background image

 

 

Haklift Oy 

Asessorinkatu 3-7  

20780 Kaarina, Finland 

Tel. +358 2 511 5511 

[email protected] 

www.haklift.com 

 

Lifting Solutions Group 
Axel Johnson International 

 

Rev. 20200311

 

 

 

ORIGINAL INSTRUCTIONS 

– 

KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ 
KÄYTTÖOHJEESTA 

– ÖVERSÄTTNING AV 

ORIGINAL BRUKSANVISNING 

ELECTRIC LIFTING TABLE 

SÄHKÖHYDRAULINEN NOSTOPÖYTÄ 

ELEKTRISKT LYFTBORD 

 

NOSP1000H, NOSP2000H, NOSP4000H 

 

 

 

Содержание NOSP1000H

Страница 1: ...t com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International Rev 20200311 ORIGINAL INSTRUCTIONS K NN S ALKUPER ISEST K YTT OHJEESTA VERS TTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING ELECTRIC LIFTING...

Страница 2: ...ted on the table according to relevant load distribution chart Ensure the balance of the load Pay attention that the local voltage and frequency is as same as the input specification of the lift table...

Страница 3: ...ooring is flat and stable and that the installation area or pit when necessary is well drained 2 Utilize a lifting sling through the scissor package Tie the base frame to the platform or the scissor m...

Страница 4: ...DAILY INSPECTION A daily inspection is an effective way to detect a malfunction or fault on the lift table Before operation check the lift table according to the following points Remove the table from...

Страница 5: ...safety guard Do a routine check of the hydraulic system by listening its noise touch motor s surface Caution It is necessary to turn off the AC power supply before touch motor s surface Pay attention...

Страница 6: ...e eyebolt Correct AC voltage phrase Check the function of electromagnetic valve and repair it Remove excessive load Table cannot lift and motor does not work Lowering limit switch if existed damaged R...

Страница 7: ...00H NOSP2000H NOSP4000H Capacity kg 1000 2000 4000 Collapsed Min height mm 205 230 240 Max height mm 990 1000 1050 Platform length mm 1300 1600 2000 Platform width mm 820 1000 1200 Approx lifting time...

Страница 8: ...d n k ytt mist l ylikuormita p yt Kuorma tulee jakaa tasaisesti p yd n p lle asiaankuuluvan kuormitusjakaumakaavion mukaisesti Varmista kuorman tasapaino Varmista ett paikallinen j nnite ja taajuus ov...

Страница 9: ...akaa ja ett asennusalue tai monttu on hyvin viem r ity 2 Laita nostoraksi saksikokoonpanon l pi Kiinnit alakehikko alustaan tai saksimekanismiin Aseta p yt haluttuun asentoon K nn kiinte n tukivarren...

Страница 10: ...sa ymp rist ss P IVITT ISET TARKASTUKSET P ivitt inen tarkastus on tehokas tapa huomata p yd ss oleva toimintah iri tai vika Tarkista nostop yd st seuraavat asiat ennen k ytt Tarkista ett kaikki TURVA...

Страница 11: ...a hydraulij rjestelm kuuntelemalla sen ni sek koskemalla moottorin pintaa Huomio Virtal hde pit olla kytkettyn pois ennen kuin moottorin pintaa kosketaan Kiinnit huomiota ljysuodattimen puhdistukseen...

Страница 12: ...itettu Poista silmukkapultti Korjaa virtaj nnitevaihe Tarkasta s hk magneettisen venttiilin toiminta ja korjaa se Poista liiallinen kuorma P yt ei nouse eik moottori toimi Laskun rajakatkaisin jos ase...

Страница 13: ...P1000H NOSP2000H NOSP4000H Kapasiteetti kg 1000 2000 4000 Korkeus ala asennossa mm 205 230 240 Max korkeus mm 990 1000 1050 Tason pituus mm 1300 1600 2000 Tason leveys mm 820 1000 1200 Nostoaika noin...

Страница 14: ...elevant tabell f r belastningsf rdelning Se till att lasten r i balans Var uppm rksam p att den lokala sp nningen och frekvensen r densamma som specifikationen f r lyftbordet Anv nd lyftbordet p platt...

Страница 15: ...igt att golvet r platt och stabilt och att monteringsomr det eller gropen n r n dv ndigt r v l dr nerat 2 F r en lyftslinga genom saxpaketet Bind fast ramen till plattformen eller saxmekanismen Placer...

Страница 16: ...spektion r ett effektivt s tt att uppt cka funktionsfel och fel hos lyftbordet Kontrollera lyftbordet f re drift enligt f ljande punkter Produkten m ste tas bort fr n service om n got fel uppt cks Kon...

Страница 17: ...nm ssiga kontroller av hydraulsystemet genom att lyssna p dess ljud och vidr ra motorns yta Varning Det r n dv ndigt att st nga av n taggregatet f re ber ring av maskinens yta Var uppm rksam p att ren...

Страница 18: ...magnetiska ventilen och reparera den Ta bort verbelastning Bordet kan inte lyftas och motorn fungerar inte S nkande gr nsbrytare om finns skadad Byt ut gr nsbrytare Lyftbordet s nks inte S nkande gr n...

Страница 19: ...NOSP1000H NOSP2000H NOSP4000H Kapacitet kg 1000 2000 4000 H jd s nkt mm 205 230 240 Max h jd mm 990 1000 1050 Plattformens l ngd mm 1300 1600 2000 Plattforms bredd mm 820 1000 1200 Ungef rlig lyfttid...

Страница 20: ...SKT PRINCIPDIAGRAM Hydraulic cylinder Hydraulisylinteri Hydraulisk cylinder Damper Vaimennin Spj ll Electromagnetic valve S hk magneettinen venttiili Elektromagnetisk ventil Filter Suodatin Filter Che...

Страница 21: ...aarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International ELECTRIC PRINCIPLE DIAGRAM AND PART LIST 3 P S HK KAAVIO JA OSALISTA 3 V ELECTRIS...

Страница 22: ...c valve DC24V 1 11 SB3 Emergency stop button XB2 ES542C ZB BY9101 1 12 SB2 Down button XB2 BA21C 1 13 SB1 Up button XB2 BA21C 1 14 SQ1 Up limit switch D4V 8108Z 1 15 SQ2 Safety switch 2 16 SQ9 Down li...

Страница 23: ...aarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International ELECTRIC PRINCIPLE DIAGRAM AND PART LIST 2 P S HK KAAVIO JA OSALISTA 2 V ELECTRIS...

Страница 24: ...rectifying diode IN4007 6 10 DF01 Electromagnetic valve DC24V 1 11 SB3 Emergency stop button XB2 ES542C ZB BY9101 1 12 SB2 Down button XB2 BA21C 1 13 SB1 Up button XB2 BA21C 1 14 SQ1 Up limit switch D...

Страница 25: ...rina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International EXPLODED VIEWS AND PART LISTS R J YTYSKUVAT JA OSALISTAT EXPLODERADE BILDER OCH STY...

Страница 26: ...scissors 1 13 Cylinder 1 52 Bushing 20 18 15 8 14 Split pin 4 35 1 53 Bolt M12 60 6 17 Seal ring 16 1 54 Bushing 2 18 Hose break valve 1 55 Washer 1 19 Seal ring 14 2 56 Hex headed screw bolt M8 20 4...

Страница 27: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International Model Malli Modell NOSP2000H...

Страница 28: ...ut M14 8 13 Cylinder 2 50 Internal scissors 1 14 Hose break valve 2 51 External scissors 1 15 Seal ring 16 2 52 Bushing 8 16 Split pin 4 35 2 53 Bolt 6 17 T joint 1 54 Bushing 2 18 Steel tube 2 55 Was...

Страница 29: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International Model Malli Modell NOSP4000H...

Страница 30: ...52 Internal scissors 1 14 Hose break valve 2 53 External scissors 1 15 Seal ring 16 2 54 Bolt 6 16 Split pin 4 35 2 55 Bushing 60 55 60 2 17 T joint 1 56 Washer 1 18 Steel tube 2 57 Spring washer 12 1...

Страница 31: ...den turvallisuudesta mik li niihin tehd n muutoksia asiakkaan toimesta tai niihin liitet n yhteensopimattomia komponentteja SWE SCM Citra Oy f rs krar att de nedan n mnda av oss levererade lyftredskap...

Страница 32: ...Konedirektiivin 2006 42 EY liitteen VII osan A mukaisen teknisen tiedoston valtuutettu kokoaja SWE Bemyndigad att sammanst lla den tekniska dokumentfilen enligt bilaga VII del A till maskindirektiv 2...

Отзывы: