background image

5

D

Bedienungsanleitung

Vorwort:

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt

entschieden haben!

Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden

Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend

an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin

nachschlagen zu können.

1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

Warnung

Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu

kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf besondere

Gefahren und Risiken zu lenken.

Hinweis

Wird verwendet, um zusätzlich Informationen oder

wichtige Hinweise zu kennzeichnen.

2. Lieferumfang

• Fast Ethernet Netzwerk Switch mit 5 Anschlüssen

• Netzteil

• diese Bedienungsanleitung

3. Sicherheitshinweise

• Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen

Haushaltsgebrauch vorgesehen.

• Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den dazu

vorgesehenen Zweck.

• Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit

und Überhitzung.

• und verwenden Sie es nur in trockenen Räumen.

• Betreiben Sie das Produkt nicht in unmittelbarer Nähe

der Heizung, anderer Hitzequellen oder in direkter

Sonneneinstrahlung

• Verlegen Sie alle Kabel so, dass sie keine Stolpergefahr

darstellen.

• Knicken und quetschen Sie das Kabel des Netzteils

nicht.

• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es

keinen heftigen Erschütterungen aus.

• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um

sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.

• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß

den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften.

• Nehmen Sie keine Veränderungen am

Gerät vor. Dadurch verlieren Sie jegliche

Gewährleistungsansprüche.

Warnung

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das

Netzteil, das Anschlusskabel oder der Switch selbst

beschädigt ist.

• Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu warten

oder zu reparieren. Überlassen Sie jegliche

Wartungsarbeit dem zuständigen Fachpersonal.

• Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es

bei Beschädigungen nicht weiter.

4.Systemvoraussetzung

• Computer oder Notebook mit einer freien

Netzwerkbuchse

• Multimedia Endgeräte mit einer freien Netzwerkbuchse

• Internet Router mit einer freien Netzwerkbuchse für

Internetzugang

• Unterstützt werden alle gebräuchlichen

Betriebssysteme wie Windows, Mac OS X, Linux u.ä.

mit integrierter Netzwerkunterstützung.

5.Gültigkeit der Bedienungsanleitung

Diese Bedienungsanleitung gilt für die Hama Artikel

Nr. 00053180 Fast Ethernet Switch 5-Port und

00053181 Fast Ethernet 8 Port Switch (im Folgenden

Switch genannt). Die beiden Artikel unterscheiden sich

ausschließlich anhand der Anzahl der zur Verfügung

stehenden Netzwerkbuchsen.

6.Eigenschaften des Produkts
• Full Duplex Datenübertragung

Der Hama Switch ist ein sehr schneller Netzwerkverteiler

für zuhause. Der Switch erfüllt den IEEE 802.3/802.3u

10/100Mbps Ethernet Standard und ermöglicht die

Übertragung im Full Duplex Modus. Dies kann die

Übertragungsraten nahezu verdoppeln, wenn die

angeschlossenen Endgeräte ebenfalls Full Duplex fähig

sind. Somit können Sie das Maximum der Performance

aus Ihrem Ethernet Netzwerk herausholen. Die maximale

Geschwindigkeit des Full Duplex Modus beträgt 200

Mbps.

• Unterstützt Wire-Speed und Flow Regulation

Der Hama Switch besitzt eine integrierte Non-Blocking

und Store-and-Forward-Architektur, die es ermöglich,

die maximale Geschwindigkeit Ihres Netzwerks

bereitzustellen. Der Switch stellt dank integrierter

Durchflussregelung für Vollduplex und für Halb-

Duplex-Modus eine zuverlässige Datenübertragung zur

Verfügung.

Содержание 00053180

Страница 1: ...F D GB Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi 5 8 Port 10 100 Network Switch Netzwerk Switch 00053180...

Страница 2: ...or the switch itself is damaged Do not attempt to service or repair the product yourself Leave any and all service work to qualified experts Do not open the device or continue to operate it if it beco...

Страница 3: ...ing for the type of cable used without you having to configure it Power saving mode The Hama switch features advanced energy saving technology This technology helps reduce the device s power consumpti...

Страница 4: ...fier DYS605 050120W 3 Input voltage 100 240V Input AC frequency 50 60Hz Output voltage Output current Output power 5 0VDC 1 2A 6 0W Average active efficiency 75 9 Efficiency at low load 10 70 1 No loa...

Страница 5: ...rodukt nicht wenn das Netzteil das Anschlusskabel oder der Switch selbst besch digt ist Versuchen Sie nicht das Produkt selbst zu warten oder zu reparieren berlassen Sie jegliche Wartungsarbeit dem zu...

Страница 6: ...tige Einstellung w hlen ohne dass dies von Ihnen konfiguriert werden m sste Stromsparmodus Der Hama Switch ist mit einer fortschrittlichen Energiespartechnologie ausgestattet Diese Technologie hilft d...

Страница 7: ...uenz 50 60Hz Ausgangsspannung Ausgangsstrom Ausgangsleistung 5 0VDC 1 2A 6 0W Durchschnittliche Effizienz im Betrieb 75 9 Effizienz bei geringer Last 10 70 1 Leistungsaufnahme bei Nulllast 0 06W 9 War...

Страница 8: ...ndommagement du bloc secteur du cordon de connexion ou du commutateur lui m me Ne tentez pas de r parer l appareil vous m me ni d effectuer des travaux d entretien Faites appel des techniciens qualifi...

Страница 9: ...bon param trage pour le type de c ble concern sans que vous deviez le configurer Mode conomie d nergie Le commutateur de Hama est dot d une technologie co nerg tique innovante Cette technologie perme...

Страница 10: ...ce du CA d entr e 50 60Hz Tension de sortie Courant de sortie Puissance de sortie 5 0VDC 1 2A 6 0W Rendement moyen en mode actif 75 9 Rendement faible charge 10 70 1 Consommation lectrique hors charge...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...ilas usados contribuye Usted de forma importante a la protecci n de nuestro medio ambiente o Notitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002...

Страница 13: ...t sujeito a estes regulamentos Reciclando reutilizando os materiais dos seus velhos aparelhos baterias esta a fazer uma enorme contribui o para a protec o do ambiente u 2002 96 EU 2006 66 EU t evre ko...

Страница 14: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monhe...

Отзывы: