background image

8

9

2. [Clock]

Press once to toggle for clock, calendar & alarm display 
mode.
Press and hold 2 seconds to enter the setting of the 
display mode – Clock/Calendar/Alarm.

3.  [   ]

Press once to increase the setting in clock, calendar or 
alarm setting mode or deactivate the radio controlled 
function in RCC radio mode.
Press and hold 2 seconds to manually activate the radio 
controlled function

4. [   ]

Press once to decrease the setting in clock, calendar or 
alarm setting mode.
Press once to arm or disarm the daily alarm under alarm 
display mode.

5.  [Channel]

Select among channel 1, 2, 3 or to enter auto scroll mode.
Press and hold 2 seconds to activate or deactivate the 
sensor searching mode.

 

6.  [Memory]

Toggle for max or min temperature memory reading for 
both IN & OUT thermometers.
Press and hold 2s to clear individual memory when the 
Max or Min temperatures are displayed.

7.  [unit]

Toggle for setting temperature display unit °C or °F.
Press & hold 2s to set the crystal weather icon 
illumination cycle.

8.  [Reset]

Press once to trigger system reset and restore all setting 
to factory default

Slide switch [BACKLIGHT] to select the backlight mode

Slide 
switch 
position

Battery Only

Battery & 
Adapter

Adapter only

Auto

Wave hand 
in front of 
the IR sensor 
to activate 
backlight for 
16 seconds 

Wave hand 
in front of 
the IR sensor 
to activate 
backlight for 
24 seconds

OFF

Disable the 
backlight 
function

ON

Wave hand 
in front of 
the IR sensor 
to activate 
backlight for 
16 seconds

Backlight 
always on

GETTING STARTED

This Weather Station was designed for easy set up. For 
best operation, the following steps are required to be 
done in the proper sequence. 
1.  Insert batteries for main unit before doing so for the 
 sensor 

units.

2.  Receiving unit cannot be programmed manually until 
  the wireless remote sensor unit registration 
  proocedure has been completed.
3.  Position the remote unit and main unit within effective 
transmission range, which, in usual circumstances, is 
75 meters. 
Although the remote unit is weather resistant, it should 
be placed away from direct sunlight, rain or snow.

BATTERY INSTALLATION FOR MAIN UNIT

1.  Turn the metal nut anti-clockwise on the bottom of the
  unit to open and release the battery compartment;
2.  Insert 4 AA size 1.5V alkaline battery as indicate by the
 polarity.
3.  Push the battery compartment back, turn the metal nut
  clockwise to lock.

Note:

 Replace the batteries when the low battery indica-

tor appears on the top-right corner of the LCD.

WIRELESS REMOTE SENSOR REGISTRATION 
PROCEDURE

1.  Insert x4 AA batteries fi rst to the main unit, the 
  temperature display shows - - . – While the wave icon
  will keep blinking for 2 minutes indicate unit is in
  sensor searching mode.
2.  In a second step, insert the x2 AAA batteries for the
  sensor unit. The LED on the front panel will start
  fl ashing at a rate of one time per around 2 seconds
  indicates channel-1 is in use.  
3.  While the LED is fl ashing, press once the [CH] key will
  change the sensor channel setting to 2. Keep toggle on
  [CH] key can change channel setting up to 5. The LED
  is blinking at a frequency to indicate the channel

  setting. i.e. continuous blinks 2 times indicate channel
 2 

is 

selected. 

Note:

 If user does not press any key for 10 seconds, it will 

exit the channel setting mode and transmit the RF signal.  
The main unit will register the temperature reading.
(If the transmitter has the LCD display, the C/F key will 
toggle the temperature unit on the LCD.) As the channel 
4 & 5 are reserved for other models, please never set the 
remote sensor to channel 4 & 5.

REMOTE CHANNEL AUTO-SCROLLING 

This device is equipped with an auto-scroll function. 
While the auto-scroll function is set, the unit will 
automatically cycle to display the temperature of each 
remote sensor for 4 seconds.
1.  To retrieve manually the specifi c sensor temperature
  reading, press CHANNEL key until desired channel
  number is displayed.
2.  To enable auto-scroll function, use CHANNEL button to
  select channel 1, 2, ... until auto scroll icon appears.

DCF -77 RADIO CONTROLLED CLOCK

The radio-controlled time is calculated by the Cesi-
um Atomic clock of Braunschweig (offi cial clock of 
Germany). Then the time is coded and transmitted from 
Mainfl ingen - near Frankfurt - via a signal on DCF -77 
(77.5 kHz). The transmitting range of the signal is 1500 km, 
which means that most of Western and Central Europe 
is covered by this signal. Within this range the received 
time is completely accurate. Once sensor signal(s) are 
received, the wave icon will fl ash to indicate that the 
receiving unit starts to receive the DCF radio controlled 
time signal.
Radio Controlled wave icon can indicate 4 levels of signal 
status:

Once the time signal is received, the wave icon will stay 
on the LCD, and time and calendar will automatically be 
updated.

Note:

 During 10 minutes of time signal reception, all 

manual settings will be suspended. If setting is desired, 
the user can press [   ] key once to abort the reception.

SET THE CLOCK, CALENDAR & LANGUAGE

1.  Press & hold [CLOCK] button for 2 seconds to enter 
  clock setting mode. Flashing 24 hours will appear.
2.  Press [   ] or [   ] button to switch between 12Hr/24Hr 
  time format, and then press [CLOCK] button to confi rm.
3.  The hour digits will fl ash. Use the [   ] button to 
  increase by one hour or [   ]  button to decrease by one 
  hour to your desired hours. Holding down either button
  will change the increment unit rapidly. Press [CLOCK]
  button to confi rm.
4.  The minute digits will fl ash. Use the [   ] button or [   ]
  button to set your desired minutes. Holding down
  either button will change the increment unit rapidly.
  Press [CLOCK] button to confi rm.

 Note:

 Every change of minute digit will automatically  

  reset the seconds to zero.
5.  The year digit will fl ash and ‘Y’ icon appears. Press
 [  ] or [   ] button to set your desired year. Press 
  [CLOCK] button to confi rm.
 

Note:

 Year range is from 2000 to 2099.

6.  ‘D’ and ‘M’ icons will fl ash. Press [   ] or [   ] to select 
  D M (Date Month) or M D (Month Date) format. Press 
  [CLOCK] button to confi rm.
7.  ‘Month’ digits will fl ash. Press [   ] or [   ] button to set 
  your desired month. Press [CLOCK] button to confi rm.
  Do the same to set Date.
 

Note:

 The weekday will be automatically calculated 

  and displayed for the date set above.
8.  ‘E’ digit will fl ash. Press [   ] or [   ] button to switch 5
  languages display of weekday (English/German
  French/Spanish/Italian. See table 1). Press [CLOCK]
  button to confi rm.
9.  ‘ON’ digit will fl ash. Press [   ] or [   ] button to set the 
  RCC on or off. Press [CLOCK] button to confi rm.
 

Note:

 The RCC is default set to on. 

Table 1

very weak

weak

medium

strong

00092650bda.indd   Abs2:8-Abs2:9

00092650bda.indd   Abs2:8-Abs2:9

18.05.2009   15:22:29 Uhr

18.05.2009   15:22:29 Uhr

Содержание EWS-2050

Страница 1: ...marks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www ha...

Страница 2: ...r t 24 Sekunden bzw das Wecksignal f nf Minuten lang unterbrochen Schlummerfunktion 2 Clock Wenn Sie diese Taste kurz dr cken schalten Sie zwischen den Anzeigemodi f r Uhrzeit Kalender und Weckzeit um...

Страница 3: ...12 Stunden Anzeigeformat zu wechseln Dr cken Sie dann zur Best tigung auf CLOCK 3 Die Stundenziffern blinken Stellen Sie die gew nsch ten Stunden ein Mit der Taste erh hen Sie die Stundenzahl mit ver...

Страница 4: ...ithin an 8cm distance in front of the sensor B Weather forecast The unit lights up the 3D weather icon in the crystal and displays weather icon simultaneously in the LCD to forecast the weather C Alar...

Страница 5: ...any key for 10 seconds it will exit the channel setting mode and transmit the RF signal The main unit will register the temperature reading If the transmitter has the LCD display the C F key will togg...

Страница 6: ...et son utilisation s est av r e hautement profitable Veuil lez lire enti rement ce manuel afin de pouvoir profiter pleinement des caract ristiques de ce produit et d en comprendre parfaitement le fon...

Страница 7: ...ens contraire des aiguilles d une montre 2 Ins rez 4 piles alcalines LR6 AA 1 5 V conform ment l indication de polarit 3 Refermez le compartiment puis resserrez le boulon m tallique dans le sens des a...

Страница 8: ...de r glage de l alarme 3 Les heures clignotent utilisez la touche afin d augmenter la valeur d une heure ou la touche afin de la diminuer d une heure jusqu apparition de l heure d sir e Vous pouvez fa...

Страница 9: ...msignaal gedurende vijf minuten onderbroken snooze functie o Gebruiksaanwijzing 2 Clock Door deze toets in te drukken schakelt u tussen de weergavemodi voor tijd kalender en alarmtijd om Als u de toet...

Страница 10: ...de uren met verlaagt u de uren met telkens n uur Voor een snelle instelling houdt u de betreffende toets ingedrukt Druk ter bevestiging op CLOCK 4 De minuten knipperen Stel met de toets resp de minut...

Страница 11: ...GmbH Co KG verklaart hierbij dat dit toestel voldoet aan de vereisten en de overige relevante voorschriften van de richtlijn 1999 5 EG De verklaring van overeenstemming en de conformiteitsverklaring...

Страница 12: ...3 75 1 2 1 5 V AA 3 1 AA 2 AA LED 1 3 LED CH 2 CH 5 LED 2 LCD C F 4 5 4 5 1 CHANNEL 2 CHANNEL DCF77 Braunschweig Main ingen Frankfurt M 77 5 kHz 1500 km DCF77 DCF77 1 CLOCK 24 2 24 12 CLOCK 00092650bd...

Страница 13: ...F 140 0 F 0 C 50 0 C 32 0 F 122 0 F 0 1 C 0 2 F 20 C 60 0 C 4 0 F 140 0 F 0 1 C 0 2 F 1 5 V UM 3 AA TTX302 20 C 60 0 C 4 0 F 140 0 F 10 C 50 0 C 14 0 F 122 0 F 0 1 C 0 2 F 433 MHz 75 60 75 1 5 V UM 4...

Страница 14: ...curt tasta comuta i ntre modul de a aj pentru ora exact calendar i alarm r Instructiuni de utilizare Dac ap sa i tasta timp de dou secunde se actualizeaz func ia de setare a at la momentul respectiv o...

Страница 15: ...tast Pentru con rmare ap sa i CLOCK 4 Cifrele minutelor lumineaz intermitent Cu tasta Pentru setare rapid ine i ap sat ecare tast Pentru con rmare ap sa i CLOCK Indica ie Dac modi ca i cifrele minute...

Страница 16: ...LIGHT SNOOZE LCD 8 cm 16 24 2 Clock 3 RCC 4 5 Channel 1 2 3 6 Memory 7 unit C F 8 Reset BACKLIGHT Auto 16 24 OFF ON 16 1 2 3 75 BG A B C D G F E H K L I J 00092650bda indd Abs2 30 Abs2 31 00092650bda...

Страница 17: ...CLOCK 3 CLOCK 4 CLOCK 5 Y CLOCK 2000 2099 6 D M D M M D CLOCK 7 CLOCK 8 E 1 CLOCK 9 ON CLOCK 1 1 CLOCK 2 CLOCK 3 CLOCK 4 CLOCK 1 UNIT 2 5 10 20 30 60 3 ON UNIT WSC801 10 C 60 0 C 14 F 140 0 F 0 C 50 0...

Страница 18: ...F 140 0 F 10 C 50 0 C 14 0 F 122 0 F 0 1 C 0 2 F 433 MHz 75 60 75 1 5 V UM 4 AAA CE R TTE 1999 5 E Hama GmbH Co KG 1999 5 E http www hama com 00092650bda indd Abs2 34 Abs2 35 00092650bda indd Abs2 34...

Отзывы: