background image

Programmation des touches:

Il est possible de programmer certaines touches du contrôleur. On différencie les tou-
ches programmables des touches non programmables. Les touches non programmab-
les sont la croix multidirectionnelle, les sticks analogiques commandés par le pouce
droit ainsi que les touches START et MACRO; ces touches ne peuvent pas devenir des
touches de commande. 

Indication:

Le contrôleur Quixotic doit être connecté à la console GameCube 
pour reprogrammer et réoccuper les touches; pendant la programmation, il n´ est pas
possible de jouer.

Que signifie programmabilité des touches?

Le contrôleur est entièrement programmable. Cela vous permet d’effectuer sur deman-
de des mouvements spéciaux et complexes plus rapidement. Quant à certains jeux
(habituellement des jeux de combats), des mouvements spéciaux pour des attaques
plus compliquées sont exécutés à l’aide d’une combinaison de touches de commande.
La fonction macro vous permet d´exécuter ceux-ci en appuyant sur une seule touche. 

Pour la reproduction de macros déterminées, il est possible de programmer trois tou-
ches: Trigger gauche, Trigger droit et Z (cf. diagramme du contrôleur). Dans chaque
macro programmée, vous pouvez frapper max. 32 touches. La frappe simultanée de
plusieurs touches compte comme une seule commande (la frappe simultanée des tou-
ches X, B et A compte p. ex. comme une commande et non comme trois commandes).
Pour la programmation d´une touche, chaque frappe d´une touche est interprétée à
100 %. Il faut exécuter les commandes dans l´intervalle d´une seconde et demie. 

Programmation du contrôleur:

1. Appuyez sur la touche MACRO, jusqu´à ce que la DEL MACRO s´allume et indique 

que la fonction de programmation est active. Indication: Appuyez sur la touche 
START pour adapter la vitesse d´exécution des touches programmées. La DEL 
MACRO clignote à deux intervalles: 0,6 s et 1,2 s. 

2. Pour sélectionner la touche à programmer, appuyez sur cette touche (trigger 

gauche, trigger droit et Z), jusqu´à ce que la DEL MACRO commence à clignoter.

3. Frappez la (les) touche(s) souhaitée(s) (A, B, X, Y, Z, trigger gauche, trigger droit et 

les sticks analogiques, qui sont commandés avec le pouce gauche), avec 
lesquelles la touche (qui vient d´être sélectionnée) doit être programmée.  Chaque 
frappe de touche est confirmée par le clignotement de la DEL MACRO. 

Diagramme du contrôleur

Croix multidirectionnelle

La croix multidirectionnelle permet de commander les déplacements des objets.

Sticks analogiques

Les sticks commandés par le pouce contrôlent deux axes (X et Y). Dans différents
jeux, il est possible de modifier la réaction des sticks analogiques.

Touches de commande (trigger gauche, trigger droit)

Il s´agit de touches d‘ action; leur fonction précise dépend du jeu utilisé.

Touches de commande (touches A, B, X, Y et Z)

Selon le jeu utilisé, ces touches permettent d´effectuer différentes actions. Vous trou-
verez davantage de détails dans le manuel d´utilisation du jeu.

Touche Start (touche marche)

Cette touche s´utilise en général pour la sélection dans le menu et pour interrompre le
jeu. Vous trouverez davantage de détails dans le manuel d´utilisation du jeu.

Touche macro

Cette touche permet de programmer un déroulement compliqué de mouvements pour
lequel un grand nombre de touches est nécessaire. En appuyant sur une seule touche,
vous pouvez appeler ce déroulement de mouvements. Veuillez vous référer au point
“Fonction macro” dans ce manuel d´utilisation.

12

13

1. Trigger gauche
2. Stick-pouce gauche
3. Start/Macro/Macro DEL
4. Croix multidirectionnelle 
5. Trigger droite
6. Touche Z
7. Touche Y
8. Touche X
9. Touche A
10. Touche B
11. Stick-pouce droit
12. Manette caoutchoutée

00034304bda_DIN_A6  06.06.2006  15:41 Uhr  Seite 14

Содержание Quixotic

Страница 1: ...ww hama de 00034304 Gamecube Controller Quixotic Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de 00034304bda_DIN_A6 06 06 2006 15 4...

Страница 2: ...Controller f r GameCube Benutzerhandbuch Warnung Bitte lesen Sie vor Gebrauch dieses Produkts die Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit sowie die brigen Informationen die Sie im Benutzerhandbuch finde...

Страница 3: ...on zu deaktivieren Die MACRO LED erlischt Hinweis Sie k nnen alle programmierten Tasten zur cksetzen indem Sie den Controller von der Spielkonsole trennen Dadurch gehen alle Informationen zu pro gramm...

Страница 4: ...e sessions Technical Features 1 Fully programmable buttons macro function 2 Unique rubberized body for better control during longer lasting games 3 Durable rubber pads on the outsides of the handles f...

Страница 5: ...1 2 sec 2 Select the button to be programmed by pressing that button L Trigger R Trigger and Z until the MACRO LED begins to flash 3 Press the button s A B X Y Z L Trigger R Trigger and left thumb con...

Страница 6: ...commande dont des touches paule et des touches trigger Contr leur Quixotic pour GAMECUBE much on the timing The time duration of pressing the button and the time interval during which the button is r...

Страница 7: ...RT pour adapter la vitesse d ex cution des touches programm es La DEL MACRO clignote deux intervalles 0 6 s et 1 2 s 2 Pour s lectionner la touche programmer appuyez sur cette touche trigger gauche tr...

Страница 8: ...on de mouvements sp cifiques d pend en grande partie du d roulement dans le temps L espace de temps entre lequel vous appuyez sur la touche et le temps qui s coule jusqu ce que vous appuyiez sur la pr...

Отзывы: