background image

16

C

Návod k použití

Děkujeme, že jste si vybrali výrobek Hama.

Přečtěte si, prosím, všechny následující pokyny

a informace. Uchovejte tento text pro případné

budoucí použití. Pokud výrobek prodáte nebo

darujete, předejte tento text novému majiteli.

1. Vysvětlení výstražných symbolů a upozornění

Upozornění

Tento symbol označuje bezpečnostní upozornění,

které poukazuje na určitá rizika a nebezpečí.

Poznámka

Tento symbol označuje dodatečné informace nebo

důležité poznámky.

2. Obsah balení

• Budík „Nostalgie“

• 1 tužková baterie AA/Mignon

• tento návod k obsluze

3. Bezpečnostní pokyny

• Výrobek je určen k nekomerčnímu použití v

domácnosti.

• Chraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí a

přehřátím a používejte ho pouze v suchých

prostorách.

• Výrobek nepoužívejte na místech, kde je používání

elektronických zařízení zakázáno.

• Výrobek chraňte před pádem a velkými otřesy.

• Do výrobku samovolně nezasahujte a neopravujte

ho. Veškeré úkony údržby přenechejte příslušnému

odbornému personálu.

• Výrobek žádným způsobem neupravujte, ztratíte

tím nárok na záruku.

• Obalový materiál odložte mimo dosahu dětí, hrozí

riziko udušení.

• Obalový materiál zlikvidujte podle platných

předpisů o likvidaci.

Upozornění – baterie

• Vybité baterie bez odkladu vyměňte a zlikvidujte

dle platných předpisů.

• Používejte výhradně akumulátory (nebo baterie)

odpovídající udanému typu.

• Pro napájení tohoto výrobku nekombinujte staré

a nové baterie, ani různé typy a značky baterií.

• Při vkládání baterií vždy dbejte na správnou

polaritu (+ a -). Při nesprávné polaritě hrozí

nebezpečí vytečení baterií nebo exploze.

• Baterie zcela nevybíjejte.

• Baterie uchovávejte mimo dosah dětí.

• Akumulátory/baterie nezkratujte a zabraňte

jejich umístění v blízkosti neizolovaných

kovových předmětů.

4. Uvedení do provozu a provoz

• Otevřete kryt přihrádky na baterie, vložte 1

baterii typu AA, dbejte na správnou polaritu.

Kryt přihrádky na baterie opět uzavřete. Budík je

připravený k provozu.

Nastavení času

• Pomocí nastavovacího kolečka na zadní straně

budíku nastavte aktuální čas (hodiny/minuty).

• Pro nastavení sekund vyjměte baterii, aby se

sekundy zastavily. Opět vložte baterii, aby se

ukazatel sekund opět spustil ve správném

okamžiku.

Содержание 123140

Страница 1: ...RUS Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Instrukcja obs ugi N vod k pou it N vod na pou itie Manual de utilizare Nostalgia Alarm Clock We...

Страница 2: ...packaging material immediately according to locally applicable regulations Warning Batteries Immediately remove and dispose of dead batteries from the product Only use batteries or rechargeable batter...

Страница 3: ...can be found here www hama com 8 Technical Data Nostalgia alarm clock Power supply 1 5 V 1x AA battery 9 Recycling Information Note on environmental protection After the implementation of the Europea...

Страница 4: ...assen Sie jegliche Wartungsarbeit dem zust ndigen Fachpersonal Nehmen Sie keine Ver nderungen am Produkt vor Dadurch verlieren sie jegliche Gew hrleistungsanspr che Halten Sie Kinder unbedingt von dem...

Страница 5: ...einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und oder der Sicherheitshinweise resultieren 7 Service und Support Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Hama Produktberatung Hotline...

Страница 6: ...ient perdre vos droits de garantie Tenez les emballages d appareils hors de port e des enfants risque d touffement Recyclez les mat riaux d emballage conform ment aux prescriptions locales en vigueur...

Страница 7: ...irecte 49 9091 502 115 allemand anglais Vous trouverez ici de plus amples informations concernant l assistance www hama com 8 Caract ristiques techniques R veil Nostalgie Alimentation lectrique 1 5 V...

Страница 8: ...l personal especializado competente No realice cambios en el aparato Esto conllevar a la p rdida de todos los derechos de la garant a Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los ni os ex...

Страница 9: ...nejo y o de las instrucciones de seguridad 7 Servicio y soporte Si tiene que hacer alguna consulta sobre el producto dir jase al asesoramiento de productos Hama L nea directa 49 9091 502 115 Alem n In...

Страница 10: ...10 R Hama 1 2 Nostalgie 1 3 4 1 Mignon ON OFF...

Страница 11: ...11 5 6 Hama GmbH Co KG 7 Hama 49 9091 502 115 www hama com 8 Nostalgie 1 5 1 9 2012 19 EU 2006 66 EU...

Страница 12: ...perdere i diritti di garanzia Tenere l imballo fuori dalla portata dei bambini pericolo di soffocamento Smaltire immediatamente il materiale d imballaggio attenendosi alle prescrizioni locali vigenti...

Страница 13: ...nformazioni sul supporto sono disponibili qui www hama com 8 Dati tecnici Sveglia Nostalgia Alimentazione elettrica 1 5 V 1 batteria stilo AA 9 Indicazioni di smaltimento Informazioni per protezione a...

Страница 14: ...e y natychmiast podda utylizacji zgodnie z obowi zuj cymi przepisami miejscowymi Ostrze enie baterie Natychmiast usun z produktu zu yte baterie i podda je utylizacji Verwenden Sie ausschlie lich Akkus...

Страница 15: ...r ci si do infolinii Hama Gor ca linia 49 9091 502 115 niem ang Dodatkowe informacje s dost pne na stronie www hama com 8 Dane techniczne Budzik Nostalgia Zasilanie elektryczne 1 5 V 1 bateria AA Mign...

Страница 16: ...robek dn m zp sobem neupravujte ztrat te t m n rok na z ruku Obalov materi l odlo te mimo dosahu d t hroz riziko udu en Obalov materi l zlikvidujte podle platn ch p edpis o likvidaci Upozorn n baterie...

Страница 17: ...nost nebo z ruku za kody vznikl neodbornou instalac mont nebo neodborn m pou it m v robku nebo nedodr ov n m n vodu k pou it a nebo bezpe nostn ch pokyn 7 Servis a podpora M te ot zky k produktu Obra...

Страница 18: ...lu V robok iadnym sp sobom neupravujte strat te t m n rok na z ruku Obalov materi l uchov vajte mimo dosahu det hroz nebezpe enstvo udusenia Obalov materi l zlikvidujte pod a platn ch predpisov o lik...

Страница 19: ...za kody vypl vaj ce z neodbornej in tal cie mont e alebo neodborn ho pou vania v robku alebo z nere pektovania n vodu na pou vanie a alebo bezpe nostn ch pokynov 7 Servis a podpora S ot zkami t kaj ci...

Страница 20: ...joace cu materialul pachetului prezint pericol de sufocare Reciclarea materialului pachetului se execut comform normelor locale de salubrizare n vigoare Avertizare Bateria ndep rta i i salubriza i ime...

Страница 21: ...usul Hotline 49 9091 502 115 Ger Ang Alte informa ii de suport g si i aici www hama com 8 Date tehnice Ceas de tept tor Nostalgie Alimentare cu curent 1 5 V 1 baterie AA Mignon 9 Informa ii pentru rec...

Страница 22: ...ted brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monh...

Отзывы: