Hamilton Beach Professional M47 Скачать руководство пользователя страница 46 | Manualshive

Страница: 46 / 52

Hamilton Beach Professional M47 Скачать руководство пользователя страница 46

46

Le guide de mixage suivant est une suggestion de sélection des vitesses pour les mélangeurs à 7 vitesses. Commencez sur la vitesse

1 et augmentez jusqu’à la vitesse souhaitée, en fonction de la consistance des ingrédients de la recette.

Guide général pour mixer

VITESSE*

FONCTION

ACCESSOIRE

ALIMENT

OFF (arrêt)

Doit être éteint (

) pour éjecter

les fouets

1

Remuer

Fouets à manchons de protection

Pudding instantané

2

Mélanger

Fouets à manchons de protection

Gâteaux (mélanges et du tout début)

3

Pétrissage / malaxer Fouets à pâte

Pâtes à pain et à pâtes

4

Mixer

Fouets à manchons de protection

Pâtes à biscuits / cookies

5

Battage

Fouet à œufs

Glaçage

6

Battage

Fouet à œufs

Crème fouettée

7

Fouetter

Fouet à œufs

Blancs d'œufs

Forte intensité

Pour un surcroit de puissance, appuyez sur la molette de vitesse quelle que soit la vitesse

Guide de mixage des cookies :
• La pâte à biscuits / cookies est l'une des pâtes les plus épaisses à mixer.
• Utilisez un grand bol pour répartir les ingrédients les mélanger plus facilement.
• Mettez du beurre ou de la margarine à température ambiante.
• Ajouter 1 tasse (237 ml) de farine à la fois, en mélangeant soigneusement après chaque ajout.

Comment utiliser le mélangeur

(suite)

* Le mélangeur fait appel à la technologie de démarrage lent à chaque vitesse pour éviter les éclaboussures.
* La durée maximale d’utilisation est de 5 minutes.

«
...
44
45
46
47
48
...
»

Содержание M47

Страница 1: ...GB ZH MS FR Type M47 AR Hand Mixer Operation Manual Original Instructions 2 22 Pencampur Tangan Manual Pengendalian 32 M langeur Mode d utilisation 42...

Страница 2: ...g 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces including stove 10 Do not operate any appliance with a damaged supply cord or plug or after the appliance malfunctions or h...

Страница 3: ...ouses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becomi...

Страница 4: ...whisk and dough hooks in hot soapy water Rinse and dry Speed Dial with Burst Function Digital Control Display Soft Scrape Beaters General Heavy Use Eject Trigger Dough Hooks Storage Case Twisted Wire...

Страница 5: ...and increasing to a higher speed as desired The selected speed will show in the digital control display 3 When finished mixing move the speed dial to OFF and unplug mixer 4 w CAUTION Always unplug mi...

Страница 6: ...Bread and pasta doughs 4 Mixing Soft Scrape Beaters Cookie doughs 5 Creaming Whisk Frosting 6 Beating Whisk Whipped cream 7 Whipping Whisk Egg whites Burst For a burst in power press the speed dial at...

Страница 7: ...the circuit breaker is tripped Plug into outlet and check function of outlet The hand mixer is not turned on Move speed dial to desired speed The motor stops during operation due to overheating unplu...

Страница 8: ...le some water on the surface 6 Preheat oven to 190 C and bake for 30 to 35 minutes then take out the mold Focaccia Bread INGREDIENTS Bread flour 400g Yeast 15g Salt 10g Sugar 10g 2 eggs Olive oil 75g...

Страница 9: ...mat preheat oven to 210 C bake for 20 minutes turn the oven to 190 C and bake for another 15 minutes take it out and cool 5 Make custard sauce Mix cream and milk boil the mixture add instant custard...

Страница 10: ...at 130 C for 28 to 30 minutes Rose Cheese Mille Crepe Cake DIRECTIONS 1 In a large mixing bowl use the beaters attachments to mix cake flour and sugar until well blended add melted butter eggs and oo...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...13...

Страница 13: ...12...

Страница 14: ...15...

Страница 15: ...14...

Страница 16: ...17...

Страница 17: ...16...

Страница 18: ...19...

Страница 19: ...18...

Страница 20: ...21...

Страница 21: ...20...

Страница 22: ...22 1 2 3 4 5 6 OFF 7 8 9 10 11 12 13 14 OFF 15 16 17 ASTA B S 1362...

Страница 23: ...23 WEEE 15 15...

Страница 24: ...24 62655 SAU M47 220 240 V 50 60 Hz 200 W...

Страница 25: ...25 1 2 1 3 4 w...

Страница 26: ...26 7 1 1 2 3 4 5 6 7 1 237 ml 5...

Страница 27: ...27 w 1 2 15 15...

Страница 28: ...28 100g 100g 5g 70g 2 40g 100g 1 2 3 4 5 100 5 30 6 190 C 30 35 400g 15g 10g 100g 2 75g 400 450g 1 2 3 30 4 6 5 6 200 C 20...

Страница 29: ...29 100g 125g 125g 2g 100g 150g 280g 300g 100g 90g 70g 50g 90g 20g 25g 10g 30g 5g 25g 1 2 3 4 210 C 20 190 C 15 5 6 1 2 45 C 3 4 5 6 200 C 6...

Страница 30: ...30 550g 300g 680g 180g 60g 3g 20g 18g 40g 300g 80g 550g 48g 80g 10g 60g 220g 380g 60g 15g Molin 10g 1 2 3 130 C 28 30 1 2 6 30 3 4 5...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...rd tergantung di tepi meja atau kaunter atau sentuh permukaan panas termasuk dapur 10 Jangan kendali sebarang perkakas dengan kord atau plag bekalan yang rosak atau selepas kerosakan perkakas atau tel...

Страница 33: ...oleh klien di dalam hotel motel dan persekitaran jenis kediaman yang lain persekitaran jenis inap sarapan Panjang kord yang digunakan pada perkakas ini telah dipilih untuk mengurangkan bahaya menjadi...

Страница 34: ...an cangkuk pembancuh di dalam air panas bersabun Bilas dan keringkan Dail Laju dengan Fungsi Letusan Paparan Kawalan Digital Pemukul Pengikis Lembut Penggunaan Umum Berat Picu Tolak Keluar Cangkuk Pem...

Страница 35: ...ningkat ke kelajuan yang lebih tinggi seperti yang diinginkan Kelajuan yang dipilih akan ditunjukkan di dalam paparan kawalan digital 3 Apabila selesai mencampurkan gerakkan dail laju ke OFF dan cabut...

Страница 36: ...encampuran Pemukul Pengikis Lembut Doh biskut 5 Pengkriman Pembancuh Pemfrosan 6 Pemukulan Pembancuh Krim Putar 7 Penyebatan Pembancuh Putih Telur Letusan Untuk letusan berkuasa tekan dail laju pada s...

Страница 37: ...utus litar tersandung Masukkan plag ke dalam soket dan semak fungsi soket Pencampur tangan tidak hidup Gerakkan dail laju pada kelajuan yang diinginkan Motor berhenti semasa operasi disebabkan oleh pe...

Страница 38: ...an ketuhar hingga 190 C dan bakar selama 30 hingga 35 minit kemudian keluarkan acuan Roti Focaccia BAHAN BAHAN Tepung roti 400g Yis 15g Garam 10g Gula 10g 2 biji telur Minyak zaitun 75g Susu 400 hingg...

Страница 39: ...r hingga 210 C bakar selama 20 minit putar ketuhar hingga 190 C dan bakar selama 15 minit lagi bawa keluar dan sejukkan 5 Buat sos kastard Campurkan krim dan susu didihkan campuran tambah serbuk kasta...

Страница 40: ...HAN 1 Dalam mangkuk campuran yang besar gunakan sambungan pemukul untuk mencampur tepung kek dan gula sehingga sama rata tambah mentega cair telur dan teh oolong kemudian teruskan mencampur sehingga s...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...n de travail ni ne le mettez en contact avec des surfaces chaudes notamment une cuisini re 10 N utilisez aucun appareil lectrique ayant un cordon d alimentation ou une fiche en mauvais tat si l appare...

Страница 43: ...tres lieux de type r sidentiel lieux de type chambres d h tes La longueur du fil d alimentation install sur cet appareil a t s lectionn e afin de minimiser les risques d enchev trement ou de tr buchem...

Страница 44: ...les fouets p te dans de l eau chaude savonneuse Rincez les et s chez les Molette de vitesse fonction Forte intensit cran de contr le num rique Fouets manchons de protection Usage g n ral intensif G c...

Страница 45: ...lectionn e s affichera sur l cran de contr le num rique 3 Une fois le m lange termin mettez la molette sur OFF arr t et d branchez le m langeur 4 w MISE EN GARDE D branchez toujours le m langeur avan...

Страница 46: ...s de protection P tes biscuits cookies 5 Battage Fouet ufs Gla age 6 Battage Fouet ufs Cr me fouett e 7 Fouetter Fouet ufs Blancs d ufs Forte intensit Pour un surcroit de puissance appuyez sur la mole...

Страница 47: ...e sur la prise murale ou le disjoncteur a saut Branchez dans la prise et v rifiez qu elle fonctionne Le m langeur n est pas allum R glez la molette sur la vitesse souhait e Le moteur s arr te en raiso...

Страница 48: ...e four 190 C et faites cuire au four de 30 35 minutes puis retirez le moule Focaccia INGR DIENTS Farine pain 400 g Levure 15 g Sel 10 g Sucre 10 g 2 ufs Huile d olive 75 g Lait de 400 450 g INSTRUCTIO...

Страница 49: ...u four pendant 20 minutes r glez ensuite le four sur 190 C et faites cuire pendant 15 autres minutes Retirez et laissez refroidir 5 Pr parez une cr me anglaise M langez la cr me et le lait faites boui...

Страница 50: ...bol m langer utilisez les fouets et batteurs pour m langer la farine g teau et le sucre jusqu ce que le tout soit homog ne ajoutez le beurre fondu les ufs et le th oolong puis continuez de m langer j...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...Hamilton Beach Brands Inc 4421 Waterfront Drive Glen Allen VA 23060 840337000 01 20...

Отзывы:

Нет отзывов