Hama MP20 Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 62

Operation

MP20

Updating the ﬁrmware

The ﬁrmware is installed on the device as an operating system (OS).

A ﬁrmware upgrade means that new elements and improvements are

added to the existing operating system.
To install a new ﬁrmware version, proceed as follows:



Copy the ﬁle 'install.img' or the expansion ﬁles to the main direc-

tory of the USB stick.



Switch off the device by pressing the ON/OFF button and remo-

ve the power cable of the mains adapter from the DC IN socket

on the back of the device.



Insert the USB stick to the USB PORT on the device.



Keep the ON/OFF button on the front of the device pressed; do

not release it.



Insert the power cable into the DC IN socket and wait 15 se-

conds or longer. Then release the ON/OFF button.

The ﬁrmware is installed. Information on another method of installa-

tion can be found under

"Changing system settings – Upgrading

the system"

in the section

"Setup menu"

NOTE

►

New ﬁrmware versions can be found at www.hama.com

Содержание MP20

Страница 1: ...N E T W O R K E N T E R T A I N M E N T 00053199 Media Player MP20 g User manual ...

Страница 2: ... 16 Disposal of the packaging 16 Requirements for place of operation 17 Electrical connection 17 Mains connection 18 Additional connections 19 Connecting a USB mass storage device 19 Connecting to a television 20 Connecting to a digital audio system 22 Startup 23 Inserting batteries into the remote control 23 Switching the device on and off 23 Setting the menu language 24 Operating 25 Opening the ...

Страница 3: ...4 Film menu 45 Browsing video ﬁles 45 DVD playback 47 Display options and ﬁlter settings 47 Upgrading the ﬁrmware 48 Troubleshooting 49 Troubleshooting chart 49 Frequently asked questions FAQs 50 Storage 52 Appendix 52 Support and contact information 52 Technical data 53 Supported I O interfaces 53 Supported ﬁle systems 53 Supported formats 53 Supported video formats 53 Supported audio formats 53 ...

Страница 4: ...se read the information contained in this user manual to familiari se yourself quickly with the device and be able to make full use of its functions We wish you a lot of pleasure with the device Information on this user manual This user manual forms an integral part of the MF20 media player hereinafter referred to as device and contains important information on the intended use safety connection a...

Страница 5: ...authorised modiﬁcations or use of non approved spare parts Warnings The following warnings are used in this user manual DANGER A warning of this category indicates an impending dangerous situation If the dangerous situation is not avoided it may lead to serious injury or even death Follow the instructions in this warning to avoid the danger of serious injury or even death WARNING A warning of this...

Страница 6: ...ce for other than its intended purpose The risk has to be borne solely by the operator Copyright This documentation is protected by copyright Any duplication or reprinting in whole or in part as well as reproduc tion of any illustrations even in modiﬁed form is only permitted with the written approval of the manufacturer It is forbidden by law to copy broadcast display transmit via cable play back...

Страница 7: ...ions are touched and or the electrical and mechanical conﬁguration is changed Handling batteries WARNING Danger resulting from improper use Observe the following safety instructions to ensure safe handling of the batteries Do not throw batteries into a ﬁre Do not short circuit the batteries Do not try to recharge the batteries Check batteries regularly Leaking battery acid can cause permanent dama...

Страница 8: ...rs to the device during the warranty period may only be carried out by service centres authorised by the manufacturer otherwise the warranty will become void in the event of subse quent damage Defective parts may only be replaced with original spare parts Only these parts guarantee that the safety requirements are satisﬁed Protect the device against moisture and penetration by liquids If the devic...

Страница 9: ...d power indicators switches the device on or off The power indicator lights up blue when the device is switched on and red in standby mode 2 USB display lights up when a USB device is connected 3 Infrared remote control sensor The remote control sensor receives signals from the remote control ...

Страница 10: ...DMI HDMI interface high deﬁnition multimedia interface for con nection of an HD TV high deﬁnition TV picture and sound transmis sion 4 2 x USB Host type A two USB for connecting USB devices e g ext hard disks MP3 players or USB sticks to the device 5 S PDIF OPTICAL optical audio output for connecting a digital audio system or an audio link to an interfaced television ...

Страница 11: ...TE 3 TV SYSTEM 4 INS REPLAY 10 seconds backwards 5 ZOOM IN 6 CM SKIP 30 seconds forward 7 EDIT 8 Ι SLOW 9 ΙΙ PLAY PAUSE playback 10 HOME Main menu 11 Navigation buttons 12 VOL Set volume 13 Numeric buttons 14 REPEAT 15 AUDIO 16 MUSIC 17 GOTO 18 Fast rewind 19 Fast forward 20 Ι Ι Previous Next 21 ENTER Conﬁrm 22 Return 23 STOP 24 INFO Info window 25 ZOOM OUT 26 CONFIRM 27 SELECT 28 MENU 29 SUBTITLE...

Страница 12: ...ding speci ﬁc passages 7 EDIT Copy delete move and rename ﬁles select several ﬁles playlist and edit photo albums 8 Ι SLOW Start slow playback Return to nor mal playback speed by pressing the Play button 9 ΙΙ PLAY PAUSE Start interrupt or continue play back 10 HOME Display main menu 11 NAVIGATION BUTTONS Move cursor up down left and right within a menu 12 VOL Set volume 13 NUMERIC BUTTONS Enter ch...

Страница 13: ...e Skip to next title chapter or ﬁle 21 ENTER Select options within a menu 22 RETURN Return to previous submenu 23 STOP Stop playback 24 INFO Display or hide information list during the playback 25 ZOOM OUT Decrease image size 26 CONFIRM Conﬁrm selection 27 SELECT Select ﬁles 28 MENU Set display type and ﬁlter options 29 SUBTITLE Set subtitle options 30 SETUP Display setup menu ...

Страница 14: ...audio output Composite interface yellow white red cinch socket as analogue AV interface Adjustable resolution NTSC PAL 480p 576p 720p 1080i 1080p Multimedia playback Via USB data device Film playback AVI MKV TS TP TRP M2TS MPG MP4 M4V MOV VOB ISO IFO DAT WMV ASF RM RMVB FLV Audio playback MP3 OGG WMA WAV AAC FLAC Photo playback JPEG BMP GIF TIF PNG ...

Страница 15: ...oid danger Never play with packaging material Risk of suffocation Pay attention to all information on the requirements for the place of operation and the electrical connection of the device to avoid personal injury and material damage Unpacking Remove all parts of the device and the user manual from the box Remove all packing material and protective ﬁlm from the device before using for the ﬁrst ti...

Страница 16: ...r retailer immediately Disposal of the packaging The packaging protects the device against damage during transit The packaging materials have been selected according to environ mental and waste disposal aspects and can therefore be recycled Recycling the packaging material for further use saves raw materials and reduces the waste When no longer required dispose of the packaging materials in accord...

Страница 17: ...an emergency Electrical connection For safe and trouble free operation of the device the following inst ructions have to be observed for the electrical connection The device is supplied with 5V DC voltage via the AC adapter provided Only use the AC adapter provided when connecting to the mains supply Before connecting the device compare the connection data of the AC adapter voltage and frequency o...

Страница 18: ...18 Setup and connection MP20 g Mains connection Plug the AC adapter into the DC IN socket on the back of the device Insert the AC adapter into a mains socket ...

Страница 19: ...ections Connecting a USB mass storage device e g MP3 player external USB storage disk U disk USB stick Switch on the device Connect a USB mass storage device e g MP3 player U disk USB stick or USB storage disk to one of the USB ports of the device ...

Страница 20: ...3 coloured connectors directly into the A V IN socket audio video input or your television or use a Scart adapter not supplied as standard Connect the 3 coloured plugs to the Scart adapter and the Scart adapter to the Scart socket of the television When connection has been established via the audio video output ﬁles from the device can be played back to the screen of the connec ted television or o...

Страница 21: ...n multi channel mode is also transmitted together with the video signals via the HDMI output You therefore need no additional audio connection between the device and an HD television to transmit the sound The HDMI output provides the best quality of transmission Insert one end of the HDMI cable into the HDMI socket on the device as illustrated Insert the other end of the HDMI cable into the HDMI s...

Страница 22: ...the OPTICAL socket of the device Insert the other connector of the ﬁbre optic cable into your digital audio system This enables you to hear high performance Dolby Digital DTS or MPEG sound Further information on conﬁguring can be found in the section Changing audio settings NOTE The ﬁbre optic cable is not supplied as standard ...

Страница 23: ...hing the device ON and OFF Switching on After connecting to the DC IN socket and pressing the ON OFF but ton on the front of the device the main menu appears on the screen and the indicator lamp lights up blue NOTE Alternatively you can press the POWER button on the remote control to switch on the device Switching off After pressing the ON OFF button on the front of the device the de vice switches...

Страница 24: ... the language for displaying menu prompts in the setup menu Settings Select your preferred menu language The selected language is immediately activated Further information can be found in the section Setup menu under Changing system settings Change menu language ...

Страница 25: ... audio video recording network and system settings and adapt them to your requirements in the Set tings menu Opening the Settings menu and navigating Press either SETUP on the remote control or use the navi gation buttons to select Settings in the main menu and press the Enter button to open the Settings menu Press the navigation buttons to select the desired menu item setting Press the Enter butt...

Страница 26: ...ars on the screen Use the navigation buttons to select your preferred menu language Press the Enter button to confirm selection Changing the text encryption setting You can select your alphabet character system and set it as the default under the menu item Text encryption Select the submenu System and the menu item Text encrypti on as described in the section Opening the setup menu and navigating ...

Страница 27: ...vate deactivate the screensaver Conﬁrm selection with the Enter button Setting the language for the virtual keyboard You can set the language for the virtual keyboard in the MiniKBD language menu item Select the submenu System and the menu item MiniKBD lan guage as described in the section Opening the setup menu and navigating The selected menu item with the available keyboard languages appears on...

Страница 28: ...o scan on Select this option if the table of contents of a USB storage device is to be automatically read during connection or when the device is swit ched on Auto scan off Select this option if the content of a USB storage device is not to be automatically read during connection or when the device is switched on Rescan storage device Select this option if the content of a connected USB storage de...

Страница 29: ...to select On or Off to activate deactivate the function Conﬁrm selection with the Enter button Restore works settings You can restore the works settings of your device in this menu item and therefore delete reset all subsequent changes Select the submenu System and the menu item Works set tings as described in the section Opening the setup menu and navigating The selected menu item appears on the ...

Страница 30: ... item The following options are available here On Select this option if the audio signal is to be transmitted without ampliﬁcation This setting is particularly suitable if you wish to listen to music at night because the volu me is relatively low Off Select this setting if the audio signal is to be stronger This setting is more suitable for music playback during the day because the volume is high ...

Страница 31: ...desired setting value desired setting option Press the Enter button to confirm selection and activate the setting Digital output Select the submenu Audio and the menu item SPDIF as de scribed in the section Opening the setup menu and naviga ting The selected menu item with the corresponding setting values set ting options appears on the screen You can select the desired option for the digital audi...

Страница 32: ...the submenu Video and the menu item Aspect ratio as described in the section Opening the setup menu and navigating The selected menu item with the corresponding setting values set ting options appears on the screen You can adapt the picture format of the outgoing video signal to the connected television under the menu item Aspect ratio ...

Страница 33: ...l be distorted because of vertical compression Use the navigation buttons to select the desired picture format Press the Enter button to confirm selection and activate the setting Setting the video system Select the submenu Video and the menu item TV standard as described in the section Opening the setup menu and navigating The selected menu item with the corresponding setting values set ting opti...

Страница 34: ...l noise reduction for improving image quality under the Digital noise reduction menu item Use the navigation buttons to select Off to deactivate or Autom to activate the function Press the Enter button to confirm selection Activating 1080P 24 Hz mode Select the submenu Video and the menu item 1080p 24 FPS as described in the section Opening the setup menu and navigating The selected menu item appe...

Страница 35: ...ning setup menu and navigation Information in the installed ﬁrmware is displayed in the Version infor mation submenu Upgrading the system Copy the ﬁle install img to the main directory of the USB stick and then connect the stick to the USB port of the device Select the sub menu System and the menu item USB expansi on as described in chapter Opening setup menu and naviga tion Use the the navigation...

Страница 36: ...to select File manager in the main menu and press the Enter button to open the ﬁle mana ger The following buttons and functions of the remote control are availab le in this mode Button Function navigation but tons or navigati on buttons Move the cursor up or down to select devices folders or ﬁles Enter Open or conﬁrm the selected option RETURN Return to previous menu MENU Set display type EDIT Dis...

Страница 37: ...d ﬁle folder or the desired ﬁle Press the Enter button to open the selected folder or to play back the selected ﬁle NOTE Further information on the supported formats can be found in the section Technical data Setting the display type Press the MENU button in the ﬁle manager to set the display type A context menu is displayed Use the navigation buttons to set the desired display type Conﬁrm selecti...

Страница 38: ...lection with the Enter button The following buttons and functions are available during editing Button Function navigation buttons Move the cursor up or down to select folders or ﬁles Enter Open or conﬁrm the selected option RETURN Return to previous menu STOP Cancel processing ZOOM IN Create new folder ΙΙ PLAY PAUSE Add to or remove from ﬁle list SELECT Add to or remove from ﬁle list EDIT Display ...

Страница 39: ...le list Press the EDIT button and use the navigation buttons in the edit menu to select the Copy or Move option Use the navigation buttons to select the target media on which the copied ﬁles are to be stored Use the navigation buttons to select the target folder in which the copied ﬁles are to be stored To create a new folder press the ZOOM IN button and enter the folder name via the keyboard that...

Страница 40: ...to select the Rename option Conﬁrm selection with the Enter button Use the navigation buttons die to select the Rename opti on and conﬁrm with the Enter button Enter a new name via the keyboard that is displayed Use the navigation buttons to select OK for accepting changes or CANCEL to discard changes Create a playlist Create a list of desired music ﬁles as described in the section Create ﬁle list...

Страница 41: ...ss the EDIT button and use the navigation buttons in the edit menu to select the Save Photo Album option Conﬁrm selection with the Enter button Enter a ﬁle name via the keyboard that is displayed Use the navigation buttons to select OK to save the playlist or CANCEL to discard The alb ﬁle extension is added to photo albums ...

Страница 42: ...d directory the desired ﬁle folder or the desired music ﬁle Press the Enter button to open the selected folder or to play back the selected music ﬁle The following buttons and functions are available during music play back Button Function PLAY Start or interrupt playback Fast Rewind Fast Forward Wind forward back Select the speed by pressing the button repeatedly Ι PREV Ι NEXT Playback previous or...

Страница 43: ...n Conﬁrm selection with the Enter button Photo menu Playing photo ﬁles Use the navigation buttons to select the menu item Photos photo ﬁles in the upper menu bar A ﬁle directory listing all available video ﬁles on the selected medium is displayed on the screen Press the navigation buttons to select the desired directory the desired ﬁle folder or the desired photo ﬁle Press the Enter button to open...

Страница 44: ...move photo ﬁles as well as create photo albums See the section File manager for more details Display options and ﬁlter settings Press the MENU button A context menu is displayed Use the navigation buttons to select the desired option Conﬁrm selection with the Enter button Displaying photos with background music To display photos with background music proceed as follows Create a photo album contain...

Страница 45: ...g all available video ﬁles on the selected medium is displayed on the screen Press the navigation buttons to select the desired directory the desired ﬁle folder or the desired video ﬁle Press the Enter button to open the selected folder or to play back the selected video ﬁle The selected video ﬁlm the selected ﬁlm is played back on the screen in full screen mode ...

Страница 46: ...lm REPEAT Repeat settings 1 All and OFF ZOOM OUT Zoom picture increase decrease size ZOOM IN INFO Display hide information list during playback GOTO Displays the playback search menu MENU During DVD playback Context menu with setting options AUDIO Change the audio track during playback of DivX videos or DVDs with several audio tracks SUBTITLE Subtitle options Change the text encryption and size co...

Страница 47: ... The VIDEO_TS and AUDIO_TS folders must be copied into the same folder The name of this folder is displayed in the browser as a playable ﬁle Display options and ﬁlter settings Press the MENU button A context menu is displayed Use the navigation buttons to select the desired option Conﬁrm selection with the Enter button ...

Страница 48: ...ressing the ON OFF button and remo ve the power cable of the mains adapter from the DC IN socket on the back of the device Insert the USB stick to the USB PORT on the device Keep the ON OFF button on the front of the device pressed do not release it Insert the power cable into the DC IN socket and wait 15 se conds or longer Then release the ON OFF button The ﬁrmware is installed Information on ano...

Страница 49: ...ective Contact customer service Remote control does not work Pointing the wrong way The remote control is not pointing towards the device Too far away Ensure that the remote control is not too far away from the device Batteries empty Change the batteries in the remote control pay attention to correct polarity when inserting the new batteries No picture appears on the television screen Cable not co...

Страница 50: ...le to play DVDs on the device Answer Make sure that the VIDEO_TS and AUDIO_TS folders are together in the same folder Question 2 My ﬁles have disappeared from the device Answer Check the ﬁlter settings Question 3 Why does the television have a brieﬂy ﬂashing blue screen or screen saver during operation Answer This is normal during initialisation of the system It creates the corre sponding paramete...

Страница 51: ...illustrated in the left Select the JPEG format enter the ﬁle name and click on the Save symbol After clicking Save a new window is opened as illustrated on the right Select Baseline standard or Optimised base line Click the OK symbol Question 13 Some function such as playlist etc do not function What should I do Answer If certain functions of the device do not work correctly reset the sys tem sett...

Страница 52: ...ernet World Wide Web Product support new drivers or product information can be obtained from www hama com Support hotline Hama product support Tel 49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 272 Email produktberatung hama de Notes on EC Declaration of Conformity Hama GmbH Co KG declares herewith that this device is in conformity with the fundamental require ments and the other relevant regulations and sti...

Страница 53: ...3 Supported formats AVI MKV TS M2TS MPG MP4 MOV M4V VOB ISO IFO DAT WMV ASF RM RMVB FLV deﬁnition up to 720p 1080i 1080p MP3 OGG WMA WAV AAC FLAC HD JPEG BMP GIF TIF PNG Supported video formats MPEG 1 HD MPEG 2 HD MPEG 4 SP ASP AVC H 264 WMV9 VC 1 RealNetworks RM RMVB 8 9 10 up to 720p Supported audio formats MP2 3 OGG Vorbis WMA DRM and Advanced Proﬁle are not supported PCM LPCM MS ADPCM LC AAC H...

Страница 54: ... General Power supply 100 240 V AC 50 60 Hz Current consumption AC adapter 0 5 W Standby 1 W Operation approx 20 W Operating temperature 5 C to 35 C 36 F to 95 F Humidity during operation 5 to 80 RH Dimensions WxHxD 230 x 64 x 168 mm Net weight incl AC adapter approx 2 1 kg ...

Страница 55: ...55 MP20 g ...

Страница 56: ...ese restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify it For example if you distribute copies of such a program whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that you have You must make sure that they too receive or can get the source code And you must show them these terms so they know their rights We pro...

Страница 57: ...le which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control th...

Страница 58: ...icense would not permit royalty free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to app...

Страница 59: ... YOU SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 12 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT O...

Страница 60: ...jen op het einde van gebruik in te dienen bij openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een verkooppunt Verdere speciﬁcaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het betreffende land Dit symbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlijnen Door te recycleren hergebruiken ...

Страница 61: ...овать электрические и электронные приборы а также батареи и аккумуляторы после их использования в специально предназначенных для этого пунктах сбора либо в пунктах продажи Детальная регламентация этих требований осуществляется соответствующим местным законодательством Необходимость соблюдения данных предписаний обозначается особым значком на изделии инструкции по эксплуатации или упаковке При пере...

Страница 62: ...rademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied 00053199 10 10 Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com ...

Результаты поиска

Содержание MP20

Отзывы:

Похожие инструкции для MP20

Бренды по названию

Популярные бренды

Hama MP20, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MP20

Отзывы:

Похожие инструкции для MP20

Бренды по названию

Популярные бренды