background image

2

G

Operating instruction

1. Explanation of warning symbols and notes

Warning

This symbol is used to indicate safety instructions or to draw your attention to

specific hazards and risks.

Note

This symbol is used to indicate additional information or important notes.

2. Package contents

Children's desk clock

2 AA batteries

These operating instructions

3. Safety instructions

The product is intended for private, non-commercial use only.

Protect the product from dirt, moisture and overheating and use it in dry

environments only.

Do not use the product in areas in which electronic products are not permitted.

Do not drop the product and do not expose it to any major shocks.

Do not attempt to service or repair the product yourself. Leave any and all

service work to qualified experts.

Do not modify the product in any way. Doing so voids the warranty.

Keep the packaging material out of the reach of children due to the risk of

suffocation.

Dispose of packaging material immediately in accordance with the locally

applicable regulations.

Use the product only for the intended purpose.

Do not use the product in the immediate vicinity of heaters, other heat sources

or in direct sunlight.

Do not operate the product outside the power limits specified in the technical

data.

Do not open the device or continue to operate it if it becomes damaged.

Only use the article under moderate climatic conditions.

Warning - Batteries

When inserting batteries, note the correct polarity (+ and - markings) and

insert the batteries accordingly. Failure to do so could result in the batteries

leaking or exploding.

Only use batteries (or rechargeable batteries) that match the specified type.

Before you insert the batteries, clean the battery contacts and the polarity

contacts.

Do not allow children to change batteries without supervision.

Do not mix old and new batteries, or batteries of different types or from

different manufacturers.

Remove the batteries from products that are not being used for an extended

period (unless these are being kept ready for an emergency).

Do not short-circuit batteries.

Do not charge batteries.

Do not burn batteries.

Keep batteries out of the reach of children.

Never open, damage or swallow batteries or allow them to enter the

environment. They can contain toxic, environmentally harmful heavy metals.

Remove spent batteries from the product and dispose of them without delay.

Avoid storing, charging and using in extreme temperatures and at extremely

low atmospheric pressures (such as at high altitudes).

4. Start-up and operation

Open the battery compartment cover, insert 2 AA Mignon batteries observing

the correct polarity and then close the battery compartment cover again. The

clock is ready for operation.

Setting of the time

Turn the hour / minutes setting clockwise. To set the seconds, remove the

batteries to stop the seconds and reinsert the batteries to restart the second

hand at the correct second.

5. Alarm clock settings

Turn the setting wheel

on the back of the alarm clock in the direction of the

arrow to set the desired alarm time.

The pointer for the alarm time moves anti-clockwise.

Move the slider switch to the ON or OFF position to activate / deactivate the

alarm.

Note

The time is accurate to within a few minutes over the course of a year. If

sudden fluctuations occur in the time display, change the batteries.

6. Installation

You can place the clock on a level surface or alternatively mount it on a wall using

the cut-out on the back.

Warning - Installation instructions

Before mounting, check that the wall you have chosen is suitable

for the weight to be mounted. Also make sure that there are no

electric, water, gas or other lines running through the wall at the

mounting site.

Obtain suitable attachment material from specialist retailers.

Do not mount the product above locations where persons might

sit or stand.

7. Warranty Disclaimer

Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no

warranty for damage resulting from improper installation/moun-

ting, improper use of the product or from failure to observe the

operating instructions and/or safety notes.

8. Technical data

Power supply

1.5 V

2 x AA Mignon batteries

Содержание 00186432

Страница 1: ...gsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat N vod k pou it N vod na pou itie Manual de instru es Manual de utilizare Bru...

Страница 2: ...an extended period unless these are being kept ready for an emergency Do not short circuit batteries Do not charge batteries Do not burn batteries Keep batteries out of the reach of children Never op...

Страница 3: ...ie l ngere Zeit nicht benutzt werden au er diese werden f r einen Notfall bereit gehalten Schlie en Sie die Batterien nicht kurz Laden Sie Batterien nicht Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer Bewahren...

Страница 4: ...Ne court circuitez pas les piles Ne tentez pas de recharger les piles Ne jetez pas de piles au feu Conservez les piles hors de port e des enfants Ne tentez pas d ouvrir les piles faites attention ne p...

Страница 5: ...vos para casos de emergencia No cortocircuite las pilas No cargue las pilas No arroje las pilas al fuego Mantenga las pilas fuera del alcance de los ni os Nunca abra da e ni ingiera pilas ni tampoco l...

Страница 6: ...ten die gedurende langere tijd niet worden gebruikt behoudens indien deze voor een noodgeval stand by moeten blijven Sluit de batterij niet kort Laad de batterijen niet op Werp de batterijen niet in v...

Страница 7: ...ti se non utilizzati per periodi prolungati a meno che non debbano essere disponibili per casi di emergenza Non cortocircuitare le batterie Non ricaricare batterie non ricaricabili Non gettare le batt...

Страница 8: ...e do u ycia w sytuacji awaryjnej Nie zwiera baterii Nie adowa baterii Nie wrzuca baterii do ognia Przechowywa baterie w miejscu niedost pnym dla dzieci Nigdy nie otwiera nie uszkadza ani nie po yka ba...

Страница 9: ...kiv ve ha azt v szhelyzet eset re k szenl tben tartja Ne z rja r vidre az elemeket Ne t ltse fel az elemeket Ne dobja t zbe az elemeket Az elemeket gyermekekt l elz rt helyen t rolja Az elemeket soha...

Страница 10: ...ioad mai lung de timp cu excep ia situa iei n care le p stra i disponibile pentru situa ii de urgen Nu scurtcircuita i bateriile Nu nc rca i bateriile Nu arunca i bateriile n foc P stra i bateriile as...

Страница 11: ...situace Baterie nep emos ujte Baterie nenab jejte Baterie nevhazujte do ohn Baterie uchov vejte mimo dosah d t Baterie nikdy neotv rejte nepo kozujte nepolykejte a nevyhazujte do p rody Mohou obsahov...

Страница 12: ...Bat rie nenab jajte Bat rie nevhadzujte do oh a Bat rie uchov vajte mimo dosahu det Bat rie nikdy neotv rajte zabr te ich po kodeniu prehltnutiu alebo uniknutiu do ivotn ho prostredia M u obsahova jed...

Страница 13: ...funcionar para situa es de emerg ncia N o curto circuite as pilhas N o recarregue as pilhas N o deite as pilhas para chamas Mantenha as pilhas fora do alcance das crian as Nunca abra danifique ingira...

Страница 14: ...ten inte ska anv ndas under en l ngre tid s vida den inte ska st redo f r ett n dl ge Kortslut inte batterierna Ladda inte batterierna Kasta inte batterier i ppen eld F rvara batterier utom r ckh ll f...

Страница 15: ...15 R 1 2 2 AA 3 4 2 AA 4 1 4 2 5 6 Hama GmbH Co KG 7 1 5 2 AA...

Страница 16: ...16 B 1 2 2 3 4 2 AA Mignon 4 1 4 2 ON OFF 5 6 Hama GmbH Co KG 7 1 5 V 2 x AA Mignon...

Страница 17: ...17 J 1 2 2 AA 3 4 2 AA Mignon 4 1 4 2 ON OFF 5 6 Hama GmbH Co KG 7 1 5 V 2 x AA Mignon...

Страница 18: ...sta jotka ovat pitk n k ytt m tt paitsi jos tuotteita pidet n valmiina h t tilannetta varten l oikosulje paristoja l lataa paristoja l heit paristoja tuleen S ilyt paristot poissa lasten ulottuvilta l...

Страница 19: ...aratos pilas usados contribuye Usted de forma importante a la protecci n de nuestro medio ambiente N Aanwijzingen over de afvalverwerking Notitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge va...

Страница 20: ...icos bem como baterias n o podem ser eliminados juntamente com o lixo dom stico Consumidores est o obrigados por lei a colocar os aparelhos el ctricos e electr nicos bem como baterias sem uso em locai...

Страница 21: ...e trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Service Support www hama com 49 9091 50...

Отзывы: