HakaGerodur 067.3202a Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 12

HakaGerodur 067.3202a Скачать руководство пользователя страница 1

Montageanleitung

SAVE Sammler/Verteiler mit Kugelhahn

Mounting instructions

SAVE Collectors/Distributors with ball valves

Notice de montage

SAVE Collecteurs/Distributeurs avec robinets à bille

Instrucciones de montaje

SAVE Colectores/Distribuidores con llave esférica

Istruzioni di montaggio

SAVE Collettore/Distributore con rubinetti a sfera

SAVE 97

SAVE 125

1
2
3
...
»

Содержание 067.3202a

Страница 1: ...E Collectors Distributors with ball valves Notice de montage SAVE Collecteurs Distributeurs avec robinets à bille Instrucciones de montaje SAVE Colectores Distribuidores con llave esférica Istruzioni di montaggio SAVE Collettore Distributore con rubinetti a sfera SAVE 97 SAVE 125 ...

Страница 2: ...12a 067 3213a 067 3214a 067 3215a 067 3216a 067 3217a 067 3218a 067 4002a 067 4003a 067 4004a 067 4005a 067 4006a 067 4012a 067 4013a 067 4014a 067 4015a 067 4016a SAVE 125 068 40102 068 40103 068 40104 068 40105 068 40106 068 40107 068 40108 068 40109 068 40110 068 40111 068 40112 068 40113 068 40114 068 40115 068 50102 068 50103 068 50104 068 50105 068 50106 068 50107 068 50108 068 50109 068 501...

Страница 3: ...ken Tel 41 0 55 293 25 25 Fax 41 0 55 293 25 26 sekretariat hakagerodur ch www hakagerodur ch Wichtige Hinweise 4 Important information 5 Remarques importantes 6 Información importante 7 Indicazioni importanti 8 Montage Installation Montage Montaje Montaggio 9 en de fr es it ...

Страница 4: ...ei einbauen Kein Werkzeug verwenden Sicherheitshinweise Diese Montageanleitung ist Bestandteil der GEROtherm SAVE Sammler Verteiler und muss vor der Montage sorgfältig gelesen werden Dichtigkeitsprüfung Durch zu hohen Druck können Rohre und Armaturen zersplittern und durch herumfliegende Teile zu Verletzungen führen Druckprobe mit geeignetem Medium durchführen Dabei keine Druckluft verwenden Sachs...

Страница 5: ...t use tools Safety information These mounting instructions are an integral part of GEROtherm SAVE Collectors Distributors and should be read carefully prior to installation Leak test Pipes and fittings can shatter due to excessive pressure and cause injuries from flying parts Perform a pressure test using a suitable medium Never use compressed air Damage to property The use of unsuitable heat carr...

Страница 6: ...tension Ne pas utiliser d outils Consignes de sécurité Cette notice de montage fait partie intégrante des collecteurs distributeurs GEROtherm SAVE et doit être lue soigneusement avant le montage Contrôle d étanchéité Une pression trop élevée peut faire éclater les tuyaux et les robinetteries et les éclats peuvent provoquer des blessures Effectuer un test de pression avec un fluide approprié Ne pas...

Страница 7: ...eguridad Las presentes instrucciones de montaje forman parte integrante de los Colectores Distribuidores GEROtherm SAVE y se deben leer detenidamente antes del montaje Prueba de estanqueidad En el caso de una presión excesivamente elevada las tuberías y la valvulería pueden fragmentarse y provocar lesiones en el caso de salida de fragmentos despedidos de las mismas Realizar la prueba de presión co...

Страница 8: ...con tensione zero Non utilizzare utensili Avvertenza di sicurezza Le presenti istruzioni di montaggio sono parte dei Collettori Distributori SAVE GEROtherm e devono essere lette accuratamente prima del montaggio Prova della tenuta Una pressione eccessiva può portare allo scoppio di tubi e valvole le cui schegge proiettate violentemente possono causare lesioni alle persone Eseguire la prova a press...

Страница 9: ...nstrasse 3 Postfach CH 817 Benken Tel 41 0 55 293 25 25 Fax 41 0 55 293 25 26 sekretariat hakagerodur ch www hakagerodur ch SAVE 97 067 3202a 3208a 067 4002a 4006a SAVE 125 068 40102 068 40115 068 50102 068 50115 06 7830 SAVE 97 06 7831 SAVE 125 ...

Страница 10: ...00 DN 250 PE 75 mm PE 90 mm PE 110 mm PE 125 mm PE 160 mm PE 180 mm 2 AG 2 IG 2 AG SAVE x 10 MA_EWS 2117 16 11 2 HakaGerodur AG Giessenstrasse 3 Postfach CH 817 Benken Tel 41 0 55 293 25 25 Fax 41 0 55 293 25 26 sekretariat hakagerodur ch www hakagerodur ch 1 2 3 4 2 SAVE 97 4 5 3 ...

Страница 11: ...MA_EWS 2117 16 11 2 11 HakaGerodur AG Giessenstrasse 3 Postfach CH 817 Benken Tel 41 0 55 293 25 25 Fax 41 0 55 293 25 26 sekretariat hakagerodur ch www hakagerodur ch SAVE 125 6 7 8 9 10 11 12 X ...

Страница 12: ... right to make technical improvements and enhance the appearance of the products shown HakaGerodur AG Giessenstrasse 3 Postfach CH 8717 Benken SG Schweiz Phone 41 55 293 25 25 Fax 41 55 293 25 26 sekretariat hakagerodur ch www hakagerodur ch ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды