background image

2

1. Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für den Wireless Laser 
Presenter entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung 
enthält Informationen zur Bedienung Ihres 
Presenters bereit. Bitte bewahren Sie diese Anleitung 
zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Platz auf.

2.

 

Verpackungsinhalt

•   Presenter
•   USB-Empfänger mit integriertem MicroSD Kartenleser
• 2xAAA 

Batterien

• Bedienungsanleitung

3. Systemvoraussetzungen

•  Windows 2000/XP/Vista/ 7
•  MAC OS 9.0 oder höher

4. Hardware Installation
4.1. Einlegen der Batterien

a) Entfernen Sie die Batteriefach-Abdeckung und legen    
  Sie die Batterien polrichtig in das Batteriefach.

b)  Bringen Sie die Batteriefach-Abdeckung wieder so an,  
  dass sie fest verschlossen ist.

4.2   Anschließen des USB Empfängers

Der USB-Empfänger kann transportabel in der Rückseite 
des Presenters verstaut werden.
Zur Installation entnehmen Sie ihn bitte und: 
a)  Verbinden Sie den USB Empfänger mit einem freien  

 

  USB Port am PC bzw. Notebook.
b)  Der USB-Empfänger wird vom Betriebssystem  

 

  selbstständig erkannt und installiert. Dieser Vorgang    
  kann einige Sekunden in Anspruch nehmen.
c)  Schalten Sie den Presenter ein. Betätigen Sie dazu
  die  Power/Mode Taste (Ein/Ausschalter) für 
  ca. 2 Sekunden. Die LED leuchtet grün. 

Hinweis

Sollte der Presenter anschließend nicht funktionieren 
gehen Sie bitte wie folgt vor:
a) Verbinden Sie den USB-Empfänger mit einem freien  

 

  USB Port am PC bzw. Notebook.
b) Stellen Sie sicher dass der Presenter eingeschaltet  

 

 ist. 
c) Betätigen Sie kurz die Verbindungstaste A (Abb.4)  

 

  des USB-Empfängers, die LED beginnt zu blinken. 
d) Betätigen Sie die Verbindungstaste B an der 
  Rückseite des Presenters bis die LED am Empfänger    
  aufhört zu blinken. Der Presenter ist nun einsatzbereit.

 

d

Bedienungsanleitung

(Abb.1)

(Abb.2)

(Abb.3)

Laser Indikator
Tastatur
Maus
Media Player

Ein/Ausschalter/
Umschalter

Laser Pointer

(Abb.4)

Verbindungstaste A

Satuts LED

Verbindungstaste 

B

MICRO SD

Kartenleser

Batteriefach-
abdeckung

00052407man_de_en_fr.indd   Abs2:2

00052407man_de_en_fr.indd   Abs2:2

29.03.10   15:24

29.03.10   15:24

Содержание Wireless Laser Presenter

Страница 1: ...panies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com 00052407man_de_en_fr in...

Страница 2: ...Wireless Laser Presenter N O T E B O O K 00052407 00052407man_de_en_fr indd Abs2 1 00052407man_de_en_fr indd Abs2 1 29 03 10 15 24 29 03 10 15 24...

Страница 3: ...em freien USB Port am PC bzw Notebook b Der USB Empf nger wird vom Betriebssystem selbstst ndig erkannt und installiert Dieser Vorgang kann einige Sekunden in Anspruch nehmen c Schalten Sie den Presen...

Страница 4: ...ktionsbeschreibung 6 1 Display 1 Power Mode Ein Ausschalter Zum Einschalten 2 Sekunden gr ne LED leuchtet und zum Ausschalten 3 Sekunden gr ne LED erlischt bet tigen Modus ndern Zum wechseln der Modi...

Страница 5: ...rgabe Pause Mediendatei Wiedergabe der Mediendatei beenden Wiedergabe vorherige Mediendatei Wiedergabe n chste Mediendatei Lautst rke erh hen Lautst rke verringern 7 Funktionsprobleme Sollte der Prese...

Страница 6: ...r laptop b The operating system automatically detects and installs the USB receiver This process may take a few seconds c Switch on the presenter To do this press the Power Mode button on off switch f...

Страница 7: ...Power Mode On off switch Press for 2 seconds to switch on green LED lights up and for 3 seconds to switch off green LED goes out Changing the mode Press briefly to change modes The LED of the chosen m...

Страница 8: ...de Play pause media file Stops playback of media file Play previous media file Play next media file Increase volume Decrease volume 7 Functionality problems If the presenter is not working as expected...

Страница 9: ...r votre ordinateur de bureau portable b Le r cepteur USB est automatiquement reconnu par votre syst me d exploitation et install Cette proc dure peut durer quelques secondes c Mettez le pr sentateur s...

Страница 10: ...ent 6 1 Ecran 1 Mode Power Bouton Marche Arr t maintenir enfonc 2 secondes pour la mise en marche la LED verte est allum e et 3 secondes pour la mise l arr t la LED verte s teint Modification du mode...

Страница 11: ...a Pause Arr t de la lecture du fichier m dia Lecture du fichier m dia pr c dent Lecture du fichier m dia suivant Augmentation du volume Diminution du volume 7 Diminution du volume Sollte der Presenter...

Страница 12: ...aitteita koskevan direktiivin 99 5 EY mukainen vaatimustenmukaisuusvakuutus l ytyy osoitteesta www hama com q Deklaracja zgodno ci wed ug dyrektywy R TTE 99 5 EG dost pna na stronie internetowej www h...

Страница 13: ...a la protecci n de nuestro medio ambiente o Notitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002 96 EU en 2006 66 EU in het nationaal juridisch s...

Страница 14: ...izando os materiais dos seus velhos aparelhos baterias esta a fazer uma enorme contribui o para a protec o do ambiente u 2002 96 EU 2006 66 EU t evre koruma uyar s Avrupa Birli i Direkti 2002 96 EU ve...

Отзывы: