
3
Packungsinhalt:
• 1x Lautsprecher
• 1x Audio-Kabel
• 1x Kabel mit USB-Anschluss
Anschließen des Lautsprechers
Verbinden Sie das Audio-Kabel mit der Buchse auf der
Rückseite des Lautsprechers und der Lautsprecheraus-
gangsbuchse Ihrer Soundkarte.
Zur Stromversorgung legen Sie entweder 4 Mikro-Batte-
rien (AAA) in das Batteriefach ein oder verbinden Sie das
Kabel mit dem USB-Stecker mit der rechten Buchse am
Lautsprecher und einem freien USB-Anschluss.
Einstellungen unter Windows XP
Öffnen Sie in Ihrer Systemsteuerung das ‚Sounds und
Audiogeräte’-Menü
Klicken Sie bei ‚Lautsprechereinstellungen’ auf den
Button ‚Erweitert ...’
Wählen Sie ‚Desktop-Stereolautsprecher’ aus und
klicken auf ‚OK’.
Ihre Soundeinstellungen wurden damit für dieses Laut-
sprechersystem optimiert.
Einstellungen unter Windows Vista
Содержание AL-100
Страница 2: ...Notebook Lautsprecher AL 100 Loudspeaker Enceinte N O T E B O O K 00039779 ...
Страница 3: ...2 d Bedienungsanleitung Speaker Mic Soundcard ON OFF AUDIO IN DC IN 5 V USB USB ...
Страница 7: ...6 g Operating Instruction Speaker Mic Soundcard ON OFF AUDIO IN DC IN 5 V USB USB ...
Страница 11: ...10 d Bedienungsanleitung f Mode d emploi Speaker Mic Soundcard ON OFF AUDIO IN DC IN 5 V USB USB ...
Страница 15: ...14 d Bedienungsanleitung o Gebruiksaanwijzing Speaker Mic Soundcard ON OFF AUDIO IN DC IN 5 V USB USB ...
Страница 19: ...18 ...
Страница 20: ...19 ...