manualshive.com logo in svg

Hameg HM8112-3S, Руководство пользователя, Страница: 34 / 56

Поделиться
Скачать
Hameg HM8112-3S Скачать руководство пользователя страница 34

34

Subject to change without notice

General remarks regarding the CE marking

HAMEG measuring instruments comply with the EMI norms. Our tests 

for conformity are based upon the relevant norms. Whenever different 

maximum limits are optional HAMEG will select the most stringent 

ones. As regards emissions class 1B limits for small business will be 

applied. As regards susceptability the limits for industrial environments 

will be applied. 

All connecting cables will infl uence emissions as well as susceptability 

considerably. The cables used will differ substantially depending on the 

application. During practical operation the following guidelines should 

be absolutely observed in order to minimize EMI:

1. Data connections

Measuring instruments may only be connected to external associated 

equipment (printers, computers etc.) by using well shielded cables. 

Unless shorter lengths are prescribed a maximum length of 3 m must 

not be exceeded for all data interconnections (input, output, signals, 

control). In case an instrument interface would allow connecting several 

cables only one may be connected. 

In general, data connections should be made using double-shielded 

cables. For IEEE bus connections the double-shielded HAMEG cables 

HZ73 and HZ72L are suitable. 

2. Signal connections

In general, all connections between a measuring instrument and the 

device under test should be made as short as possible. Unless a shorter 

length is prescribed a maximum length of 3 m must not be exceeded, 

also, such connections must not leave the premises. 

All signal connections must be shielded (e.g. coax such as RG58/U). 

With signal generators double-shielded cables are mandatory. It is 

especially important to establish good ground connections. 

3. External infl uences

In the vicinity of strong magnetic or/and electric fi elds even a careful 

measuring set-up may not be suffi cient to guard against the intrusion 

of undesired signals. This will not cause destruction or malfunction of 

HAMEG instruments, however, small deviations from the guranteed 

specifi cations may occur under such conditions. 

HAMEG Instruments GmbH

Die HAMEG Instruments GmbH bescheinigt die Konformität für das Produkt
The HAMEG Instruments GmbH herewith declares conformity of the product 
HAMEG Instruments GmbH déclare la conformite du produit

Bezeichnung / Product name / Designation: 
  

 

Präzisions-Multimeter

  

 

Precision-Multimeter

 

 

 

Multimétre de précision

Typ / Type / Type: 

 

HM8112-3

mit / with / avec:     

–

Optionen / Options / Options:   

–

mit den folgenden Bestimmungen / with applicable regulations / avec les 
directives suivantes

 

EMV Richtlinie 89/336/EWG ergänzt durch 91/263/EWG, 92/31/EWG

 

EMC Directive 89/336/EEC amended by 91/263/EWG, 92/31/EEC

 

Directive EMC 89/336/CEE amendée par 91/263/EWG, 92/31/CEE

Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG ergänzt durch 93/68/EWG
Low-Voltage Equipment Directive 73/23/EEC amended by 93/68/EEC
Directive des equipements basse tension 73/23/CEE amendée par 93/68/CEE

Angewendete harmonisierte Normen / Harmonized standards applied / Normes 
harmonisées utilisées

Sicherheit / Safety / Sécurité
 

EN 61010-1:2001 (IEC 61010-1:2001)

                                                                                                

 Hersteller 

HAMEG 

Instruments 

GmbH 

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 

 

 

Manufacturer 

Industriestraße 6 

DECLARATION OF CONFORMITY 

 

Fabricant 

D-63533 Mainhausen 

DECLARATION DE CONFORMITE

Überspannungskategorie / Overvoltage category / Catégorie de surtension: II

Verschmutzungsgrad / Degree of pollution / Degré de pollution: 2

Elektromagnetische Verträglichkeit / Electromagnetic compatibility / 
Compatibilité électromagnétique

EN 61326-1/A1 Störaussendung / Radiation / Emission: 
 

Tabelle / table / tableau 4; Klasse / Class / Classe B.

Störfestigkeit / Immunity / Imunitee: Tabelle / table / tableau A1. 

EN 61000-3-2/A14 Oberschwingungsströme / Harmonic current emissions / 
Émissions de courant harmonique: 
 

Klasse / Class / Classe D.

EN 61000-3-3 Spannungsschwankungen u. Flicker / Voltage fl uctuations and fl icker / 
Fluctuations de tension et du fl icker.

Datum /Date /Date                                          
01.12.2004
 

 

 

Unterschrift / Signature /Signatur 

  

 

 

G. 

Hübenett

  

 

 

Produktmanager

G e n e r a l   r e m a r k s   r e g a r d i n g   t h e   C E   m a r k i n g          

Содержание HM8112-3S

Страница 1: ...6 D I G I T P R E C I S I O N M U L T I M E T E R H M 8 1 1 2 3 Handbuch Manual Deutsch English ...

Страница 2: ...sgeräte Beim Vorliegen starker hochfrequenter elektrischer oder magneti scher Felder kann es trotz sorgfältigen Messaufbaues über die angeschlossenen Messkabel zu Einspeisung unerwünschter Signalteile in das Messgerät kommen Dies führt bei HAMEG Messgeräten nicht zu einer Zerstörung oder Außer betriebsetzung des Messgerätes Geringfügige Abweichungen des Messwertes über die vorgegebenen Spezifikati...

Страница 3: ...nungsmessung 14 Eingangswiderstand bei Gleichspannung 14 Serientaktunterdrückung 14 Gleichtaktunterdrückung 14 Thermospannungen 14 Störeinflüsse durch induktive Einstreuungen 15 Widerstandsmessung 15 Zweidraht Widerstandsmessung 15 Vierdraht Widerstandsmessung 15 Verlustleistung an den Widerständen 15 I n h a l t s v e r z e i c h n i s Wechselspannungsmessung 16 Wechselspannungsmessung Grundlagen ...

Страница 4: ...e Messintervalle von 0 1 Sek bis 60 Sek Bis zu 100 Messungen pro Sekunde zum PC Echte Effektivwertmesssung AC DC und AC Offset Korrektur RS 232 Schnittstelle optional USB IEEE 488 optional Messstellenumschalter 8 Kanäle Genaue Temperatur messung mit Messfühler HZ42 19 Einbausatz 2HE HO112 Messstellenumschalter 6 D i g i t P r ä z i s i o n s M u l t i m e t e r H M 8 1 1 2 3 1 2 ...

Страница 5: ...er Aufwärmzeit von 30 Minuten Gleichspannung Messbereiche 0 1 V 1 V 10 V 100 V 600 V Eingangswiderstand 0 1 V 1 0 V 1 GΩ 10 V 100 V 600 V 10 MΩ Genauigkeit Errechnet aus angezeigter Wert rdg Messbereich f s 1 Jahr 23 2 C Temp Koeffizient Messbereich rdg f s 10 21 C 25 40 C 0 1 V 0 005 0 0006 0 0008 1 0 V 0 003 0 0006 0 0008 10 0 V 0 003 0 0006 0 0008 100 0 V 0 003 0 0006 0 0008 600 0 V 0 004 0 000...

Страница 6: ...Einschalten eine Zeit von mindestens 2 Stunden für die Akklimatisierung des Gerätes eingehalten werden Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist gemäß VDE 0411 Teil 1 Sicherheitsbestimmun gen für elektrische Mess Steuer Regel und Laborgeräte gebaut geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Es entspricht damit auch den Bestimmungen der europäischen Norm EN 61010 1 ...

Страница 7: ... bei Explosionsgefahr sowie bei aggressiver chemischer Einwirkung betrieben werden Die zulässige Umgebungstemperatur während des Betriebes reicht von 10 C 40 C Während der Lagerung oder des Transportes darf die Temperatur zwischen 40 C und 70 C betragen Hat sich während des Transportes oder der Lage rung Kondenswasser gebildet muss das Gerät ca 2 Stunden akklimatisiert und getrocknet werden Danach...

Страница 8: ...gs flüssigkeit in das Gerät gelangen Die Anwendung anderer Reinigungsmittel kann die Kunststoff und Lackoberflächen angreifen STOP STOP Umschalten der Netzspannung Vor Inbetriebnahme des Gerätes prüfen Sie bitte ob die ver fügbare Netzspannung 115V oder 230V dem auf dem Netz spannungswahlschalter des Gerätes angegebenen Wert entspricht Ist dies nicht der Fall muss die Netzspannung umgeschaltet werde...

Страница 9: ...er Messwert während einer Messreihe MENU Auswahl Menüsystem Übernahme von Menüpunkt Parameter ESC Verlassen des Menüsystems ohne Werte zu überneh men Abwärts Messbereichstaste und Scrollfunktion im Menü AUTO Umschalten manuelle automatische Messbe reichswahl ENTER Sonderfunktion Auswahl der Parameter im Log ger Menü Aufwärts Messbereichstaste und Scrollfunktion im Menü V SENSE Eingang für Spannung...

Страница 10: ... 0 V 1 0 V Anzeige 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 Messwert 2 1 2 5 0 0 0 0 V 1 2 5 0 0 0 0 V Anzeige 2 1 2 5 0 0 0 0 1 2 5 0 0 0 0 Messwert 3 1 2 6 0 0 0 0 V 1 2 6 0 0 0 0 V Anzeige 3 1 2 6 0 0 0 0 1 2 6 0 0 0 Dekadenwechsel Das DMM1 mit 2 000 000 Digit kann bis 1 999 999 anzeigen das DMM2 mit 1 250 001 Digit kann jedoch nur Werte bis 1250000 anzeigen Das DMM1 wird mit einem Overrange von 100 angeg...

Страница 11: ...er wirklichen Um set zungsfunktion Der Linearitätsfehler gibt den größten Wert des Abstandes zwischen den beiden Funktionen an Abb 4 Wandelverfahren Nachfolgend werden das Single Slope Dual Slope und das Multi Slope Verfahren beschrieben Diese Sägezahn A D Umsetzer beruhen auf einem gemeinsamen Prinzip Die Umsetzung der Eingangsspannung in eine dazu proportionale Zeit Ue 0001 0010 0011 0100 0101 Z...

Страница 12: ...lich lange bis die Kapazität des Integrators entladen ist Es dauert länger die höhere Rampenspannung Ur1 zu entladen als die kleinere Rampenspannung Ur2 Aus dieser unterschiedlichen Entladezeit Δt2 t3 t2 und der konstanten Referenzspannung lässt sich die zu messende Eingangsspannung Ue bestimmen Vorteile Die Genauigkeit der Messung ist jetzt nicht mehr von der Genauigkeit des RC Gliedes des Integr...

Страница 13: ...g im C wird entladen Genauigkeitsangaben Die Genauigkeitsangaben bei Multimetern bestehen aus ver schiedenen Größen Die Messabweichung wird angegeben als xx vom angezeigten Messwert xx vom Messbereich bei einer Temperatur xx C xx über einen Zeitraum von xx Stunden xx Tage xx Jahren Beispiel Messbereich 10 V 0 004 rdg 0 001 f s über 24h bei 23 1 C Der Temperaturkoeffizient TK gibt die Abweichung pro...

Страница 14: ...eichtaktunterdrückung bezeichnet man die Fähigkeit ei nes Messgerätes nur das gewünschte Differenzsignal zwischen HI und LO Eingang anzuzeigen eine für beide Klemmen gleiche Spannung gegen Erde dagegen möglichst zu unterdrük ken In einem idealen System würde kein Fehler entstehen In der Praxis wandeln Streukapazitäten Isolationswiderstände und ohmsche Unsymmetrien einen Teil der Gleichtaktspannung...

Страница 15: ...d von ca 10 20 mΩ Bei einem zu messen den Widerstand von 100Ω ergibt dies bereits einen Fehler von 0 04 Bei niedrigen Widerstandswerten insbeson dere im 100 Ω Bereich macht sich der Zuleitungswiderstand also recht stark bemerkbar Für diese Bereiche ist daher eine Vierdraht Messung zu empfehlen Vierdraht Widerstandsmessung Damit die durch Zuleitungswiderstände vorhandenen Mess probleme nicht auftre...

Страница 16: ...mA 1 mW 10 kΩ 100 μA 100 μW 100 kΩ 10 μA 10 μW 1 MΩ 1 μA 1 μW 10 MΩ 100 mA 100 mW Wechselspannungsmessung Das Multimeter HM8112 3 misst eine Wechselspannung als Echteffektivwert mit oder ohne Gleichanteil Eine für Wech selspannungsmessungen zu empfehlende Messanordnung besteht aus einem Zwei Leiter Kabel mit Abschirmung Die Abschirmung sollte mit Erde verbunden sein Etwas weniger Abschirmung errei...

Страница 17: ...ten abgelei tete Einheit und international gebräuchlich Im angloamerika nischen Raum werden Temperaturen auch in Grad Fahrenheit F angegeben Absolute Temperaturangaben erfolgen meist in Grad Celsius C Relative Temperaturangaben oder Temperaturdifferenzen werden in Kelvin K angegeben Kelvin K Celsius C Fahrenheit F 0 K 273 15 C 459 67 F 255 38 K 17 77 C 0 F 273 15 K 0 C 32 F 373 15 K 100 C 212 F DM...

Страница 18: ...ehr hochohmig ist fließt ein vernachlässigbarer kleiner Strom in den SENSE Messleitungen Imess 0 Somit geht der Span nungsabfall über den SENSE Messleitungen hervorgerufen durch den Messstrom nicht bzw vernachlässigbar in die Messung mit ein Auch hat eine Widerstandsänderung von RL in den SENSE Messleitungen einen nur unmerklichen Einfluss Durch den Abgriff der Messspannung nach den SOURCE Zulei tun...

Страница 19: ...ten kann die andere Kon taktstelle KS1 zur Temperaturmessung benutzt werden Die Thermospannung ist proportional zur Temperaturdifferenz an den Kontaktstellen KS1 und KS2 ITherm ist proportional zu ΔT TKS1 TKS2 Seebeck Effekt Die Cu Zuleitungen beeinflussen die Messung nicht sofern diese sich auf dem selben Temperaturniveau befinden wie die Referenzstelle Die Referenzstelle KS2 auch Isothermalblock C...

Страница 20: ...asiszeit dient eine Sekunde Die erste auftretende negative Flanke triggert die Messung und startet den Zähler Eine Sekunde lang löst jede negative Flanke einen Zählimpuls aus Nach Ablauf der ersten Sekunde wartet die Messschaltung auf den nächsten Nulldurch gang des Signals Ab jetzt wird die Periodendauer des Signals bestimmt Es wird gemessen wie lange es bis zum folgenden Nulldurchgang dauert Aus...

Страница 21: ...teil dass das Gerät nach dem Einschalten aus der Standby Funktion sofort betriebsbereit ist Auch die Referenz wird geschont da das Ein Ausschalten entfällt Soll das Gerät komplett ausgeschaltet werden muss der Netzschalter auf der Rückseite des Gerätes betätigt werden HOLD DISPLAY Die Messwertanzeige im Display wird eingefroren Durch Betätigen einer der Tasten zur Auswahl der Messfunk tionen bis o...

Страница 22: ...nktion aufgeru fen werden Die Anschlussbuchsen sind ebenfalls beleuchtet und zeigen die für die entsprechend gewählte Messfunktion zu benutzenden Anschlussbuchsen an Spannungsmessung VDC Gleichspannungsmessung bis 600 V Es gibt keine Autorange Funktion für die Messbereiche 100 mV und 1 V VAC Wechselspannungsmessung bis 600 V als True RMS ohne Gleichanteil Es wird mit einem Kondensator an den Messk...

Страница 23: ... Messstrom PT100 1 mA PT1000 100 μA Messspannung im Leerlauf ca 2 5 V Messzeit 100 ms bis 60 s Messpause nach Bereichs oder Funktionswechsel 100 ms Kalibrierung mit Widerstandsnormal PT100 1 kΩ Bereich PT1000 10 kΩ Bereich Linearisierung nach DIN IEC 751 ϑPT bei 2 Draht Temperaturmessung 2 Draht TemperaturmessungmitPlatintemperaturfühler PT100 oder PT1000 mit eingeschränkter Genauigkeit der Messun...

Страница 24: ...tomatik mit Erreichen von 90 des jeweiligen Bereichsendwertes In den niedrigeren Bereich wird geschaltet wenn 10 des Bereichsendwertes unterschritten wird Ist bei automatischer Bereichswahl der angelegte Messwert zu groß erscheint die Meldung Overflow in der Anzeige Die Messbereichsautomatik AUTO ist mit Bedacht zu benutzen Wird an einer hochohmigen Quelle gemessen und liegt die Messspannung in der...

Страница 25: ...U 2 Temp 16 8 4 2 Off default Messfühler auswählen PT100 PT100 Fe CuNi NiCr Ni MENU MENU 3 Sensor K J PT1000 PT100 Comp Referenzstelle für Thermo Element festlegen MENU MENU Comp Comp Ext Ice Comp PT Front Comp 23 C F default Status Information MENU MENU 4 Info Version Cal Date Ser Nr Version 070404 CalL Date 170504 Ser Nr 00007104 F C Auswahl Anzeige ENTER externes Eisbad PT Sensor oder23 C als R...

Страница 26: ...llen 7 Com MENU MENU Rs19200 Rs9600 Off default Geräteabgleich 8 Cal MENU MENU Password default Math Menu MENU MENU 5 Math Off Lo Limit Hi Limit Offset ENTER Wert2 00002 ENTER Wertn 0000n ENTER MENU ESC Storage End mit oder Menü verlassen M e n ü s t r u k t u r default Mess Stellenumschalter Kanalwahl MENU MENU 9 Mux empty Chanal 1 Chanal 8 Dieser Bereich ist passwort geschützt Übersicht Menü Str...

Страница 27: ...wählt springt nach Übernahme des Wertes das HM8112 3 in die Messfunktion ϑTH Ebenso springt nach Auswahl eines PT Fühlers das Gerät in die Messfunktion ϑPT Der zuletzt eingestellte Fühlertyp bleibt auch nach Wegschal ten der Netzspannung im Gerät gespeichert K TYP Default nach Einschalten Netzspannung Thermoelement NiCr Ni J TYP Thermoelement Fe CuNi PT1000 Platinwiderstandssensor mit R0 1000Ω PT1...

Страница 28: ...schaltet Rs19200 Baudrate auf 19200 Baud Rs 9600 Baudrate auf 9600 Baud Schnittstellenparameter fest N kein Paritätsbit 8 8 Datenbits 1 1 Stopbit Xon Xoff Xon Xoff Pro übertragenes Zeichen wird 1ms Zeit benötigt Wird die Messzeit RATE auf 0 01sec eingestellt muss die Baudrate 19 200 gewählt sein 8 Cal Dieser Bereich ist passwort geschützt Um exakte Messungen zu garantieren ist das Multimeter HM 81...

Страница 29: ...iese mit dem Schraubendreher in den Sicherungshalter gedrückt Die Verschlusskappe mit der Sicherung lässt sich dann einfach entnehmen Tauschen Sie die defekte Sicherung gegen eine neue Sicherung vorgeschriebenen Auslösestromes und Typs aus Ein Reparieren der defekten Sicherung oder das Verwen den anderer Hilfsmittel zum Überbrücken der Sicherung ist gefährlich und unzulässig Dadurch entstandene Sc...

Страница 30: ...EAS Time 10ms 50ms 100ms 500ms 1s 10s 60s UP DOWN 2 Filter CONT 2 4 8 16 0 4 Math OFF OFFSET HIGH LIMIT LOW LIMIT MAX MIN CR 6 TRIGGER AUTO SINGLE oder 1 7 ZERO ZERO LF 8 Temp C F 9 Storage STOP START DUMP SINGLE DUMP CLEAR REC END REC EMPTY STOR FULL A BUFFER OFF ON DUMP SINGLE DUMP CLEAR AUTO CLEAR BUF EMPTY B RECORD NR 1 2 3 4 5 6 8 F C Sensor Comp EXT ICE 23 C FRONT F TEST RAM RAM GOOD RAM FAI...

Страница 31: ...plungsart DC und mit den Parametern 6 9 die Kopplungsart AC gewählt Funktion 8 FREQ VAC benötigt einen gültigen Parameter 1 oder 2 Während der Frequenzmessung ist die Spannungsmessung abgeschaltet und somit keine Bereichsautomatik möglich Es wird der zuletzt in der Funktion VAC eingestellte Bereich übernommen Funktion B Diodentest mit dem Parameter 9 Funktion C Durchgangsprüfung mit dem Parameter ...

Страница 32: ...nn der letzte Messwert ausgegeben ist wird dies mit der Nachricht 01A6 Buffer Empty gemeldet Parameter 4 löscht den Buffer Dies ist nach einem Be reichs und Funktionswechsel notwendig da anhand der Messergebnisse nicht immer eine sichere Zuordnung der im Buffer befindlichen Messwerte möglich ist Dasselbe gilt auch für andere Parameteränderungen wie Messzeit Filter etc Parameter 5 löscht den Buffer ...

Страница 33: ... Messwertspeicher voll Bereichsautomatik innerhalb eines Messzyklus überschreiben diese sich gegenseitig Nur die letzte Nachricht wird mit dem nächsten Messergebnis ausgegeben Bereichs und Funktionswechsel die direkt am Gerät vorgenommen wurden können mehrere Nachrichten der Gruppe 1 auslösen Deswegen wird nur der Zustand der Bereichsautomatik ausgegeben und Nachrichten die Ände rungen der Funktio...

Страница 34: ... will not cause destruction or malfunction of HAMEG instruments however small deviations from the guranteed specifications may occur under such conditions HAMEG Instruments GmbH Die HAMEG Instruments GmbH bescheinigt die Konformität für das Produkt The HAMEG Instruments GmbH herewith declares conformity of the product HAMEG Instruments GmbH déclare la conformite du produit Bezeichnung Product name ...

Страница 35: ...ins voltage 39 Line fuse 39 Power switch 39 Control Elements 40 Concept of the HM8112 3 41 Reference 41 Integrated AD converters 41 Moving average 41 Measurement of alternating values 41 Introduction to the operation of the HM8112 3 41 Factory settings 41 Control elements and displays 42 Buttons for the various measurement functions 42 Continuity test 44 Max Min values 44 Range selection 44 Menu s...

Страница 36: ...asurement intervals adjustable from 0 1 to 60 sec Up to 100 measurements transmitted to PC per second True RMS measurement AC DC and AC Offset correction RS 232 Interface optional USB IEEE 488 optional Scanner Card 8 Channels 6 D i g i t P r e c i s i o n M u l t i m e t e r H M 8 1 1 2 3 1 2 Precise temperature measurement with sensor HZ42 19 Rackmount kit 2RU HO112 Scanner Card ...

Страница 37: ... 5 x range Input protection fuse FF 1 A 250 V Resistance Ranges 100 Ω 1 kΩ 10 kΩ 100 kΩ 1 MΩ 10 MΩ Integration time 0 1 sec 1 to 60 sec Display ranges 120 000 digit 1 200 000 digit Resolution 1 mΩ 100 μΩ Accuracy Values given are in of reading of full scale 1 year 23 2 C Temp coefficient C Range rdg f s 10 21 C 25 40 C 100 Ω 0 005 0 0015 0 0008 0 0008 1 kΩ 0 005 0 001 0 0008 0 0008 10 kΩ 0 005 0 0...

Страница 38: ...rnings in this manual in order to preserve safety and guarantee operation without any danger to the operator According to safety class 1 requirements all parts of the housing and the chassis are con nected to the safety ground terminal of the power connector For safety reasons the instrument must only be operated from 3 terminal power connectors or via isolation transformers In case of doubt the p...

Страница 39: ...ent traceable to national measurement standards Statutory warranty regulations apply in the country where the HAMEG product was purchased In case of complaints please contact the dealer who supplied your HAMEG product STOP STOP Maintenance The instrument does not require any maintenance Dirt may be removed by a soft moist cloth if necessary adding a mild detergent Water and 1 Grease may be removed...

Страница 40: ...NU Call of the menu acceptance of values entered ESC Leaving the menu without acceptance of the values entered down Switching to a higher range and scrolling down the menu AUTO Activation Deactivation of the auto range function ENTER Special function Parameter selection in the logger menu up Switching to a lower range and scrolling up the menu V SENSE Input for measurements of voltage frequency re...

Страница 41: ...the next zero point occurs The measurement result determines the frequency of the signal and the period will be calculated from the frequency This combined measurement of the number of zero points and of the period of a signal allows the measurement of very small as well as very high frequencies within a reasonable time Applying of a DC voltage results in a frequency displayed of 0 Hz As the perio...

Страница 42: ...wing measurement ranges must be chosen PT100 Ω 2 wire Ω 4 wire 1 kΩ range PT1000 Ω 2 wire Ω 4 wire 10 kΩ range Thermocouple VDC 100 mV range Whether 2 wire or 4 wire measurement has to be selected depends on the PT temperature sensor used 2 Short the temperature sensor 3 The ZERO button is to be pressed to compensate for influences within the measurement circuit 4 After compensation jump to the ade...

Страница 43: ...t In AC a capacitor is inserted The input impedance of the HM8112 3 is Ri 10 MΩ VAC DC Alternating voltage measurement up to 600 V true RMS with DC component Direct coupling of the circuit to the instrument and using of the same high precision input divider like VDC The input impedance of the HM8112 3 is 10 GΩ in 100 mV range 10 MΩ in the other ranges Current measurement ADC Direct current measure...

Страница 44: ... ms to 60 s Delay 100 ms after change of function Display Dimension C or F Linearisation according to EN60584 V A SENSE SOURCE LO HI max 250Vrms max 850 Vpk max 850 Vpk Ω ϑ FUSE 1A F250V CAT II max INPUT 600Vrms 1Arms Power input Source Continuity test Continuity and diode test Continuity test Activating of the loudspeaker for measured values between 0 Ω short circuit and approx 10Ω Diode test Tes...

Страница 45: ...alue is updated in the display After switch on a value of 100 ms will be preset Removal of the line voltage will not save a selected value If the measurement function is changed the HM8112 3 assumes the default sampling rate unless a sampling rate between 10 s and 60 s is chosen Then changing the measuring function sets the sampling rate automatically to 1 s Example The sampling rate for VDC is se...

Страница 46: ...n MENU MENU 2 Temp 16 8 4 2 Off default Choice temperature sensor PT100 PT100 Fe CuNi NiCr Ni MENU MENU 3 Sensor K J PT1000 PT100 Comp Fixing the reference for the thermocouple MENU MENU Comp Comp Ext Ice Comp PT Front Comp 23 C F default General information MENU MENU 4 Info Version Cal Date Ser Nr Version 070404 CalL Date 170504 Ser Nr 00007104 F C Selection Display ENTER Specification of an exte...

Страница 47: ... re ference for the measurement used with the thermocouples If several thermocouples will be attached to the HM8112 3 via a scanner the use of the ice bath would be necessary for each thermocouple To overcome this the ambient temperature or even a source with a constant temperature is taken as the refe rence e g ice bath heated reference If PT Front is seleced by pressing MENU the function ϑPT wil...

Страница 48: ...ies is shown on the display Each time button ENTER is pressed the next value of the stored test series is displayed 7 COM In this menu the baud rate can be chosen Either 9600 baud or 19200 baud are available The remaining interface parameters cannot be changed M e a s u r e m e n t i n p u t s Interface parameters adjustable Rs Off The interface is switched off Rs19200 19 200 baud Rs9600 9 600 bau...

Страница 49: ... fuse The measuring circuit fuse is accessible from the front panel A replacement of the fuse is only allowed if no voltage is applied to the measuring connectors Therefore all terminals V SENSE ground and A SOURCE should be disconnected The cover of the fuse holder has to be turned ccw with a screw driver having a suitable blade As the cover can be turned it has to be pushed by the srew driver in...

Страница 50: ...AC requires a valid parameter 1 or 2 During frequency measurement the voltage measurement will be disabled hence also autoranging The range previously selected in the function VAC will be retained Function B Diode test with parameter 9 Function C Continuity test with parameter 6 Rthreshold 10 Ω Functions D and E 2 or 4 wire temperature measurements require parameter 3 for PT100 or 5 for PT1000 Fun...

Страница 51: ...of group 0 and the commands 0108 or 0109 The command 01A4 will disable this function Paraneter 6 will inform that the buffer is empty Function B record no Parameters 1 to F select a result memory which then may be read by Storage Dump 0192 or Storage Single Dump 0193 The function 01BX will send an information about the header of the memory selected using the form 0XX for function and range and 011...

Страница 52: ...unction will be transmitted messages concerning changes of the functions Max Min or the result memory will be suppressed this does not apply to commands received via the interface These status changes may be taken from the following table Max Min Result memory Change of range restart off Change of function off off Full information about the instrument status may be recei ved by the command 02C2 Th...

Страница 53: ...10kOhm 100kOhm 1MOhm 10MOhm No Change 0 5 OHM 4WIRE 100Ohm 1kOhm 10kOhm 100kOhm 1MOhm 10MOhm No Change 8 FREQ PERIOD VAC FREQ PERIOD B Diode test No Change C Continuity 10 hm O D Sensor RTD 2WIRE Pt100 Pt1000 E Sensor RTD 4WIRE Pt100 Pt1000 F Sensor TH J K 0 AUTO RANGE OFF ON UP DOWN 1 MEAS Time 10ms 50ms 100ms 500ms 1s 10s 60s UP DOWN 2 Filter CONT 2 4 8 16 0 4 Math OFF OFFSET HIGH LIMIT LOW LIMI...

Страница 54: ...54 Subject to change without notice ...

Страница 55: ...55 Subject to change without notice ...

Страница 56: ...bH Industriestraße 6 A Rohde Schwarz Company D 63533 Mainhausen registered trademark Tel 49 0 61 82 800 0 DQS Certification DIN EN ISO 9001 2000 Fax 49 0 61 82 800 100 Reg Nr 071040 QM sales hameg de authorized dealer Oscilloscopes Spectrum Analyzer Power Supplies Modular System Series 8000 Programmable Instruments Series 8100 ...

Отзывы:

Нет отзывов