Hama Media Keyboard, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 21

9
s
Bruksanvisning
1. INLEDNING
Tack för visat förtroende genom köpet av Hama Slimline Keyboard SL 710. Denna bruksanvisning innehåller information om manövreringen av ditt tangent-
bord och det fi nns även svar på frågor om särskilda specialknappar. Förvara bruksanvisningen på en säker plats för framtida behov .
2. INSTALLERA TANGENTBORDET
Förbind tangentbordets USB-anslutning direkt med USB-gränssnittet på PC:n eller den bärbara datorn. Drivsystemet upptäcker själv tangentbordet och
installerar det. Detta kan ta några sekunder.
Tänk på: I motsats till installationen över PS/2-gränssnittet är det inte nödvändigt att stänga av PC:n vid USB.
3. INSTALLERA PROGRAM
• Programmet stöder Windows 2000/XP/Vista/7
• Om det redan fi nns tangentbordsprogram installerat så avinstallera detta.
a) Lägg in den medföljande CD:n i din CD-ROM eller DVD-ROM enhet. Vänta en stund och installationen startas automatiskt, annars startar du fi len
”autorun.exe“ på CD-ROM-skivan manuellt genom att dubbelklicka.
b) Nu installeras drivrutinen. Starta om datorn när installationen är klar.
c) Genom att dubbelklicka på tangentbordsikonen (lägg till symbol) i aktivitetsfältet kan du anpassa tangentinställningarna efter dina personliga behov.
Tänk på:
Hos drivsystemen Windows Vista/7 stoppas installationsförloppet först genom kontrollen av användarkonto med meddelandet ”Ett oidentifi erat program vill
komma åt datorn“. Klicka på ”Tillåt” för att fortsätta med installationen.
4. Multimediatangenternas funktion (tangentbord)
* kan programmeras med andra program
5. SUPPORTINFORMATION:
När produkter är defekta kontaktar du ditt inköpsställe eller Hama produktrådgivning:
Support Hotline – Hama produktrådgivning:
Tel. +49 (0) 90 91 / 502 – 115
Fax. +49 (0) 90 91 / 502 – 272
E-post: mailto:produktberatung@hama.de
Produktinformation eller nya drivrutiner hittar du på Internet, på www.hama.com
Standby-läge Ställer in datorn på standby när detta stöder Power Management, som då också måste vara aktiverat. Detta sparar energi.
Om Power Management inte är aktiverat fungerar inte den här snabbtangenten.
Spela/Paus Spelar upp en mediafi l resp. ställer in på paus. Tryck på knappen igen för att återgå till uppspelning.
Media spelare* Startar den inställda mediaspelaren.
Volym lägre Sänker volymen. Håll tangenten intryckt för att sänka volymen snabbare
Volym högre Höjer volymen. Håll tangenten intryckt för att höja volymen snabbare.
Ljudlös Stänger av ljudet. Ljudet kommer tillbaka om knappen trycks in på nytt.
E-post* Startar det e-postprogram som är inlagt som standard.
Favoriter* Öppnar fl iken Favoriter i Internet Explorer.
Tillbaka Spelar upp den föregående mediafi len.
WWW* Avvia il browser web standard impostato.
Framåt Spelar upp nästa mediafi l.
Uppdatera Uppdaterar innehållet hos en aktiv webbsida eller i ett visst fönster.
Sök Startar Windows sökfunktionen
Dator Startar Windows datorn
Arbetsstation Öppnar ”arbetsstationen” (”datorn” i Windows Vista”)
67053835man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru.indd Abs2:9 67053835man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru.indd Abs2:9 19.08.10 07:48 19.08.10 07:48