FR
37
SI LES SUSMENTIONNéS NE SONT PAS
OBSERVéS ET EN CONS
É
QUENCE, LES
CARACT
É
RISTIQUES DE S
É
CURIT
É
ET
D’UTILISATION DE L’APPAREIL SONT
ENDOMMAG
É
S, L’UTILISATEUR VA
PERDRE SES DROITS DE GARANTIE.
7.5 Enlèvement du tartre
Du tartre se dépose sur le radiateur et
sur le réservoir dépendant de la qualité
de l’eau. La couche du tartre déposée
sur le radiateur augmente la probabilité
des fautes du radiateur donc il est
nécessaire de l’enlever
chaque deux
ans
.
L’enlèvement du tartre se qualifie
comme
un
entretien
donc
il
n’appartient
pas
aux
activités
assujetties à la garantie.
À cause du démontage des accessoires
électriques il est nécessaire de
superviser le contrôleur /limiteur de
température, le radiateur et les
connexions électriques en même temps.
LA SUPERVISION NE DOIT ÊTRE RÉALISÉE
QUE PAR UN SERVICE APPROUVE!
Il faut examiner s’il est nécessaire de
nettoyer le réservoir interne à
l’occasion du démontage du couvercle
de fermeture. Au cours du nettoyage
faire attention de ne pas endommager
la couche de protection.
7.6 La vidange de l’eau
Le réservoir peut être vidangé à travers
la tubulure en tournant le bouton de
soufflage de la vanne de sûreté
combinée dans la direction de la flèche.
Avant la vidange, la vanne de clôture du
réseau de l’eau et le robinet de l’eau
froide doivent être fermés mais le
robinet de l’eau chaude doit être
laissé ouvert pendant la vidange de
l’eau.
7.7
EK-1
Élimination du gel
L’élimination du gel de l’appareil ne
peut être assurée que par la vidange
complète du réservoir si l’appareil
est mis hors service et s’il est
déconnecté du secteur électrique!
Dans le cas de la remise en marche,
assurer le remplissage du réservoir
avant de connecter l’appareil au
secteur électrique!
Entretien:
Attention!
Avant
d'effectuer
toute
intervention
d'entretien
ou
de
réparation,
débrancher
l’appareil
de
l'alimentation
électrique.
L’
entretien et les travaux de
réparation doivent être confiés à un
professionnel qualifié.
Au cours des travaux de réparation et
d’entretien remettre l’appareil à
l’état d’origine.”
Les travaux de réparation doivent
être
documentés
par
votre
technicien pour garder la garantie.
Содержание Z30E
Страница 39: ...RU 39 1 37 2 37 3 38 4 39 5 40 6 41 7 42 8 45 9 63 E E EK 1 EK 1 1 1 1 1 1 2 201 2001 X 25 65 80 C...
Страница 41: ...RU 41 1 2 3 4 50 70 4 0 6 3 4 1252122513 1 2 1252122514...
Страница 42: ...RU 42 2 4 1 Rp1 2 Rp3 4 4 2 0 6 4 3 4 4 5 5 1 5 2 3 5 3 1 5 2 4 2...
Страница 43: ...RU 43 H0 5 VVK H0 5VVF H0 5 RRK H0 5RRF H0 5 VVK H0 5VVH 5 4 EK 1 E 3 4 1 4 2 5 5 E EK 1 I 5 6 MSZ 2364 6...
Страница 44: ...RU 44 6 1 1 2 6 2 6 3 6 4 15 7 7 1 7 2 1 E 1 5...
Страница 45: ...RU 45 7 C 40 C 40 70 80 40 60 80 60 80 40 60 7 2 2 EK 1 10 C 70 C 2 5 110 7 2 2 65 120 7 3 E...
Страница 46: ...RU 46 110 7 3 7 4 10 7 5 2 7 6...
Страница 47: ...RU 47 7 7 EK 1...
Страница 69: ...69 3 4 Birou RELA II CU CLIEN I e mail reclamatie melinda ro Telefon fix 0266 207407 Mobil 0745 771110...
Страница 75: ...75...
Страница 76: ...76...
Страница 77: ...77...
Страница 78: ...78...
Страница 79: ...79...
Страница 80: ...80...
Страница 81: ...81...
Страница 82: ...82...