Hällde RG-400i Скачать руководство пользователя страница 2

3

HALLDE   •   User Instructions

USER INSTRUCTIONS

HALLDE 

CHEESE 

SHREDDER 

RG-400I

CAUTION! 

Take great care not to injure your hands on 
the sharp blades of the cutting tools and on 
moving parts.

The machine may be installed only by a 

qualified service mechanic.

Never put your hands in the feed cylinder 
other than for cleaning.

Never put your hands in the machine outlet 
when the feed cylinder is lowered and the 
locking handle is raised.

The deco ring device must be tightened 
(by tur ning them anti-clockwise) and 
unscrewed (clockwise), by means of the 
wrench.

Always press the machine stop button 

before fitting or removing cutting tools, etc. 

even if the machine is not running.

Before cleaning, switch off the machine and 

remove the plug from the wall socket or turn 

off the mains switch.

Only a qualified service mechanic may 
repair the machine and open the machine 
housing.

Do not use the machine to cut frozen foods. 

This appliance is not to be operated by 
children or persons with reduced physical, 
sensory or mental capabilities or persons 
lacking experience of such appliances, 
unless they are given adequate instruction 
or supervision.

The machine should only run continuously 
for 1 hour maximum when the speed control 
is set to "1". Let the machine rest for an 
hour before starting it again.

When the speed control is set to "2", no 
such restrictions apply.

UNPACKING

Check that all parts have been delivered, that 
the machine operates as intended, and that 
nothing has been damaged in transit. 

The machine supplier should be notified of any 

shortcomings within eight days.

INSTALLATION

Connect the machine to an electric power 

supply that is suitable for the machine.
Remove the cutting tool before installing the 

machine.

Reset the adjustable feet as necessary to make 

sure that the machine stands firmly.
Locate the hanger for the cutting tools on the 

wall in the vicinity of the machine for convenient 

and safe use.
Check that the shaft rotates clockwise.

Check that the machine stops when the locking 

handle is folded down.

Check that the machine stops when the 

Cheese push feed attachment feed plate is 

swung to the side so that the feed cylinder 

opening is larger than 60 mm, and that the 
machine restarts when it is swung back over 

the feed cylinder.
If the machine does not function correctly, it 

must receive attention before it is taken into 

operation. 

ALWAYS CHECK BEFORE USE

Remove the plug from the power supply socket 

or open the isolating switch, and then check 
that the electric cable is in good condition and 
is not cracked on the outside.

WITH THE CHEESE FEEDER:

Check  that,  with  a  cutting  tool  fitted,  the 

machine stops within 2 seconds as soon as the 
pusher plate is swung out to the side more than 
60 mm, and re-starts when the pusher plate is 

swung back over the feeder. NOTE! Less than 

60 mm is approved.

Check that the machine, during operation, 
stops when the lock handle is lowered.

If either of the two safety functions does not 

perform as intended or if the electric cable is 

cracked, call in a qualified service mechanic 

or  electrician  to  remedy  the  fault  before 

connecting the machine back to the power 
supply.

Check that the pusher plate shaft runs freely. 

 

If the shaft does not run freely, clean it carefully 

and lubricate it with a few drops of machine oil.

Check that the cutting tools are in good 
condition and are sharp. 

With regard to cutting tools, see page 2.

TYPE OF PROCESSING

Takes  whole  blocks  of  cheese  and  opti

-

mises the preparation of shredded cheese. 

 

Recommended dimensions: 4.5, 6, 8 and 10 
mm.

USERS

Cheese Shredder RG-400i is suited to large 
kitchens; Restaurants, shop kitchens, pizze-
rias, central kitchens, institutional kitchens, 

schools,  hospitals,  food  industries,  ships, 

fast  food  outlets,  catering  kitchens,  etc. 

 

Cheese Shredder RG-400i can be advanta-
geously inte grated into a production system.

CAPACITY

Up to 48 kg per minute.

USING THE FEEDER

MANUAL PUSH FEEDER CHEESE 

Feed Cylinder for Cheese with one internal wall 

is optimized for orienting blocks of cheese for 

preparation of shredded cheese.

ASSEMBLING AND 

DISMANTLING 

THE FEED CYLINDER

When fitting, fold down the locking handle.
Push the feed cylinder onto the hinge pins of 

the machine, and lower the feed cylinder.

Raise the locking handle.

When removing, first remove the feed attach­

ment.

Lower the locking handle.

Remove the feed cylinder from the hinge pins 

of the machine.

THE MANUAL PUSH FEEDER CHEESE

Press in the machine stop button.

When fitting, fit Feed Cylinder Cheese.

Move the lever up all the way.

Fit the Manual Push Feeder Cheese attachment 

shaft into the feed cylinder tube.

Press down the Manual Push Feeder Cheese 
attachment and swing it in anti-clockwise.

When removing, press down the stop pad and 
swing out the Manual Push Feeder Cheese 
attachment clockwise and remove it.

INSTALLATION OF CUTTING 

TOOLS AND TRAY

While using the manual push feeder Cheese 

Shredder, make sure the pusher plate is in the 

upper position and swing it out the feeder to 

the left. Lower the locking handle and tilt the 

feeder backwards.
If the tray is to be used, the ejector plate is 

placed in the bottom of the tray. Ensure that the 

machine’s knife housing has been thoroughly 

cleaned. The tray, containing the ejector 

plate, is then mounted around the shaft of the 

machine’s knife housing. Turn/push down the 

ejector plate down into its coupling.

Place the chosen cutting tool on the shaft and 

rotate the cutting tool so that it drops firmly 

into its position.

Secure the decoring device when using the 

push  feed  attachment,  by  turning  it  anti­

clockwise by means of the wrench onto the 

centre shaft of the cutting tool. 

Отзывы: