background image

D

Bäste Kund!
 
Vi är övertygade om att Ni med hjälp av de noggranna 
monteringsanvisningarna kommer att beredas lika stor 
glädje av att bygga Ert växthus som  de många timmar Ni 
kommer att tillbringa i Ert nya växthus. 
Monteringsanvisningarna är en kombination av text och 
illustrationer, och själva monteringen av växthuset kräver 
inga tekniska förutsättningar. Profi lerna är packade 
i numrerade paket, som motsvarar följdordningen i 
monteringsanvisningen. Montera en del i taget, men 
observera att alla bultar, muttrar och diverse smådelar är 
samlade i påse nr. 0 (specifi cerade på sidan 12). Varje 
delpaket är specifi cerade på separata komponentlistor.

Alla detaljritningar är markerade med symbol:

Sett inifrån                      Sett utifrån.

Säkerhetsråd
· 

Montering bör endast ske i torrt och lugnt väder.

· 

Använd alltid handskar vid glasmontering. 
Växthusglas har skarpa kanter, särskilt när det 
går i sönder.

· 

Medhjälpare och särskilt barn ska göras 
uppmärksamma på att krossat glas är en fara. 
Samla upp allt krossat glas och kasta det direkt.

· 

Använd eventuellt skyddsglasögon när du sätter 
fast fl ugbenen.

· 

Om det behövs en stege placera den på plant 
underlag.

· 

Det är viktigt att ha en medhjälpare.

Hänvisningar
Kolumnen märkt med             visar på vilken sida som 
komponenten används.

Sidan 13: 
Fundament
Fundament ingår inte som en del av denna leverans. 
Vi rekommenderar dock att Ni köper ett JULIANA 
stålfundament i orginal, vilket säkrar Er ett stabilt 
fundament, som är lätt att montera. Fundamentet är 
underhållsfritt och samtliga beslag följer naturligtvis med. 
Om Ni gör ett eget fundament, skall de angivna måtten 
vara yttermått.
Om Ni köper ett orginal-fundament, kom ihåg att 
beställa formrör av papp eller betong och cement hos 
Er återförförsäljare, eftersom dessa delar inte ingår i 
leveransen. Ni skall använda ca 75 liter betong och 6 
papp-/betongrör ca 800 mm, som nedgräves till frostfritt 
djup för fastsättning av nedgjutningsjärn i hörnen och 
på mitten. Fundamentet skall vara 100% vågrätt och 
vinkelrätt. Det sistnämnda  kontrolleras genom s.k. 
kryssmätning, d.v.s. att de två diagonalmåtten skall vara 
lika.

Verktyg
För montering av  växthuset rekommenderar vi de verktyg 
som visas på sidan 12.

Sidan 14-32:
Lägg upp komponenterna som bilden  visar och montera 
därefter i den ordning som teckningen visar. Undvik att 
spänna  skruvarna helt, förrän hela delkonstruktionen är 
monterad

                 

Sidan 13:
(Fastsättning i fundament)

När Ni själv konstruerar fundamentet borras hål (7 mm) 
i bottenramen mellan alla lodrätta profi ler, och sedan 
skruvas växthuset fast på fundamentet ( A ). 
Om Ni använder orginalfundament så sätts växthuset fast 
vi varje lodrätt profi l, som visas på ( B ).

Montering av glas/isolerplast.
Viktigt före montering!

Kontrollera att gavlar och sidor är 100% vågrätt och i 
vinkel, samt att dörrar och fönster fungerar perfekt.
Rengör plattor och profi ler med sprit.

Optimal monteringsföljd:
1) Bakre gavel – 2) Främre gavel – 3) Sidor – 4) 
Hopsättning av stommen – 5) Tak – 6)
Dörrar – 7) Fönster – 8) Glas/polykarbonat

Kom ihåg att sätta i extra fyrkantsbultar i kanalen på profi l 
nr 723 för takstag nr 739 och 767 och för fönsterprofi l nr 
913.
Sätt i en extra fyrkantsbult i kanalen på profi lerna nr 723 
för stag nr 299.

Sidan 26-31:
Glasmontering 
Montera nerifrån ett glas i taget. 
Montera fjädrarna och glashållarna som bilden visar.

=Fjäder, > =Glashållare 

Sidan 32:
Isolerplastmontering 
Översiktsbilderna på sidan 32 visar var de ska monteras. 
Beteckningen anger längden i mm. Om listerna behöver 
förkortas sågas de lämpligt av med en fi ntandad såg.
OBS! För att undgå algbeläggning bör plattorna inte 
komma i kontakt med jorden. Använd en bit papp som 
underlag.

K,L,M -lister monteras som visas på sidan 32. 

Eventuell försegling av plattor

Plattorna kan ev. förseglas mot insekter. Överst 
med aluminiumtejp eller silikon, nederst endast med 
dräneringstejp med hänsyn till ev. kondens. (Finns bl. a. i 
byggmarknader).

Ditt hus är nu färdigmonterat, men var uppmärksam på 
följande:

Underhåll

· 

Smörj dörrar, gångjärn och glidskenor.

· 

Rengör takrännan för blad och liknande.

· 

Justering av fönster.

· 

Byt ut trasigt glas.

· 

Rengör växthuset med decinfi cerande medel före 
och efter växtsäsong.

Vintersäkring

Konstruktionen av JULIANA‚s växthus är väsentligt 
kraftigare än i de fl esta konkurrenters växthus. Ändå 
rekommenderar vi Er följande tips för att säkra Ert växthus 
genom vintern.
· 

Staga upp nockprofi len med en stolpe mitt i 
växthuset.

· 

Tag bort större mängder snö från taket.

· 

Se till att förbehåll fi nns mot nedfallande snö, t.ex 
från träd eller hustak.

· 

Demontera cylindern till den automatiska 
fönsteröppnaren.

· 

Lås fast dörr och fönster så att vinden ej får tag och 
skadar växthuset.

Försäkring

Var uppmärksam på att inte alla försäkringsbolag 
automatiskt försäkrar växthus. Kontakta Ert 
försäkringsbolag och teckna försäkring

Garanti

JULIANA ger 12 års garanti, som täcker byte eller 
reparation av defekta delar, pga material eller 
fabrikationsfel. Garantin täcker inte isolerplast, glas, 
transport, montering, frakt etc. Garantin gäller ej för 
stormskador (när det blåser mer än 21 sekundmeter).
Det är 2 års garanti vid eventuell lackering. Tänk på att 
det kan förekomma märken i lackeringen som kommer 
från uppsättningen av profi lerna. Garantin bortfaller då 
växthuset inte monteras enligt dessa anvisningar.

Reklamationer

Vi ställer höga krav vad gäller kvalitet för att säkra 
Er en felfri produkt. Skulle det emellertid uppstå 
anledning till reklamation ber vi Er genast kontakta 
återförsäljaren genom vilken Ni köpt växthuset. 
För att påskynda expeditionen ber vi Er specifi cera 
omfattningen av problemet med hjälp av komponentlistan 
i monteringsanvisningen. Var god också ange 
kvalitetskontrollnumret.

Lycka till med Ert nya växthus

S

Содержание Magnum 108

Страница 1: ...108 128 148 Halls Magnum 13092010 MODEL 108 5 SEK 128 6 SEK 148 7 SEK...

Страница 2: ......

Страница 3: ...lte i l begang i profil nr 723 til tagafstiver 739 og 767 samt vinduesprofil nr 913 I nr 723 inds ttes ekstra bolt i l begang i profiler til afstiver nr 299 Side 26 31 Glasmontage Reng r plader og pro...

Страница 4: ...assembly 5 Roof and bracing 6 Doors 7 Vents 8 Glazing Remember to insert exstra bolts in profile no 723 for roof brace no 739 767 and vent sill profile no 913 Also remember to insert extra bolts for s...

Страница 5: ...Montagereihenfolge 1 Hinter Giebel 2 Vorder Giebel 3 Seiten 4 Anleitung f r die Profile 5 Dach 6 T ren 7 Fenster 8 Verglasung Bitte denken Sie daran extra Schrauben im Profil Nr 723 bei den Dachstreb...

Страница 6: ...v gr tt och i vinkel samt att d rrar och f nster fungerar perfekt Reng r plattor och profiler med sprit Optimal monteringsf ljd 1 Bakre gavel 2 Fr mre gavel 3 Sidor 4 Hops ttning av stommen 5 Tak 6 D...

Страница 7: ...Nettoyer les plaques et les profils avec de alcool Ordre de montage le plus pratique 1 Pignon derri re 2 Pignon devant 3 C t s 4 Assemblage du ch ssis 5 Toit 6 Portes 7 Lucarnes 8 Verre polycarbonate...

Страница 8: ...vels en zijkanten loodrecht en haaks staan en dat deur en en ra a m en feilloos werken Maak de platen en profielen met alcohol schoon Beste montagevolgorde 1 Achtergevel 2 Voorgevel 3 Zijkanten 4 Fram...

Страница 9: ...e recomendado 1 Frontis trasero 2 Frontis frontal 3 Laterales 4 Conjunto de bastidor 5 Techo 6 Puertas 7 Respiraderos 8 Acristalamiento policarbonato No olvide insertar pernos de cabeza cuadrada adici...

Страница 10: ...golati correttamente e che la porta e e finestra e funzionino perfettamente Pulire lastre e profili con alcol Sequenza migliore per il montaggio 1 Pannello posteriore 2 Pannello frontale 3 Pannelli la...

Страница 11: ...3 varten Aseta ylim r inen neli kantapultti profiilin 723 uraan tukea 299 varten Sivut 28 29 Lasitus piirrokset 1 8 Lasitus aloitetaan alaosasta Lasin kiinnittimet asennetaan ohjeessa merkittyihin pai...

Страница 12: ...15 16 17 18 19 20 26 31 21 23 24 25 V rkt j Tools Werkzeug Verktyg Outillage Gereedschap Herramientas Utensili Ty kalut Fittings Raccorderie Hulpstukken Garnitures Accesorios Osat 14 17 14 17 14 25 0...

Страница 13: ...orios Accessori Lis varusteet 13 7 mm A B 108 128 148 2560 mm 8ft 4 2560 mm 8ft 4 2560 mm 8ft 4 3182 mm 10ft 5 3804 mm 12ft 5 4426 mm 14ft 6 4084 mm 13ft 4 4585 mm 15ft 5113mm 16ft 8 108 128 148 2560...

Страница 14: ...775 768 775 772 15617 732 717 771 14 732 768 3 4 6 1 2 10 8 13 16 15 5 7 9 770 775 724 735 902 901 11 12 M6x15 M6x15 M6x15 1 mm 717 768 775 772 770 732 901 735 2502 1481 1591 1989 1989 1607 1 2 2 1 1...

Страница 15: ...770 901 15617 775 775 768 775 771 732 732 735 902 775 15617 732 902 901 768 15617 772 14 15 16 770 735 724 732 735 771 732 732 724 900W M6x11 M6x15 M6x15 Baggavl Rear gable Hintergiebel Bakgavel Pign...

Страница 16: ...7 9 5 10 13 733 768 901 902 732 900W 724 732 11 12 13 735 775 15618 775 15618 771 772 2 mm 733 768 775 771 15618 724 902 2502 1481 1591 1989 628 521 1 2 2 1 2 1 1 1 1 2 2 1 2 1 1 1 901 1 1 2 2 1 2 1 1...

Страница 17: ...gnon devant Voorgevel Frontis frontal Pannello frontale Ovip ty 5 6 7 10 9 8 11 12 13 14 768 775 768 732 771 735 732 724 732 768 902 775 15618 901 772 735 732 724 735 15618 772 15618 775 901 768 15618...

Страница 18: ...2 8643 776 3 1 4 2 776 769 769 769 769 769 718 719 8642 769 1 4 3 mm 718 3124 3746 4368 3129 2 2 2 2 3751 2 108 128 148 4 719 8642 721 722 776 769 1580 4 4 1481 12 10 8 8643 4373 2 718 719 8642 769 77...

Страница 19: ...3 3 3 3 767 1 2 3 4 5 6 736 737 8644 723 9 8 299 739 7 4 mm 3129 3751 4373 1607 1 1 1 10 723 108 128 148 8 12 736 737 8644 767 299 4 4 4 739 4 5 6 10 6 8 12 913 2011 838 638 4 4 4 Tag Roof Dach Tak T...

Страница 20: ...732 732 900W 723 732 721 722 8643 732 731 901 775 776 768 717 718 719 8642 768 724 732 900W 724 767 767 767 723 723 739 8 9 299 769 767 769 299 723 723 736 737 8644 767 723 M6x15 M6x15 Tag Roof Dach T...

Страница 21: ...12574 1 1 1 620 610 1 12571 12 2 10 11 3 5 4 7 8 9 15 16 777 12573 2440 779 12574 12572 12571 778 2440 12573 12575 12572 777 6 13 18 1106 777 12571 777 1106 1106 12573 12573 2440 12575 620 620 461 2 2...

Страница 22: ...Porta Ovi 14 773 2440 781 773 12224 781 74 773 5 6 7 778 460 12574 1106 12572 778 779 12571 1106 8 9 10 779 1106 12572 1106 12575 779 779 2440 1106 11 12 14 15 16 1106 777 12575 773 732 781 732 12224...

Страница 23: ...23 D r Door T r Porte Deur Puerta Porta Ovi 17 18 779 780 779 780 783 783...

Страница 24: ...1 919 921 920 138 139 140 919 139 3mm 140 4mm 138 6mm 920 919 927 921 919 921 920 927 6 mm 927 920 921 450 612 600 610 635 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 108 128 148 919 4 4 4 32 32 32 913 4 4 4 4 4 4...

Страница 25: ...induer Windows Fenster F nster Fen tres Ramen Ventanas Finestre Luukut 5 6 7 8 6 9 7 8 913 723 913 920 913 723 723 736 737 8644 723 10 450 919 450 451 723 913 921 919 137 229 736 737 8644 229 451 229...

Страница 26: ...26 Glas Glass Verre Cristales Vetro Lasit 458 12 mm 453 X 8 8 1 2 m m 1 2 3 4 5 8 7 6 Spirit...

Страница 27: ...X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...

Страница 28: ...X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...

Страница 29: ...ilk b Extra buy Zukauf Jalousivindue Louvre Lammellenfenster K K 610x514 mm K 108 128 148 2 2 2 D B B I I D G G H A A E A X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...

Страница 30: ...X X X X X X X X X X X X X X X C D X X X X X X X X X X G X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X M M L L K K K K K K K K K K K K K K K...

Страница 31: ...X X X X X X X X X X X X X X X C D X X X X X X X X X X G X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X M M L L K K K K K K K K K K K K K K K...

Страница 32: ...32 This product is delivered by a company in the Juliana Group www juliana com...

Отзывы: