Cara membakar roti
1.
2.
3.
4.
NOTA:
Pastri pembakar roti (seperti Pop-Tarts
®
)
SIMPAN ARAHAN INI
Bahagian dan ciri
1.
Slot Makanan
Dengan Pandu
Pengangkat Roti
Butang Batal
2.
3.
4.
Pemilih Tahap
Pembakaran
Dulang Serdak
Tarik-Keluar
5.
1.
2.
3.
4.
5.
Slot Makanan Dengan Pandu
Pengangkat Roti – Tekan pengangkat roti ke bawah untuk mula
membakar roti. Setelah kitaran pembakaran tamat, angkat
pengangkat roti untuk keluarkan makanan dengan mudah.
Butang Batal – Untuk membatalkan atau menamatkan kitaran,
tekan butang BATAL.
Pemilih Tahap Pembakaran – Putar dail untuk sesuaikan
warna/tahap roti dibakar.
Dulang Serdak Tarik-Keluar
Sambungkan palam ke soket.
Letakkan makanan yang sesuai di dalam slot.
Pilih tahap pembakaran. Tekan pengangkat roti ke bawah.
NOTA: Pengangkat roti tidak akan terkunci jika suis pembakar
roti tidak dipasang.
Roti akan terkeluar secara automatik pada akhir kitaran.
Jangan panaskan di dalam pembakar roti - gunakan oven
pembakar roti. Sekiranya anda amat perlu menggunakan
pembakar roti, SENTIASA gunakan tetapan tahap pembakaran
yang terendah; JANGAN memanaskan pastri retak, pecah atau
melengkung; dan JANGAN biarkan tanpa pengawasan.
® Pop-Tarts adalah tanda dagang berdaftar Kellogg Co.
NOTA: Sekiranya pembakar roti digunakan setiap hari,
dulang serdak hendaklah dibersihkan setiap minggu.
1.
2.
3.
Cabut palam pembakar roti dan biarkan sejuk.
Tarik keluar dulang serdak dan lap dengan kain bersih;
kemudian luncurkan kembali ke tempatnya.
Lap di bahagian luar pembakar roti dengan kain lembap.
Jangan gunakan pembersih kasar yang boleh mencalarkan
permukaan pembakar roti.
Panjang wayar yang digunakan pada alat ini dipilih untuk
mengurangkan bahaya dari menjadi berselirat atau tersekat
jika wayar lebih panjang. Jangan gunakan kabel sambungan
pada alat ini.
Untuk mengelakkan litar elektrik berlebihan, jangan gunakan alat
lain yang berwatt tinggi pada litar yang sama dengan alat ini.
Mengitar semula Produk pada Akhir Hayat
Perkhidmatannya
Simbol tong beroda yang bertanda pada alat ini
menandakan bahawa ia mesti diambil alih oleh
sistem pengumpulan selektif yang sesuai dengan
Arahan WEEE supaya ia dapat dikitar semula atau
dibongkar untuk mengurangi sebarang kesan
terhadap alam sekitar. Pengguna bertanggungjawab
untuk mengembalikan produk kepada kemudahan
pengumpulan yang sesuai, seperti yang ditentukan
oleh kod tempatan anda. Untuk maklumat tambahan
mengenai undang-undang tempatan yang terpakai,
hubungi kemudahan perbandaran dan/atau
pengedar tempatan.
Pembersihan
Baca semua arahan.
Alat ini bukan bertujuan untuk digunakan oleh orang yang
kurang kemampuan fizikal, deria atau mental atau kurang
pengalaman dan pengetahuan (termasuk kanak-kanak) kecuali
jika mereka diawasi dan di beri arahan yang betul mengenai
penggunaan alat oleh orang yang bertanggung jawab terhadap
keselamatan mereka.
Pengawasan yang rapi diperlukan apabila mana-mana perkakas
digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak. Pembersihan
dan penyelenggaraan penggunaan tidak boleh dilakukan oleh
kanak-kanak melainkan mereka diawasi. Kanak-kanak harus
diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak bermain
dengan perkakas.
Jangan cuba untuk mengeluarkan makanan semasa pembakar
roti sedang terpasang.
Untuk mengelakkan kejutan elektrik, jangan celupkan wayar,
palam atau pembakar roti ke dalam air atau cecair lain.
Cabut dari soket apabila tidak digunakan dan sebelum
pembersihan. Biarkan sejuk sebelum dibersihkan. Biarkan sejuk
sebelum meletakkan atau menanggalkan bahagian atau
mengalihkan pembakar roti.
Jangan kendalikan sebarang alat jika terdapat wayar atau palam
bekalan yang rosak atau setelah alat tidak berfungsi atau jatuh
atau dirosakkan dengan apa jua cara. Penggantian wayar
bekalan dan pembaikan mesti dilakukan oleh pengilang, ejen
servis atau orang yang berkelayakan untuk mengelakkan
bahaya. Hubungi nombor perkhidmatan pelanggan yang
disediakan untuk mendapatkan maklumat mengenai
pemeriksaan, pembaikan atau penyesuaian.
Makanan atau perkakas logam yang terlalu besar tidak boleh
dimasukkan ke dalam pembakar roti kerana boleh
menyebabkan kebakaran atau risiko kejutan elektrik.
Untuk mengeluarkan makanan yang tersangkut di dalam slot,
cabut palam dan biarkan sejuk. Dengan kawalan pembakar roti
menghadap ke arah anda, pusingkan pembakar roti jauh dari
anda, kawal dari atas sehingga pembakar roti terbalik dan
goncang dengan perlahan. Jangan masukkan peralatan.
Roti boleh terbakar. Kebakaran boleh berlaku jika pembakar
ditutup atau menyentuh bahan mudah terbakar, termasuk
langsir, bidai, dinding, kabinet atas, produk kertas atau plastik,
tuala kain dan sama jenisnya ketika beroperasi.
Jangan letakkan pada atau berhampiran pembakar gas panas
atau elektrik atau di dalam ketuhar yang dipanaskan.
Jangan sentuh permukaan panas. Gunakan pemegang
atau tombol.
Penggunaan alat tambahan yang tidak disyorkan oleh pengeluar
perkakas boleh menyebabkan kecederaan.
Jangan biarkan wayar tergantung di tepi meja atau kaunter atau
menyentuh permukaan panas termasuk dapur.
Sebelum mencabut palam pembakar roti, pastikan pengangkat
roti berada dalam posisi "ke atas".
Jangan gunakan di luar rumah.
Jangan gunakan perkakas untuk selain dari kegunaannya.
Untuk membatalkan, putar semua kawalan ke "OFF" kemudian
cabutkan palam dari soket dinding.
Produk ini dicipta sesuai dengan persekitaran dalam rumah
seperti di kedai, pejabat dan persekitaran kerja yang
sepertinya; di rumah ladang; oleh pelanggan di hotel, motel
dan persekitaran jenis kediaman lain; di persekitaran jenis
tempat tidur dan sarapan pagi.
Jangan kendalikan perkakas dengan menggunakan pemasa
luaran tambahan atau sistem kawalan jauh yang berasingan.
Jangan gunakannya tanpa pengawasan.
Jangan panaskan pastri bakar di dalam pembakar
roti - gunakan oven pembakar roti. Sekiranya anda amat
perlu menggunakannya juga, sentiasa tetapkan ke tahap
pembakaran paling rendah. Jangan sekali-kali memanaskan
pastri yang retak, pecah atau melengkung dan jangan
biarkan tanpa pengawasan.
19.
20.
21.
22.
23.
PERHATIAN: PERMUKAAN PANAS.
Suhu permukaan yang boleh diakses mungkin tinggi
ketika alat beroperasi.
w
Bahaya Kejutan:
Maklumat Lain Keselamatan Pengguna
Alat ini dilengkapi dengan plag bumi yang dibumikan (3-serong)
untuk mengurangkan risiko kejutan elektrik. Jangan
mengabaikan tujuan keselamatan palam dengan mengubah
suai palam dengan apa jua cara atau dengan menggunakan
penyesuai. Sekiranya palam tidak masuk ke dalam soket,
mintalah juruelektrik untuk menggantikan soket.
w
AMARAN
Model: 22215-SAU
Jenis: T115
Kadar:
220-240 V~ 50-60 Hz 640-760 W
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
1.
2.
3.
4.
5.
w
AVERTISSEMENT
Afin de minimiser les risques d'incendie :
•
Ne pas faire fonctionner sans surveillance.
•
Ne pas utiliser avec des aliments qui ont été recouverts de beurre, de confiture,
de glaçage, etc.
•
•
•
•
•
•
•
Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort ou un incendie.
Ne pas utiliser avec des galettes de riz, des aliments frits, des aliments préparés
surgelés, ou des aliments qui ne font pas partie de la catégorie des pains
Ne pas utiliser avec des pâtisseries à faire griller. Toujours réchauffer les
pâtisseries à faire griller sur la grille d’un four.
Ne pas couvrir ou utiliser près des rideaux, des murs, des armoires, des
produits en papier ou en carton, des serviettes en tissu, etc.
Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par des,
ou en présence d'enfants.
Ne pas faire fonctionner le grille-pain dans un espace clos, notamment une
armoire pour appareil, une boîte, un garage ou tout autre espace de rangement.
Pour réduire les risques d'incendie, nettoyer régulièrement les plateaux
ramasse-miettes.
Toujours débrancher le grille-pain lorsqu'il n'est pas utilisé.
Lors de l’utilisation des appareils électriques, s’assurer de toujours
respecter les consignes de sécurité élémentaires afin de réduire les
risques d'incendie, de choc électrique et/ou de blessures
corporelles, y compris ce qui suit :
Lire toutes les instructions.
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes
(y compris les enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l'expérience et
les connaissances sont limitées, à moins d'être bien encadrées
et formées concernant l'utilisation de l'appareil par une personne
responsable de leur sécurité.
Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil est
utilisé par des, ou en présence d'enfants. Le nettoyage et
l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants à moins
qu’ils soient surveillés. S’assurer qu’aucun enfant ne joue avec
cet appareil électroménager.
Ne pas tenter de déloger les aliments lorsque le grille-pain est
branché.
Afin d’éviter tout danger de choc électrique, ne pas immerger le
cordon d'alimentation, la fiche ou le grille-pain dans l'eau ou
dans tout autre liquide.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
w
AVERTISSEMENT
Risque d’électrocution :
Autres consignes de sécurité
destinées au consommateur
Cet appareil est fourni avec une fiche de mise à la terre
(3 broches) afin de réduire le risque de choc électrique.
Ne pas tenter de nuire au fonctionnement sécuritaire de la
prise en modifiant la fiche de quelque façon que ce soit ou en
utilisant un adaptateur. Si la fiche ne s'insère pas dans la prise
murale, demander à un électricien de remplacer la prise.
Débrancher de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé, ou avant de le
nettoyer. Laisser refroidir avant de le nettoyer. Laisser refroidir
avant d'installer ou d'enlever des pièces, ou de déplacer le
grille-pain.
Ne pas faire fonctionner un appareil lorsque le cordon
d'alimentation ou la fiche est endommagé, si l'appareil ne
fonctionne pas correctement, ou s'il est tombé ou
endommagé de quelque manière que ce soit. Le
remplacement du cordon d’alimentation et les réparations
doivent être effectués par le fabricant, un réparateur agréé, ou
toute autre personne possédant les mêmes qualifications, afin
d'éviter tout danger. Contacter le service client en utilisant le
numéro de téléphone fourni pour obtenir des informations
concernant l'inspection, les réparations ou le réglage.
Les aliments surdimensionnés ou les ustensiles en métal ne
doivent pas être insérés dans le grille-pain, car ils peuvent
entraîner un risque d'incendie ou de choc électrique.
Débrancher l'appareil et le laisser refroidir avant de retirer les
aliments logés dans les fentes. En vous assurant que les
commandes du grille-pain sont face à vous, faire pivoter le
grille-pain en direction opposée en orientant les commandes
d'abord vers le haut, jusqu'à ce que le grille-pain soit à
l'envers. Secouer délicatement. Ne pas insérer d'ustensiles.
Le pain peut brûler. Un incendie pourrait être déclenché si le
grille-pain est couvert ou s'il touche des matériaux
inflammables, y compris les rideaux, les tentures, les murs, les
meubles situés au-dessus du grille-pain, les produits en papier
ou en plastique, les serviettes en tissu, etc., lorsqu'il
fonctionne.
Ne pas placer sur ou près de surfaces chaudes comme un
brûleur électrique ou à gaz, ou dans un four chaud.
Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou
les boutons.
L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant
de l'appareil peut entraîner un risque de blessures corporelles.
Ne pas laisser le cordon d'alimentation pendre du bord de la
table ou du comptoir, ou entrer en contact avec les surfaces
chaudes, y compris la cuisinière.
S’assurer que levier d'éjection soit en position « haute » avant
de débrancher le grille-pain.
Ne pas utiliser à l'extérieur.
Ne pas utiliser l'appareil à des fins autres que celles pour
lesquelles il a été conçu.
Avant de débrancher l’appareil, régler tous les boutons sur
« OFF » (arrêt), puis retirer la fiche de la prise secteur.
Cet appareil doit être utilisé à la maison et dans tous autres
endroits de type similaire, notamment : dans les bureaux et
autres lieux de travail, fermes/exploitations agricoles, par les
clients des hôtels, dans les motels et autres lieux de type
résidentiel, gîtes.
Ne pas faire fonctionner l'appareil à l'aide d'une minuterie
externe ou d'un système de contrôle à distance indépendant.
Ne pas faire fonctionner sans surveillance.
Ne pas faire chauffer de pâtisserie dans le grille-pain - utiliser
la grille d’un four. S’il est impératif d’utiliser un grille-pain,
toujours régler le brunissage du pain sur la position la plus
basse. Ne jamais faire chauffer des pâtisseries craquelées,
cassées ou déformées et ne jamais les laisser sans
surveillance.
MISE EN GARDE : SURFACE CHAUDE.
Les surfaces accessibles sont chaudes lorsque l'appareil
fonctionne.
La longueur du fil installé sur cet appareil a été sélectionnée
afin de minimiser les risques d’enchevêtrement et de
trébuchement, consécutifs à une longueur plus importante.
Ne pas utiliser de rallonge électrique avec cet appareil.
Ne pas utiliser d’appareil à haute consommation d’énergie sur
le même circuit que l’appareil afin d’éviter toute surcharge du
circuit électrique.
Содержание 22215-SAU
Страница 2: ...w...
