasher safe in top rack only 2 Wash glass carafe with hot soapy water Ri...

Страница 5: ...e original sales receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage a...

Страница 6: ...sonne responsable de leur s curit 3 Une surveillance troite est requise pour tout appareil utilis par ou pr s des enfants Surveiller que les enfants ne jouent pas avec l appareil 4 L utilisation d acc...

Страница 7: ...s pi ces Canada 1 800 267 2826 Carafe en verre de 1 7 L avec poign e AVANT LA PREMI RE UTILISATION Laver toutes les pi ces dans de l eau chaude et savonneuse Rincer et s cher Couvercle Base amovible I...

Страница 8: ...s dans le r frig rateur Caf ou th trop fort Utiliser moins de mouture ou de feuilles R duire le temps de repos dans le r frig rateur D p ts dans le bas de la carafe Utiliser une mouture moins fine Tou...

Страница 9: ...ne r clamation au titre de cette garantie Cette garantie s annule si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract...

Страница 10: ...eguridad 3 Se requiere de una estrecha supervisi n cuando el aparato se use cerca de ni os Los ni os deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen los aparatos como juguete 4 El uso de accesor...

Страница 11: ...a ordenar partes M xico 01 800 71 16 100 Jarra de Vidrio de 1 7 L con Mango ANTES DEL PRIMER USO Lave todas las piezas con agua caliente jabonosa Enjuague y seque Tapa Fondo Extra ble Infusor de Acero...

Страница 12: ...refrigerador por m s tiempo Caf o t demasiado cargado Agregue menos granos molidos Reduzca el tiempo en el congelador Sedimento en el fondo de la jarra Use granos m s gruesos Todos los infusores de c...

Страница 13: ...13 Notas...

Страница 14: ...reparaci n todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIO...

Страница 15: ...ONAL DE SERVICIO 01 800 71 16 100 Email mexico service hamiltonbeach com mx PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANT A CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS FECHA...

Страница 16: ...idos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o gui n Como ejemplos los sufijos pueden ser Y y o MX y o MXY...