background image

12

M

Indica

ț

ii de avertizare

ș

i siguran

ță

Avertizare

V

ă

rug

ă

m s

ă

v

ă

lua

ț

i timpul necesar pentru a citi

urm

ă

toarele instruc

ț

iuni

ș

i indica

ț

ii în totalitate.

1. Indicații de securitate

Produsul este conceput numai pentru utilizare
privat

ă ș

i nu profesional

ă

.

Folosi

ț

i produsul numai în scopul pentru care a

fost conceput.

Pentru a

fi

sigur c

ă

nu se joac

ă

cu aparatul, copiii

trebuiesc supraveghea

ț

i.

Nu folosi

ţ

i produsul în zone unde nu sunt admise

aparate electronice.

Nu încerca

ţ

i s

ă

repara

ţ

i sau s

ă

depana

ţ

i aparatul.

Opera

ţ

iile de repara

ţ

ii se execut

ă

numai de

personal de specialitate.

Nu deschide

ț

i produsul

ș

i nu-l utiliza

ț

i în continuare

în caz de deterioare.

Nu îndoi

ț

i

ş

i nu strivi

ţ

i cablul.

Nu l

ă

sa

ț

i produsul s

ă

cad

ă ș

i nu îl supune

ț

i

trepida

ț

iilor puternice.

Reciclarea materialului pachetului se execut

ă

comform normelor locale de salubrizare în vigoare.

Nu executa

ţ

i modi

fi

c

ă

ri la aparat. În acest fel

pierde

ţ

i orice drept la garan

ţ

ie.

Proteja

ț

i produsul de impurit

ăț

i, umiditate,

supraînc

ă

lzire

ș

i utiliza

ț

i-l numai în mediu uscat.

Evita

ţ

i folosirea produsului în imediata apropiere a

sistemului de înc

ă

lzire, a altor surse de c

ă

ldur

ă

sau

în radia

ț

ia solar

ă

direct

ă

.

Utiliza

ț

i articolul numai în condi

ț

ii climatice moderate.

Acest aparat, ca de altfel toat

ă

aparatura

electronic

ă

, nu are ce c

ă

uta în mâinile copiilor!

Nu exploata

ţ

i produsul în afara limitelor de putere

indicate în datele tehnice.

Nu folosi

ț

i produsul în mediu umed

ș

i evita

ț

i

stropirea cu ap

ă

.

În timpul conducerii unui autovehicul sau utilaj de
agrement nu v

ă

l

ă

sa

ț

i aten

ț

ia distras

ă

de produsul

dumneavoastr

ă ș

i

fiț

i atent la starea tra

fi

cului

ș

i a

înprejurimilor.

Acumulatorul este montat

fi

x

ș

i nu poate

fi

demontat, salubriza

ț

i produsul ca un întreg

conform prevederilor legale.

Produsul sau acumulatorul nu se arunc

ă

în foc.

Nu modi

fi

ca

ț

i, deforma

ț

i, înc

ă

lzi

ț

i sau dezmembra

bateriile/acumulatoarele.

Nu utiliza

ț

i produsul în timpul procesului de

înc

ă

rcare!

Avertizare – Putere sonor

ă

Presiune acustic

ă

mare!

Persist

ă

riscul deterior

ă

rii auzului.

Pentru prevenirea pierderii sim

ț

ului auzului

evita

ț

i ascultarea la intensit

ăț

i sonore ridicate pe

perioade lungi de timp.

Regla

ț

i volumul sonor la o intensitate rezonabil

ă

.

Intensitatea ridicat

ă

a volumului sonor - chiar

ș

i de

scurt

ă

durat

ă

- poate duce la tulbur

ă

ri ale auzului.

Utilizarea produsului v

ă

limiteaz

ă

capacitatea de percepere a
zgomotelor înconjur

ă

toare. În

timpul utiliz

ă

rii produsului nu

trebuie s

ă

deservi

ț

i mijloace

de transport sau utilaje..

2. Între

ț

inerea

ș

i îngrijirea

Cur

ăț

a

ț

i produsul numai cu o lavet

ă

ce nu las

ă

scame,

u

ș

or umezit

ă ș

i nu utiliza

ț

i detergen

ț

i agresivi.

3. Excluderea r

ă

spunderii

Hama GmbH & Co KG nu î

ș

i asum

ă

nicio r

ă

spundere

sau garan

ț

ie pentru daunele, ce rezult

ă

din instalarea,

montajul, utilizarea inadecvat

ă

a produsului sau

nerespectarea instruc

ț

iunilor de utilizare

ș

i/sau a

indica

ț

iilor de securitate.

4. Indica

ț

ii de eliminare ca de

ș

eu

Instruc

ț

iuni pentru protec

ț

ia mediului

înconjur

ă

tor:

Din momentul aplic

ă

rii directivelor

europene 2012/19/UE

ș

i 2006/66/EG în

dreptul na

ț

ional sunt valabile urm

ă

toarele:

Aparatele electrice

ș

i electronice nu pot

fi

salubrizate cu gunoiul menajer.

Consumatorul este obligat conform legii s

ă

predea

aparatele electrice

ș

i electronice la sfâr

ș

itul duratei de

utilizare la locurile de colectare publice sau înapoi de
unde au fost cump

ă

rate. Detaliile sunt reglementate

de c

ă

tre legisla

ț

ia

ță

rii respective. Simbolul de pe

produs, în instruc

ț

iunile de utilizare sau pe ambalaj

indic

ă

aceste reglement

ă

ri. Prin reciclarea,

revalori

fi

carea materialelor sau alte forme de

valori

fi

care a aparatelor scoase din uz aduce

ț

i o

contribu

ț

ie important

ă

la protec

ț

ia mediului nostru

înconjur

ă

tor.

Содержание ShellTV

Страница 1: ...sanleitung F Mode d emploi E Instrucciones de uso N Gebruiksaanwijzing I Istruzioni per l uso P Instrukcja obs ugi H Haszn lati tmutat M Manual de utilizare C N vod k pou it Q N vod na pou itie O Manu...

Страница 2: ......

Страница 3: ...to fly through the interior of the car Do not throw the battery or the product into fire Do not tamper with or damage heat disassemble the batteries rechargeable batteries Do not use the product while...

Страница 4: ...mit einem Kraftfahrzeug oder Sportger t nicht durch Ihr Produkt ablenken und achten Sie auf die Verkehrslage und Ihre Umgebung Warnung Hohe Lautst rke Hoher Schalldruck Es besteht das Risiko eines Geh...

Страница 5: ...oc conform ment aux directives l gales Ne jetez pas le produit ni aucune batterie dans un feu Ne modifiez pas et ou ne d formez chauffez d sassemblez pas les batteries piles N utilisez pas le produit...

Страница 6: ...caliente desensamble las pilas recargables bater as No utilice el producto durante el proceso de carga Aviso Volumen alto Nivel ac stico elevado Existe riesgo de sufrir da os auditivos Para evitar la...

Страница 7: ...i de accu resp het product niet in het vuur De accu s batterijen niet wijzigen en of vervormen verhitten demonteren Gebruik het product niet tijdens het opladen Waarschuwing Hoog volume Hoog geluidsdr...

Страница 8: ...pu essere rimosso smaltirlo conformemente alle normative locali vigenti Non gettare l accumulatore o il prodotto nel fuoco Non modificare n deformare surriscaldare smontare le batterie le batterie ric...

Страница 9: ...z ustawowymi postanowieniami Nie wrzuca akumulatora ani produktu do ognia Nie modyfikowa deformowa podgrzewa rozk ada akumulator w baterii Nie u ywa produktu podczas adowania Ostrze enie wysoki poziom...

Страница 10: ...el r sok szerint rtalmatlan tsa Ne dobja t zbe az akkumul tort ill a term ket Ne m dos tsa s vagy deform lja hev tse szedje sz t az akkumul torokat elemeket Ne haszn lja a term ket a t lt si folyamat...

Страница 11: ...rilor legale Produsul sau acumulatorul nu se arunc n foc Nu modifica i deforma i nc lzi i sau dezmembra bateriile acumulatoarele Nu utiliza i produsul n timpul procesului de nc rcare Avertizare Putere...

Страница 12: ...kumul tor je pevn instalov n a nelze jej vyjmout V robek likvidujte jako celek v souladu s platn mi p edpisy Baterii ani v robek nevhazujte do ohn Na akumul torech bateri ch neprov d jte zm ny a nebo...

Страница 13: ...i predpismi Akumul tor resp v robok nevhadzujte do oh a Na akumul toroch bat ri ch nerobte iadne zmeny a ani ich nedeformujte nezahrievajte nerozoberajte Nepou vajte v robok po as nab jania Upozorneni...

Страница 14: ...a nem o produto N o altere nem deforme aque a desmonte pilhas baterias N o utilize o produto durante o processo de carregamento Aviso Volume alto Elevada press o sonora Existe risco de danos auditivos...

Страница 15: ...enligt de lagstadgade best mmelserna Kasta inte batteriet eller produkten i ppen eld F r ndra och eller deformera inte uppladdningsbara vanliga batterier och v rm inte upp dem eller plocka is r dem A...

Страница 16: ...17 R 1 2 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 EU...

Страница 17: ...18 B 1 2 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 E...

Страница 18: ...19 J 1 2 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 EE...

Страница 19: ...m n yasal direktiflere uygun olarak at k toplamaya kazand r n Ak y veya r n ate e atmay n z Ak leri pilleri de i tirmeyin deforme etmeyin s tmay n par alamay n r n arj i lemi esnas nda kullanmay n Uya...

Страница 20: ...en m r ysten mukaisesti l heit paristoa ja tai tuotetta tuleen l tee akkuihin paristoihin muutoksia ja tai v nn kuumenna pura niit l k yt tuotetta lataamisen aikana Varoitus korkea nenvoimakkuus Suuri...

Страница 21: ...nde 75mV couteurs Diam tre 40mm Plage de fr quences 20Hz 20kHz Imp dance 32 Sensibilit 113dB mW Poids 216 g E Datos t cnicos Conexi n Conector jack macho de 3 5 mm 6 3 mm Longitud del cable 6m WBCV Vo...

Страница 22: ...e frecven 20Hz 20kHz Impedan a 32 Sensibilitate 113dB mW Greutate 216 g C Technick daje P ipojen 3 5mm 6 3 mm konektor D lka kabelu 6m WBCV irokop smov charakteristick nap t 75mV Sluch tka Pr m r 40mm...

Страница 23: ...z 20kHz 32 113dB mW 216 g J 3 5 mm 6 3 mm 6m WBCV 75mV 40mm 20Hz 20kHz 32 113dB mW 216 g T Teknik veriler Ba lant 3 5mm 6 3 mm mandal soket Kablo uzunlu u 6m Geni Bant Gerilim Referans WBCV 75mV Kulak...

Страница 24: ...nical changes Our general terms of delivery and payment are applied Service Support www hama com 49 9091 502 0 DG 00184144 12 21 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by th...

Отзывы: