Hamilton Beach 11551-IS, Руководство пользователя

Страница: 17 / 20

4
ידיתע שומישל הלא תוארוה לע רומשל שי
ףסונ יתוחיטב עדימ
ןיא - )םיניפ 3( הקראהב דייוצמ עקת םע קפוסמ הז רצומ :
•
הרהזא
ואדוו .םאתמ תועצמאב וא והשלכ יוניש תועצמאב הקראהה תא לרטנל
רבוחמו 220V~240V 50Hz אוה ריקבש עקשל עיגמה למשחה חתמש
למשחה קפסהב ךומתל ךירצ עקשה .הנגה ךיתנלו תינקת הקראהל
עצבל שי ,למשחה עקשל םיאתמ וניא עקתה םא .הז רישכמ לש ילמיסקמה
.ךמסומ יאלמשח י״ע תושרדנה תומאתהה תא
לש םינוכיסה תא תיחפהל ידכ רחבנ הז רישכמ לש למשחה לבכ ךרוא
לבכב שמתשהל ןתינ ,רתוי ךורא לבכ שרדנ םא .הדיעמ וא תוכבתסה
רתוי הובג וא הווש תויהל בייח הכראהה לבכ לש ילמשחה גורידה .הכראה
ןפואב חנומ היהי אל הכראה לבכש אדוול שי .רישכמה לש גורידה רשאמ
.םידלי י"ע ךשמהל לכוי וא לושכמ הווהיש
•
.ררקתהש רחאלו למשחהמ וקותינ רחאל קר ץהגמב םימ אלמל שי
•
.ץהגמב שומישה םויס רחאל םיממ דודה/לכימה תא ןקורל שי
•
וקותינ רחאל םגו החגשה אלל למשחל רבוחמ ץהגמה תא ריאשהל ןיא
.םח אוה דוע לכ למשחהמ
•
שי ,הרושכ לעופ וניאש וא ,ףלוד ,והשלכ קזנ וב הארנ ,לפנ רישכמה םא
.תכמסומ תורש תנחתב הקידבל ואיבהלו למשחהמ תידיימ ותוא קתנל
יוניפ יבגל עדימ
יפוריאה דוחיאה תונקתל םאתהב ,ןייצמ םיוולנה םיכמסמה לע וא רצומה לע עבטומה ןמיסה .רזוח שומישל םינתינה םירמוחמ יונב הז רישכמ
זכרמל ותונפל שי אלא ,הליגר תיתיב הפשא לאכ רצומל סחייתהל ןיאש ,)WEEE( שמושמ ינורטקלאו ילמשח דויצ יוניפו קוליסל EC/2002/96
.למשחה תשרל ותוא רבחל היהי ןתינ אלש ךכ למשחה לבכ תא וכתח ,רישכמה תכלשה ינפל .ינורטקלאו ילמשח דויצ רוזחמל םיאתמה ףוסיא
3
•
ותוא ררחשל שי ,רישכמה ףוג ךותב ןוסחא אתב לגלוגמ למשחה לבכ םא
.למשחל רוביחה ינפל ףוסה דע
•
לושכמ הווהי אלש ןפואב )למשחה לבכ( הניזה ליתפ תא ןיקתהל שי
ךכ ותוא םקמל שי !ותוא חותמל וא ,הדח תיווזב ותוא ףפוכל רוסא .ךרדב
.תוביטרל וא ידמ ההובג הרוטרפמטל ףשחיי אלש
•
רוקמב רחא ילמשח קלח לכ וא לבכ עגמ תעב תולמשחתה תנכס !תוריהז
וילע וזתינ םא וא םימ ךותל לפנ רישכמה םא .רחא לזונב וא םימב ,םוח
.םימב תעגל ילבמ למשחה עקשמ תידיימ ותוא וקתנ ,םילזונ
•
,ןרציה ידי לע ופילחהל שי ,קוזינ )למשחה לבכ( הניזה ליתפ םא
וא הפירש תנכס עונמל ידכ ,רחא ךמסומ םדא וא ולש תורישה ןכוס
.תולמשחתה
•
.למשחל רבוחמ אוה רשאכ םוקמל םוקממ רישכמה תא לטלטל ןיא
•
אלל ראשנ אוה םא וילא למשחה תקפסא תא קתנלו רישכמה תא תובכל
.לכמב םימ יולימ ינפל ןכו החגשה
•
.הקוזחתו יוקינ לופיט לכ ינפל חתמה רוקממ רישכמה תא קתנל שי
•
ףאו היווכ תנכס תמייק ריהז אל שומישב .דאמ םח הז ץהגמ !תוריהז
תוקבדמ לע תומושרה םימח םיקלח ינפמ תורהזאל בל םישל שי .הפירש
.רישכמה יבג לעש
•
רוטיקה רורחש ןצחלשו יובכ אוהש אדוול שי ,למשחל רישכמה רוביח ינפל
.ץוחל אל )םייק םא(
•
.ידועיי ץוהיג "שרק" יבג לע קרו ךא ץהגל שי
•
חטבאמה םוחל דימעו ביצי חטשמ יבג לע קרו ךא ץהגמה תא דימעהל שי
.םיאתמ אל סיסב לע ץהגמה תא חינהל ןיא בלש םושב .הליפנ ינפמ ותוא
•
ץוהיגה תכרעמ קלחכ קפוסמה ידועיי דמעמ לע ץהגמה תחנה תעב
לע חנומ ומצע דמעמה יכ אדוול שי ,)הנבומ םימ דוד/לכמ םע לשמל(
.ביצי חטשמ
•
.ץהגמב שומישה ןמזב דודה/לכימה תא חותפל ןיא
•
םושמ ץוהיגה שרקל תחתמ םיילגרה תא םקמל ןיא ,הבישיב םיצהגמ םא
.תויווכל םורגל םילולע רוטיק/םידאהש
•
.תופחי םיילגרב ץהגמב שמתשהל ןיא
•
םא( רוטיקה רוניצ תא וא למשחה לבכ תא חכב ףפוכל וא ךושמל ןיא
/ו םוחמ קחרה רוטיקה רוניצ תאו למשחה לבכ תא רומשל שי .)םייק
םתוא ריבעהל ןיאו םחה ץהגמב עגמ םהמ עונמל שי .םידח םימצעמ וא
וא הדח תיווזב םתוא ףפוכל ןיא .הכיעמ וא החיתמ ,לותיפל םורגיש ןפואב
.םהילע ךורדל
•
,ןרציה ידי לע םפילחהל שי ,םימוגפ רוטיקה רוניצ וא למשחה לבכ םא
םינוכיסמ ענמיהל ידכ ךכל םיכמסומ םישנא וא ולש תורישה ןכוס
רוטיקה רוניצ וא/ו למשחה לבכ םא רישכמב שמתשהל ןיא .םיירשפא
.וקוזינ
•
ןיא .דוד/לכמבש םימה טעמל םיממ ץהגמה יקלח לכ תא קיחרהל שי
וא רויכ לשמל( םימרוז וא םידמוע םימ תברקב רישכמב שמתשהל
.)היטבמא
•
ןיאו םיצצופתמ וא םיחקלתמ ,םיליער םירמוחמ ץהגמה תא קיחרהל שי
.רוטיק/םידאה תא םהילא ןווכל
•
,)םתוא םישבולש ןמזב םידגב ללוכ( םדא יפלכ רוטיק/םידאה תא ןווכל ןיא
קזנ םורגי אלש בל םישל שי .ינורטקלא וא ילמשח רישכמ וא םייח לעב
.ותביבסל
•
.ומצע רישכמה לא וא/ו ץוהיגה חטשמ לא רוטיק/םידאה תא ןווכל ןיא
•
תוחותפ תובהל ,םיפידנ םירמוח ,תוקבא רבעל רוטיק/םידאה תא ןווכל ןיא
.דואמ םימח םיצפח וא
•
,םיסיממ ,םיליער( םינכוסמ םירמוחב דודה/םימה לכימ תא אלמל ןיא
ןלימע ,םושיב וא ,יוקינ ירמוחב אל ןכו )'וכו םיצצופתמ םיקילד םילכאמ
.'וכו