Hama 62793, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 10

7
Vérifi cation de l’installation du pilote sous
Windows XP édition 64-Bit:
Vous pouvez vérifi er si Windows XP édition 64-Bit
a correctement intégré l’éditeur vidéo USB 2.0 de
Hama dans votre système en consultant le
gestionnaire de périphérique. Pour ce faire, cliquez
sur -> Démarrer -> Panneau de confi guration ->
Performances et entretien -> Système. Continuez dans
la fenêtre Propriétés système avec -> Matériel ->
Gestionnaire de périphérique. Les entrée suivantes
doivent y être affi chées sans point d’exclamation jaune :
Contrôleurs audio, vidéo et contrôleur de jeux
(Sound, video and game controllers)
USB 2861 Device
USB EMP Audio Device
Vérifi cation de l’installation du pilote sous
Windows Vista édition 32-Bit et 64-Bit:
Vous pouvez vérifi er si Windows Vista a
correctement intégré l’éditeur vidéo USB 2.0 de
Hama dans votre système en consultant le
gestionnaire de périphérique. Pour ce faire, cliquez
sur le logo Windows (Démarrer) -> Panneau de
confi guration -> Performances et entretien ->
Gestionnaire de périphérique. Il est possible
Windows Vista affi che le contrôle du compte
utilisateur ; veuillez cliquer sur -> Continuer. Les
entrée suivantes doivent y être affi chées sans point
d’exclamation jaune:
Contrôleur audio, vidéo et contrôleur de jeux
USB EMP Audio Device
USB 2861 Device
Installation du logiciel ArcSoft Showbiz DVD 2 :
1.
Démarrez votre ordinateur, puis
enregistrez-vous dans Windows XP ou
Windows 2000 en tant qu’administrateur
ou en tant qu’utilisateur possédant les droits
d’administrateur.
2. Insérez le CD-ROM pilote fourni dans votre
lecteur. Suivez les étapes ci-dessous dans le
cas où le programme d‘installation ne démarre
pas automatiquement :
a.) Double-cliquez sur votre poste de travail dans
le menu panneau de confi guration à l’aide de la
touche gauche de votre souris.
b.) Cliquez sur votre lecteur de CD-ROM ou de
DVD dans lequel vous avez inséré le CD
pilote à l’aide de la touche droite de votre
souris, puis sélectionnez Exécution automa
tique dans le menu contextuel. Le programme
d’installation démarre automatiquement.
3. Sélectionnez la langue désirée.
4. Cliquez sur le bouton -> Installer le pilote.
Suivez les consignes du programme.
Remarque pour les utilisateurs de Vista: Il est
possible que Windows Vista affi che le contrôle
du compte utilisateur et vous indique qu’il est
impossible de détecter l’origine du programme
d’installation ; cliquez sur le bouton -> Continuer afi n
de poursuivre l’installation.
Suivez les consignes du programme.
5.
Vous trouverez des informations supplémentaires
et des fonctions d’aide pour Arcsoft ShowBiz 2
Software sur le pilote. Pour affi cher ces informations,
cliquez sur le bouton Affi cher le mode d’emploi.
Veuillez noter que le programme Adobe Acrobat
Reader doit être installé sur votre ordinateur afi n
de pouvoir consulter les fi chiers. Vous le trouverez
également sur le CD-ROM pilote.
Remarques concernant la touche de capture
d’écran sur la face supérieure de l’éditeur vidéo
USB de Hama :
La touche de capture d’écran (screenshot)
fonctionne dans cette version spéciale de ArcSoft
ShowBiz Software ; cette touche n’a aucune
fonction dans le cas où vous décidez d’utiliser
l’éditeur vidéo USB de Hama avec un autre logiciel.
Sous ArcSoft ShowBiz Software, la touche vous
permet de faire une capture d’écran (screenshot) du
plan ou de l’image vidéo actuel.