– 3 –
00044291
Aktive DVB-TZimmerantenne
00044291/01.04
Postfach 80
86651 Monheim/Germany
Tel. (0 90 91) 5 02-0
Fax 5 02-2 74
[email protected]
www.hama.de
00044291bda 28.01.2004 15:21 Uhr Seite 2
Страница 1: ...3 00044291 Aktive DVB T Zimmerantenne 00044291 01 04 Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 09091 502 0 Fax 502 274 hama hama de www hama de www hama de 00044291bda 28 01 2004 15 21 Uhr Seite 2...
Страница 2: ...a specialist Unplug the antenna before opening it Diese aktive Zimmerantenne verst rkt die Empfangssignale und bietet so den bestm glichen Empfang Bedienungsanleitung Standfu in das vorgesehene Loch...
Страница 3: ...e active amplifie les signaux re us et garantit ainsi la meilleure r ception possible Mode d emploi Ins rez le pied dans l videment pr vu cet effet l arri re de l antenne Branchez le bloc d alimentati...
Страница 4: ...ppnas skall n tkontakten dras ur Questa antenna interna attiva amplifica i segnali di ricezione e permette cos una ricezione ottimale Istruzioni per l uso Inserire il piede di sostegno nell apposita...
