Muster
3
Wireless Optical Mouse»M620 - M622 - M624«
000524950005249600052497
Страница 1: ...yeznek az R TTE Irányelvek 99 5 EG ajánlásaival www hama com Prohlášení o shodě podle směrnice R TTE 99 5 EG naleznete na www hama com Prehlásenie o zhode podμa R TTE smernice 99 5 EG nájdete na www hama com e www hama com Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama com 00052495 07 06 D Dieses Gerät darf nur in den folgenden Län...
Страница 2: ...M u s t e r 3 Wireless Optical Mouse M620 M622 M624 00052495 00052496 00052497 ...
Страница 3: ... Batteriedeckel nach hinten Abb 1 b Legen Sie die beiden AAA Batterien polrichtig in das Batteriefach Die richtige Polarität ist dort aufgezeichnet c Bringen Sie die Batterieabdeckung wieder so an dass sie fest verschlossen ist 2 2Anschließen des USB Empfängers a Verbinden Sie den USB Empfänger mit einem freien USB Anschluss am PC b Sofern noch nicht geschehen schalten Sie den Computer ein c Der U...
Страница 4: ...er Syncronisationsprozess erfolgreich abgeschlossen wurde Die Maus ist nun betriebsbereit Sollte sich der Mauszeiger nicht bewegen wiederholen Sie die Schritte 3a b Dies gilt auch falls während des Betriebes Störungen Interferenzen durch andere Funk Mäuse oder Tastaturen auftreten 4 Batteriekontrolleuchte Wenn der Spannungspegel der Batterien den vorgegebenen Wert unterschritten hat und die Maus d...
Страница 5: ...e battery cover back at the same time Fig 1 b Insert the two AAA batteries into the battery compartment pointed in the correct direction The correct poles are indicated there c Put the battery cover back in place so that is securely closed 2 2Connecting the USB receiver a Connect the USB receiver to a free USB port on the PC b Switch on your computer if you have not already done so c Windows now d...
Страница 6: ...isation process has been completed successfully The mouse is now ready for use If the cursor does not move then repeat steps 3a b This also applies if interference originating from other radio mice or keyboards occurs during operation 4 Battery control lamp If the voltage level of the batteries drops below the preset value and the mouse is actuated by movement or clicking then the battery control ...
Страница 7: ...es et faites glisser simultanément le couvercle vers l arrière fig 1 b Insérez les deux piles LR03 AAA dans le compartiment en respectant la polarité La bonne polarité est indiquée à l intérieur du compartiment c Refermez le couvercle du compartiment à batteries 2 2Branchement du récepteur USB a Raccordez le récepteur USB à une connexion USB libre du PC b Mettez votre ordinateur sous tension c Le ...
Страница 8: ...t correctement réalisée Votre souris est alors prête à fonctionner Répétez les étapes 3 a b dans le cas où le pointeur ne bouge pas La souris et le récepteur doivent être également à nouveau synchronisés s il se produit des interférences avec d autres souris ou claviers radio en cours de fonctionnement 4 Voyant de contrôle des piles Lorsque le niveau de charge des piles est faible le voyant de con...
