background image

5

Conseils de mijotage

La mijoteuse devrait être remplie au
moins à moitié pour obtenir les
meilleurs résultats.

Le couvercle de la mijoteuse ne ferme
pas hermétiquement sur le plat, 
mais devrait être centré sur le plat pour
obtenir les meilleurs résultats. 

Ne pas

enlever le couvercle inutilement—

il en

résulte une perte importante de chaleur.
Ne pas faire cuire sans couvercle.

Il n’est pas nécessaire de remuer 
l’aliment durant la cuisson lente.
Toutefois, 

à cuisson élevée,

il peut 

être nécessaire de remuer le mets 
occasionnellement.

La cuisson lente conserve aux aliments
leur humidité. Si une recette comporte

trop de liquide

à la fin de la cuisson,

enlever le couvercle, tourner le bouton
de commande à High, et réduire le 
liquide par mijotage. Il faudra 30 à 45
minutes.

Lors de la cuisson de 

potages ou de

ragoûts, laisser un espace de 5 cm 
(2 po)

entre le bord supérieur du plat et

l’aliment de manière à ce que le mets 
puisse mijoter.

De nombreuses recettes nécessitent
une cuisson toute la journée. Si votre
horaire du matin ne vous donne pas
suffisamment de temps pour préparer
une recette, faites-le la veille. Placez
tous les ingrédients dans le plat, 
couvrez-le et réfrigérez-le pendant 
la nuit. Le matin, il suffit de placer le 
plat dans la mijoteuse et de régler 
la température.

La viande et la volaille

nécessitent une

cuisson d’au moins 6 à 8 heures à faible
réglage. Ne pas utiliser de viande ou
volaille congelée dans la mijoteuse.
Décongeler toute viande ou volaille
avant la cuisson dans la mijoteuse.

Adaptation de recettes

Certains ingrédients ne conviennent
pas

à la cuisson prolongée dans la 

mijoteuse. Les pâtes alimentaires, les
fruits de mer, le lait, la crème ou la
crème sure devraient être ajoutés 2
heures avant de servir. Le lait évaporé
ou les soupes condensées conviennent
parfaitement à la mijoteuse.

De nombreux facteurs peuvent affecter 

la rapidité de cuisson d’un mets.

La

quantité d’eau et de matières grasses
d’un aliment, la température de l’aliment
et sa taille affecteront tous le temps de
cuisson. Les aliments découpés en
morceaux cuiront plus rapidement
qu’une volaille ou un rôti d’une pièce.

La plupart des combinaisons de 
viandes et de légumes exigent

au

moins 6 à 7 heures

à faible réglage. 

Plus la viande contient de matières 
grasses, moins il faudra de liquide. Si
vous faites cuire 

une viande à haute

teneur en matières grasses,

placez de

grosses tranches d’oignon en dessous
pour que la viande ne repose pas ni ne
cuise dans la graisse.

Certaines recettes exigent de faire
brunir la viande avant la cuisson lente.
C’est seulement 

pour la couleur ou

pour enlever l’excédent de graisse;

ce

n’est pas nécessaire pour une cuisson
réussie.

Les mijoteuses ont un très faible taux 
d’évaporation. Si vous préparez votre
potage, sauce, ou ragoût préféré, 

réduire la quantité de liquide ou d’eau

recommandée dans la recette originale. 
Si la consistance est trop épaisse, des 
liquides peuvent être ajoutés plus tard.

Si vous préparez un mets végétarien, il
faudra 

prévoir un liquide dans la

recette pour empêcher que l’aliment
ne brûle

sur les côtés du plat.

8400712.qxd  10/17/01  3:49 PM  Page 5

Содержание 33740W

Страница 1: ...er Safety 2 Know Your Slow Cooker 3 How to Use Your Slow Cooker 4 Cleaning Your Slow Cooker 7 Customer Service 8 In USA 1 800 851 8900 In Canada 1 800 267 2826 Cool Touch Slow Cooker 8400712 qxd 10 17...

Страница 2: ...nformation on examination repair or adjustment 7 The use of accessory attachments not recommended by Hamilton Beach Proctor Silex Inc may cause fire electric shock or injury 8 Do not use outdoors 9 Do...

Страница 3: ...ns call our toll free customer service number We ll be glad to help If You ve NEVER Used a Slow Cooker You are probably ready to develop new recipes for use in your slow cooker If the recipe was origi...

Страница 4: ...se the Keep Warm setting to reheat any food that has been refrigerated or frozen 1 Before first use wash Cover and Crock in hot soapy water Rinse and dry Do not immerse the Base in water or other liqu...

Страница 5: ...ore Place all ingredients in the Crock cover and refrigerate overnight In the morning simply place Crock in the slow cooker and select the temperature setting Meat and poultry require at least 6 to 8...

Страница 6: ...e top Do not place the Cover in a microwave oven conventional oven or on the stove top The Handles and Control Knob on the Base of the slow cooker are cool to the touch Other areas such as the Base of...

Страница 7: ...cures the cover while moving transporting or storing the slow cooker To use the Lid Latch place the white band under the tab at the front edge of slow cooker base Stretch the band to the other side of...

Страница 8: ...ge from abuse neglect use for commercial purposes or any other use not found in the printed directions HAMILTON BEACH PROCTOR SILEX INC EXPRESSLY DISCLAIMS ALL RESPONSIBILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES...

Страница 9: ...00 S curit de la mijoteuse 2 Nomenclature de la mijoteuse 3 Mode d utilisation de la mijoteuse 4 Nettoyage de la mijoteuse 7 Service aux clients 8 Aux U 1 800 851 8900 Au Canada 1 800 267 2826 8400712...

Страница 10: ...eil lectrom nager contenant de l huile chaude ou autres liquides chauds 12 Pour d connecter la mijoteuse tourner le bouton de commande Off d brancher la fiche de la prise 13 Mise en garde Pour r duire...

Страница 11: ...ijoteuse la biblioth que ou chez un libraire Si vous avez des questions veuillez composer notre num ro sans frais du Service aux clients Nous nous ferons un plaisir de vous aider Vous tes probablement...

Страница 12: ...R tif de boeuf 3 4 lb 8 10 heures 4 5 heures Jambon fum d soss 3 4 lb 6 8 heures 3 4 heures Tableau de cuisson de base heures requises Mode d utilisation de la mijoteuse 1 Avant l utilisation initial...

Страница 13: ...iande ou volaille avant la cuisson dans la mijoteuse Adaptation de recettes Certains ingr dients ne conviennent pas la cuisson prolong e dans la mijoteuse Les p tes alimentaires les fruits de mer le l...

Страница 14: ...o ondes au lave vaiselle et dans un four ordinaire mais ne jamais faire chauffer le plat quand il est vide Ne jamais placer le plat sur un br leur ou sur le dessus de la cuisini re Ne pas placer le co...

Страница 15: ...cher le cordon de la prise 2 Retirer le plat et le couvercle de la base et les laisser refroidir 3 Laver le plat et le couvercle dans une eau chaude savonneuse Rincer et s cher On peut galement laver...

Страница 16: ...our fins commerciales ou tout autre usage non indiqu dans les instructions imprim es HAMILTON BEACH PROCTOR SILEX INC D CLINE TOUTE RESPONSABILIT POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU PERTES ACCIDENTELLES CA...

Отзывы: