background image

7

KLAVYENİN (USB) KURULMASI

Klavyenin USB bağlantısını PC veya bir USB-Hub‘ın USB arabirimine bağlayın. 
Klavye işletim sistemi tarafından otomatik olarak tanınır ve kurulur. Bu işlem birkaç 
saniye sürebilir.

Uyarı

PS/2 arabirimi üzerinden kurulmadan farklı olarak, PC‘nin kapatılmasına gerek yoktur.

INSTALAREA TASTATURII (USB)

Conectaţi mufa USB a tastaturii cu portul USB al computerului sau Hub-USB. 
Tastatura este recunoscută automat de sistemul de operare şi instalată. Acest proces 
poate dura câteva secunde.

Indicaţie

În contrast cu instalaţia prin portul PS/2 la instalarea prin USB nu este necesară oprirea 
calculatorului.

t

Kullanma kılavuzu

r

Manual de utilizare

66053837man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sl_sk_sv_tr.indd   Abs2:7

66053837man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sl_sk_sv_tr.indd   Abs2:7

19.08.10   07:18

19.08.10   07:18

Содержание RF 2000

Страница 1: ...erms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com 00053837_66053837_67053837_89053837_R1053837_S2053837 04 10 66053837man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_p...

Страница 2: ...E Basic Keyboard 2000 66053837 66053837man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sl_sk_sv_tr indd Abs2 1 66053837man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sl_sk_sv_tr indd Abs2 1 19 08 10 07...

Страница 3: ...eyboard into a USB port on your PC or into a USB hub The operating system automatically detects and installs the keyboard This process may take a few seconds Note Unlike when installing using the PS 2...

Страница 4: ...paar seconden duren Aanwijzing In tegenstelling tot de installatie via de PS 2 interface is het bij USB niet noodzakelijk de pc uit te schakelen INSTALLAZIONE DELLA TASTIERA USB Collegare il connetto...

Страница 5: ...B N PP IMIST N ASENTAMINEN USB Kytke n pp imist n USB liit nt PC n USB liit nt n taiUSB keskittimeen K ytt j rjestelm tunnistaa ja asentaa n pp imist n itsen isesti T m toiminto voi kest muutamia seku...

Страница 6: ...telep ti Ez a folyamat n h ny m sodpercnyi id t ig nyel s ezut n a k sz l k m k d k pes Megjegyz s Ellent tben a PS 2 csatlakoztat s eszk z telep t s vel az USB csatlakoz s billenty zet eset ben nem...

Страница 7: ...cha USB do teclado entrada USB no PC ou num hub USB O teclado reconhecido e instalado automaticamente pelo sistema operativo Este processo pode levar alguns segundos Nota Ao contr rio para instala o a...

Страница 8: ...ta i mufa USB a tastaturii cu portul USB al computerului sau Hub USB Tastatura este recunoscut automat de sistemul de operare i instalat Acest proces poate dura c teva secunde Indica ie n contrast cu...

Страница 9: ...otitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002 96 EU en 2006 66 EU in het nationaal juridisch system is het volgende van toepassing Elektris...

Страница 10: ...s baterias esta a fazer uma enorme contribui o para a protec o do ambiente u 2002 96 EU 2006 66 EU t evre koruma uyar s Avrupa Birli i Direkti 2002 96 EU ve 2006 66 EU ulusal yasal uygulamalar i in de...

Отзывы: