background image

¬ 

Notebook Mouse »RM 100«

Configuration requise :

· Ordinateur compatible PC
· Interface USB libre
· Microsoft Windows® 98SE/2000/ME/XP

Installation du matériel :

Raccordez le connecteur USB de la souris à un port
USB de votre ordinateur ou à un concentrateur
(Hub) USB . Il est possible que certaines versions
Windows® réclament le CD-ROM du système d’ex-
ploitation. Insérez 
le CD-ROM de votre système d’exploitation dans
votre lecteur.

Installation du logiciel
Attention :

Désinstallez ou retirez le pilote de la sou-

ris que vous utilisiez jusque là avant de
commencer l’installation du nouveau logiciel !

1.)

Insérez le CD-ROM fourni dans le 
lecteur de votre ordinateur.

2.)

Cliquez ensuite sur ->

Démarrer 

->

Exécuter

Saisissez 

« x »:/3Usetup.exe

.

« x » 

représente la lettre correspondant à votre 

lecteur de CD-ROM. Suivez ensuite les 
instructions affichées à l'écran.

Il est possible que vous deviez redémarrer 
votre ordinateur après l'installation afin de lancer le
nouveau logiciel.

Attention :

Dans le cas où vous utilisez Windows XP, il est pos-
sible qu’un message relatif à un pilote non signé
apparaisse. Le fonctionnement de la souris ou du
logiciel n’en sera toutefois pas affectés. Continuez
l’installation.

Réglages des paramètres du logiciel 

Ouvrez le menu afin de modifier
les réglages en double-cliquant sur l’icône en bas à
droite, dans votre barre de tâches      .  Les onglets

„Touches“

„curseur“

„options du pointeur“

,

„molette“

„Enhanced Buttons“

ainsi que 

„About“

y

apparaîtront. Vous trouverez des informations con-
cernant les réglages 

„touches“

„curseur“

et 

„opti-

ons du pointeur“

dans l’aide Windows®. 

(appuyez sur la touche F1).

1. Onglet „molette“

- Vous pouvez déterminer ici le mode de 

défilement des images et sa vitesse.

1.1 Modes de fonctionnement
-  3D Wheelmouse Mode : 

Mode de défilement standard ; il supporte toutes 
les applications molette - défilement des images.

- MS-Intelli Mouse compatible mode:

Optimise le défilement des applications 
compatibles MS-Intelli, telles que les 
applications MS-Office ou Internet-Explorer à 
partir de la version 4.0

1.2 Scroll Speed (vitesse de défilement des images)
- Scroll X lines per scroll unit 

Indique le nombre de lignes défilant par unité de 
défilement (un cran sur la molette).

- Scroll one page per scroll unit : 

Fait défiler une page par unité de défilement 
(un cran sur la molette).

- Disable Scrolling function :

Désactive la fonction de défilement

- Reverse Scroll Direction: 

Inverse la direction verticale de défilement

2. Onglet „Enhanced Buttons“

Vous avez la possibilité d’affecter différentes fonc-
tions à la troisième touche (molette).
L’illustration 1 vous présente un aperçu des fonc-
tions disponibles.
Vous pouvez ouvrir un menu affichant les fonctions
disponibles en utilisant la touche médiane de la
souris.

Ill 1

Содержание RM 100

Страница 1: ...s réglages en double cliquant sur l icône en bas à droite dans votre barre de tâches Les onglets Touches curseur options du pointeur molette Enhanced Buttons ainsi que About y apparaîtront Vous trouverez des informations con cernant les réglages touches curseur et opti ons du pointeur dans l aide Windows appuyez sur la touche F1 1 Onglet molette Vous pouvez déterminer ici le mode de défilement des...

Страница 2: ...00057285 Notebook Mouse RM 100 Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de 57285 10 04 ...

Страница 3: ...Installation fort Anpassen der Softwareeinstellungen Rufen Sie das Menü zum Verändern der Ein stellungen auf indem Sie auf das Icon rechts unten in der Taskleiste doppelklicken Dort erscheinen dann die Karteikarten Tasten Zeiger Zeigeroptionen Wheel Enhanced Buttons sowie About Informationen zu den Einstellungen Tasten Zei ger und Zeigeroptionen finden Sie in der Windo ws Hilfe Taste F1 betätigen ...

Страница 4: ... Configuring the Software Settings Open the settings menu by clicking the icon at the bottom right of the screen in the taskbar The tabs Buttons Pointer Pointer Options Wheel Enhanced Buttons and About will now appear Information regarding settings for Buttons Poin ter and Pointer Options can be found in Windo ws help Press F1 1 Wheel Tab This allows you to set the scroll mode and speed 1 1 Wheel ...

Отзывы: