background image

Features

-  For connecting a PC/laptop to an LCD/LED/plasma TV or projector (connec-

tion to PC/laptop: via VGA and stereo audio output, connection to TV/pro-

jector: via HDMI input)

-  High-quality HDMI signal converter for VGA and stereo audio signal inte-

grated in the cable (length: 3 m)

-  Automatic adjustment to the best resolution which is supported by both the 

computer and TV (under Windows Vista and higher, compliant with VESA 

standard)

-  Resolution: up to 1080p (full HD)

-  Compatible with all PCs/laptops with a VGA output 

-  LED status indicator

-  Integrated ferrite core

-  No external power supply required

1. Connection and Getting Started 
1.1 Automatic confi guration

A processor built into the VGA/HDMI converter automatically checks the 

resolutions supported by the graphic card and the TV or projector. Computers 

with Windows Vista/Windows 7 and LCD/LED/plasma TVs or projectors with 

a HDMI connection generally permit such requests.
Please proceed as follows to start up the converter:
-  Shut down the computer.

-  Insert the converter’s HDMI plug into a free HDMI input on the TV.

-  Select this socket on your TV as the input, e.g. “HDMI 1”.   

-  Insert the converter’s VGA plug into the computer’s VGA port (tighten the 

enclosed screws in the holes provided on the VGA plug to secure the plug 

to the device).

-  Insert the converter’s jack plug into the computer’s audio out, line out or 

headphone socket.

-  Switch on the computer.
While the computer is booting, the converter communicates with the 

computer’s graphic card and the TV and automatically sets the resolution 

to the highest value supported by both. After a short period of time, the PC’s 

desktop should be displayed on the TV. HDMI signals are sent in encrypted 

form in accordance with the HDCP protocol. Because the TV has to decode 

the signals, the picture may briefl y disappear several times before being 

displayed continuously.
The status and function indicator on the HDMI plug glows or fl ashes (see 

point 3.1) when the converter is communicating with the graphic card and 

the TV.
If no picture, a faulty picture or a picture with a lower resolution is displayed, 

your computer does not support automatic confi guration. Should this be the 

case, follow the steps outlined in point 

1.2 “Manual confi guration”

.

If you have completed the automatic confi guration process and the picture is 

displayed on the TV without errors, skip now to point 2 

“Audio Settings”

.

1.2 Manual confi guration

If your computer has an older operating system or if automatic confi guration 

is disabled on your graphic card or TV, you can operate the converter by 

manually setting the resolution and the mode.

1.2.1 Netbook, laptop, desktop PC with a dual VGA card

a) Setting the resolution

If you are using a netbook, laptop or desktop PC that has two VGA outputs 

which can be used simultaneously, you can use the converter to connect and 

operate a computer monitor and a TV at the same time. 
Please proceed as follows to start up the converter:

-  Shut down the computer.

-  Insert the converter’s HDMI plug into a free HDMI input on the TV.

-  Select this socket on your TV as the input, e.g. “HDMI 1”.   

-  Insert the converter’s VGA plug into the computer’s VGA port (tighten the 

enclosed screws in the holes provided on the VGA plug to secure the plug 

to the device).

-  Insert the converter’s jack plug into the computer’s audio out, line out or 

headphone socket.

-  Switch on the computer.

-  Right-click on an empty space on the desktop. The following menu items 

are denoted differently depending on the operating system being used:

  - 

Windows 98/ME/2000 and XP

:

    In the context menu which is now displayed, left-click “

Properties

” and  

  then “

Settings

”.

  - 

Windows Vista:

     Left-click “

Personalize

” and then “

Display settings

”.

 

Windows 7

:

    Left-click “

Personalize

”. Then on the bottom left of the screen, click    

  “

Display

”. Finally, on the top left click “

Adjust resolution

”.

b) Possible display modes

“Cloned” mode

If you use “cloned” mode, the content that appears on your computer display 

will also appear on your TV. (In this mode, the maximum possible resolution is 

limited to the maximum resolution supported by your computer display. As a 

result, it may not be possible to achieve optimum picture quality.)
“Extended desktop“ mode 

 If you use the “Extended desktop” setting, the TV display is basically added 

alongside the computer display. With this method, the computer display and 

TV resolution are set independently of one another. You can also show diffe-

rent content on each display. For example, you can surf the Internet on the 

computer display while, for example, watching a video (that is being played 

by the computer) on the TV. 
The two displays are shown as fi eld “

1

” and fi eld “

2

”. 

-  Click fi eld “

2

”. 

-  Check the option “

Extend my Windows desktop onto this monitor

”. 

-  Click “

Resolution

” and start with the resolution 

800 x 600 pixels

-  Then click “

Apply

”, followed by “

OK

”. 

  The computer now changes the resolution for the VGA output. After a short 

period, 

window appears on the TV that asks you whether you want to keep 

the settings

  If you can read this message, the set resolution is supported by your TV. 

Should this be the case, click 

Yes

-  If you have selected a resolution that is not supported by your TV, no pic-

ture will be displayed. Should this be the case, simply wait for the computer 

to automatically switch back to the last selected resolution. This occurs 

automatically within 15 seconds if the prompt is not confi rmed with 

Yes

 

within this period. 

-  Increase the resolution one increment at a time. At a certain resolution, 

the TV will no longer be able to display the picture. Should this be the case, 

wait for the computer to switch back to the last used resolution; this is then 

the maximum resolution supported by your TV.

-  If not already selected, click the setting “

Highest (32 bit)

” under “

Colour 

quality

”. 

c) Using the extended desktop feature

- Open the window for the application that you wish to use on the TV and 

make sure that it is smaller than the screen (not maximised). Click the 

“Restore down” button in the title bar if it is maximised.

- Place the cursor on the title bar of the window. Press and hold down the left 

mouse button and drag the window off the computer display to the right.

  Part of the window will now be displayed on the left of the TV. 

-  Double-click the title bar of the window to maximise this window on the TV. 

-  You can now use the application in the same way as usual. 

-  To move a window from the TV to the computer display, click the “Restore 

down” button on the top right of the title bar, place the mouse on the title 

bar, press and hold down the left mouse button and drag the window off the 

TV to the left. The window will now be displayed on the right of the compu-

ter display.

If you have completed the confi guration process and the picture is displayed 

on the TV without errors, skip now to the section “Audio Settings”.

1.2.2 Desktop PC with only one VGA output

If you use the converter with a desktop PC that only has one VGA output, a 

setting must fi rst of all be entered that is defi nitely supported by the 

connected TV.

-  To do this, switch on the computer and boot the system (ensure that the 

computer monitor is still connected at this point). 

-  Right-click on an empty space on the desktop.

-  The following menu items are denoted differently depending on the opera-

ting system being used:

  - 

Windows 98/ME/2000 and XP

:

    In the context menu which is now displayed, left-click “

Properties

” and  

  then “

Settings

”.

  - 

Windows Vista

:

     Left-click “

Personalize

” and then “

Display Settings

”.

  - 

Windows 7

:

    Left-click “

Personalize

”. Then on the bottom left of the window, click    

  “

Display

”. Finally, on the top left click “

Adjust resolution

”.

- All further settings are the same, regardless of the operating system. 

- Under 

“Resolution”

, change the setting to 800 x 600 pixels and click “

Yes

” 

to confi rm that you want to keep the settings. 

-  Shut down the computer.

-  Connect the converter’s HDMI plug to a free HDMI input on the TV.

00042512/12.09 

Operating instructions

00042512man_DE_EN_FR.indd   3

00042512man_DE_EN_FR.indd   3

08.12.2009   16:01:26 Uhr

08.12.2009   16:01:26 Uhr

Содержание 00042512

Страница 1: ...tage drehen Sie bitte die beiliegenden Schrauben in die vorgesehenen Löcher des VGA Steckers und fixieren somit den Stecker am Gerät Stecken Sie den Klinkenstecker des Converters in die Audio out Line out bzw Kopfhörerbuchse des Computers ein Fahren Sie nun den Computer hoch Klicken Sie auf dem Computer Monitor auf eine freie Stelle des Desktop Bildschirms mit der rechten Maustaste Je nach verwende...

Страница 2: ...d nicht mehr anzeigen kön nen Warten Sie in diesem Fall ab bis der Computer die Auflösung wieder auf die zuletzt verwendete zurück stellt nach maximal 15 Sekunden das ist dann die maximal von Ihrem Fernseher unterstützte Auflösung Wählen Sie falls noch nicht geschehen bei Farbtiefe die Einstellung Höchste 32 Bit Hinweise FullHD TVs unterstützen üblicherweise die Auflösung 1920 x 1080 Pixel 1080p bei ...

Страница 3: ... display modes Cloned mode If you use cloned mode the content that appears on your computer display will also appear on your TV In this mode the maximum possible resolution is limited to the maximum resolution supported by your computer display As a result it may not be possible to achieve optimum picture quality Extended desktop mode If you use the Extended desktop setting the TV display is basic...

Страница 4: ...eanings Glows green The VGA signal was detected the computer s resolution is sup ported by the TV the digital picture and sound signal is being fed to the TV s HDMI socket Flashes green The VGA signal was detected but the resolution set on the computer is not supported by the TV Set to a different resoluti on as described in point 1 2 Glows orange No VGA signal detected Unplug and then plug the co...

Страница 5: ...illez insérer les vis fournies dans les trous de la fiche VGA prévus à cet effet et fixez la fiche à l appareil à l aide des vis Insérez le jack mâle stéréo du convertisseur dans la prise Audio out Line out ou la prise casque de votre ordinateur Démarrez votre ordinateur Cliquez sur un endroit libre de votre poste de travail avec le bouton droit de votre souris Les options de menu diffèrent en foncti...

Страница 6: ...r la profondeur colorimétrique Remarques Les téléviseurs Full HD prennent généralement en charge une résolution de 1920 x 1080 pixels 1080 p la résolution maximale prise en charge pour les appareils HD Ready est généralement de 1280 x 720 pixels 720 p 2 Paramètres audio Le signal audio est capté à partir de la carte son de l ordinateur via le jack mâle stéréo du convertisseur puis convertit avec l...

Отзывы: