background image

2

G

Operating instruction

Thank you for choosing a Hama product.

Take your time and read the following instructions

and information completely. Please keep these

instructions in a safe place for future reference. If

you sell the device, please pass these operating

instructions on to the new owner.

1. Explanation of Warning Symbols and Notes

Warning

This symbol is used to indicate safety instructions

or to draw your attention to specific hazards

and risks.

Note

This symbol is used to indicate additional

information or important notes.

2. Package Contents

• “Nostalgia” alarm clock

• 1 AA battery

• These operating instructions

3. Safety Notes

• The product is intended for private, non-

commercial use only.

• Protect the product from dirt, moisture and

overheating, and only use it in a dry environment.

• Do not use the product in areas where the use of

electronic devices is not permitted.

• Do not drop the product and do not expose it to

any major shocks.

• Do not attempt to service or repair the product

yourself. Leave any and all service work to qualified

experts.

• Do not modify the product in any way. Doing so

voids the warranty.

• Keep the packaging material out of the reach of

children due to the risk of suffocation.

• Dispose of packaging material immediately

according to locally applicable regulations.

Warning - Batteries

• Immediately remove and dispose of dead

batteries from the product.

• Only use batteries (or rechargeable batteries)

that match the specified type.

• When inserting batteries, note the correct

polarity (+ and - markings) and insert the

batteries accordingly. Failure to do so could

result in the batteries leaking or exploding.

• Do not overcharge batteries.

• Keep batteries out of the reach of children.

• Do not short circuit the batteries/rechargeable

batteries and keep them away from uncoated

metal objects.

4. Startup and Operation

• Open the battery compartment, insert one AA

battery, ensuring that the battery is inserted

correctly in terms of polarity, and then close

the battery compartment. The clock is ready for

operation.

Setting the time

• Use the setting wheel on the back of the alarm

clock to set the time (hours/minutes).

• To set the seconds, remove the battery to stop

the seconds. Put the battery back in to start the

seconds hand again at the right second.

Setting the alarm

• Move the setting wheel on the back of the

alarm clock in the direction of the arrow to set the

appropriate alarm time. The hand for the alarm

time moves in an anticlockwise direction.

• To activate/deactivate the alarm, move the slide

switch to the

ON

or

OFF

position.

Setting the lighting:

• Press the lighting button on the back of the clock

to switch on the light.

Содержание 123140

Страница 1: ...RUS Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Instrukcja obs ugi N vod k pou it N vod na pou itie Manual de utilizare Nostalgia Alarm Clock We...

Страница 2: ...packaging material immediately according to locally applicable regulations Warning Batteries Immediately remove and dispose of dead batteries from the product Only use batteries or rechargeable batter...

Страница 3: ...can be found here www hama com 8 Technical Data Nostalgia alarm clock Power supply 1 5 V 1x AA battery 9 Recycling Information Note on environmental protection After the implementation of the Europea...

Страница 4: ...assen Sie jegliche Wartungsarbeit dem zust ndigen Fachpersonal Nehmen Sie keine Ver nderungen am Produkt vor Dadurch verlieren sie jegliche Gew hrleistungsanspr che Halten Sie Kinder unbedingt von dem...

Страница 5: ...einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und oder der Sicherheitshinweise resultieren 7 Service und Support Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Hama Produktberatung Hotline...

Страница 6: ...ient perdre vos droits de garantie Tenez les emballages d appareils hors de port e des enfants risque d touffement Recyclez les mat riaux d emballage conform ment aux prescriptions locales en vigueur...

Страница 7: ...irecte 49 9091 502 115 allemand anglais Vous trouverez ici de plus amples informations concernant l assistance www hama com 8 Caract ristiques techniques R veil Nostalgie Alimentation lectrique 1 5 V...

Страница 8: ...l personal especializado competente No realice cambios en el aparato Esto conllevar a la p rdida de todos los derechos de la garant a Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los ni os ex...

Страница 9: ...nejo y o de las instrucciones de seguridad 7 Servicio y soporte Si tiene que hacer alguna consulta sobre el producto dir jase al asesoramiento de productos Hama L nea directa 49 9091 502 115 Alem n In...

Страница 10: ...10 R Hama 1 2 Nostalgie 1 3 4 1 Mignon ON OFF...

Страница 11: ...11 5 6 Hama GmbH Co KG 7 Hama 49 9091 502 115 www hama com 8 Nostalgie 1 5 1 9 2012 19 EU 2006 66 EU...

Страница 12: ...perdere i diritti di garanzia Tenere l imballo fuori dalla portata dei bambini pericolo di soffocamento Smaltire immediatamente il materiale d imballaggio attenendosi alle prescrizioni locali vigenti...

Страница 13: ...nformazioni sul supporto sono disponibili qui www hama com 8 Dati tecnici Sveglia Nostalgia Alimentazione elettrica 1 5 V 1 batteria stilo AA 9 Indicazioni di smaltimento Informazioni per protezione a...

Страница 14: ...e y natychmiast podda utylizacji zgodnie z obowi zuj cymi przepisami miejscowymi Ostrze enie baterie Natychmiast usun z produktu zu yte baterie i podda je utylizacji Verwenden Sie ausschlie lich Akkus...

Страница 15: ...r ci si do infolinii Hama Gor ca linia 49 9091 502 115 niem ang Dodatkowe informacje s dost pne na stronie www hama com 8 Dane techniczne Budzik Nostalgia Zasilanie elektryczne 1 5 V 1 bateria AA Mign...

Страница 16: ...robek dn m zp sobem neupravujte ztrat te t m n rok na z ruku Obalov materi l odlo te mimo dosahu d t hroz riziko udu en Obalov materi l zlikvidujte podle platn ch p edpis o likvidaci Upozorn n baterie...

Страница 17: ...nost nebo z ruku za kody vznikl neodbornou instalac mont nebo neodborn m pou it m v robku nebo nedodr ov n m n vodu k pou it a nebo bezpe nostn ch pokyn 7 Servis a podpora M te ot zky k produktu Obra...

Страница 18: ...lu V robok iadnym sp sobom neupravujte strat te t m n rok na z ruku Obalov materi l uchov vajte mimo dosahu det hroz nebezpe enstvo udusenia Obalov materi l zlikvidujte pod a platn ch predpisov o lik...

Страница 19: ...za kody vypl vaj ce z neodbornej in tal cie mont e alebo neodborn ho pou vania v robku alebo z nere pektovania n vodu na pou vanie a alebo bezpe nostn ch pokynov 7 Servis a podpora S ot zkami t kaj ci...

Страница 20: ...joace cu materialul pachetului prezint pericol de sufocare Reciclarea materialului pachetului se execut comform normelor locale de salubrizare n vigoare Avertizare Bateria ndep rta i i salubriza i ime...

Страница 21: ...usul Hotline 49 9091 502 115 Ger Ang Alte informa ii de suport g si i aici www hama com 8 Date tehnice Ceas de tept tor Nostalgie Alimentare cu curent 1 5 V 1 baterie AA Mignon 9 Informa ii pentru rec...

Страница 22: ...ted brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monh...

Отзывы: