Hama Amazing 00034352 Скачать руководство пользователя страница 20

Botão Select

Este é um botão padrão, com o qual pode seleccionar diferentes elementos, conforme o jogo. 
É também utilizado na programação de uma macro para criar um retardamento. Pode 
encontrar mais informações no manual do jogo.

Botão Mode

O controlador dispõe de dois modos diferentes, o analógico e o digital. O LED vermelho acende
quando o controlador se encontra no modo análogo e apaga-se quando o controlador se
encontra no modo digital.  

Botão macro

Com a ajuda deste botão pode programar um movimento complicado, para o qual são 
necessários vários botões. Pode consultar esta evolução premindo um único botão. Pode
encontrar mais informações no parágrafo “Nova ocupação e programação de botões” neste
manual do utilizador.

Botão Auto-Scan

Com este botão pode encontrar uma frequência adequada. Utilize este botão se, após cinco
minutos, ainda não tiver estabelecida nenhuma ligação com o receptor. Ao premir o botão
Auto-Scan o sinal LED começa a piscar e acende continuamente, desde que tenha sido 
encontrada a ligação correcta entre o controlador e o receptor.

Nova ocupação e programação de botões:

O controlador dispõe de funções para a nova ocupação e a programação dos botões. 
Os botões do controlador diferenciam-se entre botões programáveis e botões não 
programáveis. Os botões não programáveis incluem os botões START, SELECT e MACRO, 
os quais não podem ser ocupados com botões de acção. Os restantes botões e o comando 
de direcção são programáveis.

Nota:

Para a nova ocupação e programação dos botões o receptor sem fios deve estar 

inserido na consola PayStation 2®. Durante a programação não é possível jogar.

Programação de botões

O controlador é completamente programável para que, caso seja necessário, possam ser 
rapidamente executados movimentos especiais. Ao jogar determinados jogos (jogos de 
combate habituais) são executados ataques completos (“Special Moves”) através de uma
combinação do comando de direcções e dos botões de acção. Com a função macro pode 
executar estes movimentos premindo um só botão.

Podem ser ocupados três botões para a reprodução de macros programadas: L2, L3, R2 e R3
(ver diagrama do controlador). Em cada macro definida podem ser premidos até 16 botões.
Premir em simultâneo vários botões é contabilizado como uma única ordem. (por exemplo, 
premir em simultâneo os botões X, círculo e quadrado é contabilizado como uma só ordem 
e não como três.) Na programação de um botão o modo de botões analógico é ignorado 
e a intensidade de cada pressão nos botões é avaliado com 100 %. Os comandos têm 
de ser executados no espaço de 1,5 segundos. 

Diagrama do controlador:

Comando de direcções

Com o comando de direcções é possível controlar a direcção do movimento de objectos. 
No modo digital este é o comando principal de direcção.

Sticks analógicos

Com ambos os sticks analógicos são comandados respectivamente dois eixos (eixo X e Y). 
A reacção dos sticks analógicos pode ser alterada em vários jogos. No modo analógico, 
o controlador vibra com todos os jogos compatíveis com a função de vibração em diferentes
intensidades, consoante a acção que tem lugar no jogo (p.ex. luta, colisão ou deslizes). 
Nem todos os jogos são compatíveis com a função de vibração. 
Pode conhecer quais são no manual do respectivo jogo.

Botões de acção (L1, L2, R1 e R2)

Aqui trata-se de botões de acção, cuja função exacta depende do jogo utilizado.

Botões de acção (círculo, quadrado, triângulo, X)

Com estes botões podem ser efectuadas diversas acções, independentemente do jogo. 
Pode encontrar mais informações no manual do jogo.

Botão Start

Este botão é normalmente utilizado para seleccionar no menu e para interromper o jogo. 
Pode encontrar mais informações no manual do jogo.

1    

L2

2    

L1

3    

D-PAD

4    

STICK-ANALÓGICOS-L

5    

RED LED

6    

MODE

7    

GREEN LED

8    

RUBBERIZED GRIP

9    

STICK-ANALÓGICOS-R

0    

BUTTON 

X

t    

BUTTON 

ö

z    

BUTTON 

ä

u    

BUTTON 

Δ

i    

R1

[    

R2

]    

START

ä    

MACRO

ä    

SELECT

17

18

38

39

00034352bda  05.07.2006  7:36 Uhr  Seite 39

Содержание Amazing 00034352

Страница 1: ...353 PS2 Wireless Controller Amazing 2 4 Ghz Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama com www hama com www hama com 00034352bda 05 07 2006 7 36 Uhr Seite 1 ...

Страница 2: ...nterstützten Spielen eine Vibration erzeugen Darüber hinaus weist der Controller zwei analoge daumengesteuerte Sticks vier analoge Triggertasten und ein digitales Richtungspad mit acht Bewegungsrichtungen zur erweiterten Steuerung auf Die ergonomische Form und die gummierten Griffe sorgen für perfekten Komfort bei langen Spielesitzungen Packungsinhalt des PS2 Wireless Controllers Amazing 2 4GHz Wi...

Страница 3: ...erden kompliziertere Angriffe Special Moves durch eine Kombination aus Richtungspad und Aktionstasten umgesetzt Mit der Makro Funktion können Sie diese komplizierten Bewegungen mit dem Druck einer einzigen Taste ausführen Für die Wiedergabe programmierter Makros können vier Tasten belegt werden L2 L3 R2 und R3 siehe Controllerdiagramm In jedem festgelegten Makro können bis zu sechzehn Tasten gedrü...

Страница 4: ... NACH OBEN und NACH UNTEN auf dem Richtungspad Die MACRO LED blinkt in zwei Abständen 0 6 s und 1 2 s 2 Wählen Sie die zu programmierende Taste aus indem Sie diese Taste drücken bis die MACRO LED blinkt 3 Drücken Sie die gewünschten Tasten und Richtungspad Positionen mit denen die zuvor ausgewählte Taste programmiert werden soll Jede hier gedrückte Taste wird durch ein Blinken der MACRO LED bestät...

Страница 5: ...g Before using this product please read the PlayStation 2 video game system instruction manual for safety health and other information Important Ergonomic Information Some medical studies have suggested that long periods of repetitive motion coupled with poor habits and an uncomfortable environment may be linked to certain types of physical discomfort or injuries These include carpal tunnel syndro...

Страница 6: ...emented successfully There may be times when it is necessary to set a delay between commands when setting a Macro To record a delay press the START button If a longer delay is necessary press the START button as many times as needed This will vary by game Directional Pad The D pad controls the direction in which objects move This is the primary directional control in digital mode Analog Sticks The...

Страница 7: ...sensibles à la pression 11 Commutateur de direction avec 8 possibilités de déplacements 12 Mode de jeu analogique et numérique Dans le mode numérique le contrôleur peut être utilisé avec PSone et PlayStation 13 Boîtier unique en son genre gommé pour un meilleur contrôle lors de longues séances de jeux Faces solides en caoutchouc aux côtés extérieurs des manettes pour un confort supplémentaire Util...

Страница 8: ...connexion avec le récepteur n a pas été établie au bout de cinq minutes Si vous appuyez sur la touche Auto Scan la DEL signal commence à clignoter et luit constamment dès que la bonne connexion entre le contrôleur et le récepteur a été trouvée Nouvelle occupation et programmation de touches Les touches du contrôleur peuvent être programmées et occupées à neuf Il existe des touches programmables et...

Страница 9: ...eur Wireless doit être branché à la console PlayStation Il n est pas possible de jouer pendant la programmation Programmation de touches Le contrôleur est entièrement programmable ce qui vous permet de faire des mouvements rapides si nécessaire Quant à quelques jeux souvent des jeux de combat des attaques plus compliquées sont réalisées grâce à une combinaison du pavé directionnel et des touches d...

Страница 10: ...orzaken Bovendien bezit de controller 2 analoge duimgestuurde sticks vier analoge trigger toetsen en een digitaal richtingspad met acht bewegingsrichtingen voor een uitgebreide besturing De ergonomische vorm en de rubberen handgrepen zorgen voor een perfect comfort bij langer durende spellen Inhoud van de verpakking van de PS2 Wireless Controller Amazing 2 4GHz Wireless 2 4 GHz controller Wireless...

Страница 11: ...ij het spelen van bepaalde spellen vaak gevechtsspellen worden bijzondere bewegingen Special Moves door een combinatie van richtingspad en actieto etsen uitgevoerd Met de macro functie kunt u deze moeilijke bewegingen door het indrukken van één knop uitvoeren Het toepassen van geprogrammeerde macro s kunt u aan vier toetsen toekennen L2 L3 R2 en R3 zie controllerdiagram In iedere vastgelegde macro...

Страница 12: ...rt met twee snelheden 0 6 s en 1 2 s 2 Kies een te programmeren toets uit door deze in te drukken tot de MACRO LED knippert 3 Druk de gewenste toets en richtingspad positie s in met welke de voorheen gekozen toets geprogrammeerd dient te worden Iedere toets die nu ingedrukt wordt wordt door het knipperen van de MACRO LED bevestigd Attentie Zodra het maximaal aantal toetsen voor de programmering 16...

Страница 13: ...che producono una vibrazione nei giochi in cui è prevista Il controller è inoltre dotato di 2 stick analogici comandabili con il pollice 4 tasti trigger analogici e un pad direzionale digitale con 8 direzioni di movimento per un maggiore controllo La forma ergonomica e le impugnature gommate garantiscono il massimo comfort durante le partite lunghe Contenuto della confezione del controller wireles...

Страница 14: ...ssi Special moves vengono eseguiti mediante una combinazione tra pad direzionale e tasti d azione La funzione Macro rende possibile l esecuzione di questi movimenti complessi mediante la pressione di un singolo tasto Quattro tasti possono essere occupati per la riproduzione di Macro programmate L2 L3 R2 e R3 vedi diagramma del controller In ogni Macro programmato possono essere premuti fino a 16 t...

Страница 15: ...BASSO sul pad direzionale Il LED MACRO lampeggia in due intervalli 0 6 s e 1 2 s 2 Selezionare i tasti da programmare premendoli L Trigger R Trigger e tasto Z finché il LED MACRO non inizia a lampeggiare 3 Premere i tasti desiderati e le posizioni del pad direzionale con cui si desidera programmare il tasto selezionato precedentemente Ogni tasto premuto viene confermato dal LED MACRO lampeggiante ...

Страница 16: ...esenta dos sticks analógicos que se manejan con los pulgares cuatro teclas Trigger analógicas y un pad de dirección digital con 8 sentidos de movimiento para un control ampliado La ergonomía de la forma y los mangos engomados procuran un confort perfecto para los juegos de larga duración Contenido del paquete del control inalámbrico para PS2 Amazing 2 4GHz Control inalámbrico de 2 4 Ghz Receptor i...

Страница 17: ...una combinación entre el pad de dirección y las teclas de acción La función de macro le permite realizar estos complicados movimientos pulsando una sola tecla Hay cuatro teclas que se pueden ocupar para la reproducción de macros programadas L2 L3 R2 y R3 véase diagrama del control En cada macro programada se pueden pulsar hasta un máximo de dieciséis teclas La pulsación simultánea de varias teclas...

Страница 18: ... de dirección El LED MACRO parpadea a dos tiempos 0 6 s y 1 2 s 2 Seleccione la tecla a programar pulsando sobre dicha tecla hasta que el LED MACRO empiece a parpadear 3 Pulse las teclas y posiciones del pad de dirección con las que desea programar la tecla elegida anteriormente Cada pulsación de tecla viene confirmada mediante un parpadeo del LED MACRO Nota Si se pulsa el número máximo de teclas ...

Страница 19: ...dados por polegar qua tro botões Trigger e um comando digital de direcções com oito direcções do movimento de objectos para expansão do comando A forma ergonómica perfeita e a pega revestida a borracha proporcionam um conforto ideal em sessões prolongadas de jogo Conteúdo da embalagem do controlador sem fio PS2 Amazing 2 4GHz Controlador sem fio 2 4 GHz Receptor sem fio 2 4 GHz Manual do utilizado...

Страница 20: ...mpletos Special Moves através de uma combinação do comando de direcções e dos botões de acção Com a função macro pode executar estes movimentos premindo um só botão Podem ser ocupados três botões para a reprodução de macros programadas L2 L3 R2 e R3 ver diagrama do controlador Em cada macro definida podem ser premidos até 16 botões Premir em simultâneo vários botões é contabilizado como uma única ...

Страница 21: ...e PARA BAIXO no comando de direcção O LED MACRO pisca em dois intervalos 0 6 s e 1 2 s 2 Seleccione o botão a ser programado premindo o até o LED MACRO começar a piscar 3 Prima os botões pretendidos e posições do comando de direcção com os quais pretende programar os botões previamente seleccionados Cada vez que se prime um botão pisca o LED MACRO como confirmação Nota Mal tenha premido o número m...

Страница 22: ...A megfelel ségi nyilatkozat a 99 5 EC R TTE irányelv Szerinti amely megtalálható a www hama com honlapon j Prohlášení o shodě podle směrnice R TTE 99 5 EG naleznete na www hama com J Prehlásenie o zhode podua R TTE smernice 99 5 EG nájdete na www hama com PL ø Τη δήλωση συμμόρφωσης σύμφωνα με την οδηγία 99 5 EΚ περί R TTE θα τη βρείτε στη διεύθυνση www hama com ø Заявление о соответствии товара но...

Отзывы: