49-4000207 Rev 0
5
FRANÇAIS
UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
Les caractéristiques et l’apparence des appareils varient tout au long de ce manuel selon les modèles
CHARGER LE LAVE-VAISSELLE
Pour de meilleurs résultats de lavage, suivez les directives de chargement dans la section
Chargement
. Aucun pré-rinçage des
dépôts alimentaires normaux n’est nécessaire. Enlevez les dépôts durs, notamment les os, les cure-dents, la peau et les graines.
Enlevez les légumes-feuilles, les parties non comestibles de la viande et les quantités excédentaires de graisse ou d’huile.
AJOUTER LE DÉTERGENT
Ajoutez la quantité de détergent requise dans le distributeur à détergent. Utilisez un détergent du type
Finish
®
Quantum
®
Automatic
Dishwashing Detergent
. Consultez la section
Distributeurs
.
AJOUTER LE PRODUIT DE RINÇAGE
Ajoutez le produit de rinçage
Finish
®
Jet-Dry
®
Rinse Aid
dans le distributeur. Consultez la section
Distributeurs
.
REMARQUE :
L’utilisation d’un produit de rinçage peut améliorer davantage l’efficacité de séchage du lave-vaisselle.
1
2
3
SÉLECTIONNER LE CYCLE
Ouvrez la porte et appuyez sur la touche
Cycle
pour choisir le cycle de lavage désiré. Le voyant vis-à-vis de la touche
Cycle
s’allumera pour indiquer le cycle qui a été choisi.
REMARQUE :
La durée des cycles dépend du degré de saleté, de la température
de l’eau et des options sélectionnées. Le cycle doit être sélectionné même si la porte est ouverte. Pour démarrer le cycle, il faut
absolument appuyer sur le bouton
Start
et fermer la porte en moins de 4 secondes.
Smart
(DétectionAuto)
Ce cycle détecte automatiquement le degré de saleté et règle le cycle de lavage en conséquence. Il est conçu
pour laver en totalité une pleine charge de vaisselle souillée sur une base quotidienne, régulière ou habituelle
tout en économisant l’eau et l’énergie. *Plage de temps : 1 heure 50 minutes - 2 heures 10 minutes.
Heavy (Très sale)
Ce cycle est destiné à la vaisselle et batterie de cuisine très sale, avec dépôts alimentaires séchés ou cuits.
Ce cycle convient aussi à la vaisselle de tous les jours. *Durée : 2 heure 31 minutes.
Medium (Moyen)
Ce cycle, destiné à un lavage quotidien, régulier et typique d’une pleine charge de vaisselle normalement
sale, est aussi économeen eau et en énergie. *Plage de temps : 1 heure 15 minutes - 1 heure 50 minutes.
REMARQUE :
Le cycle
Medium
(Moyen) a servi à évaluer l’efficacité énergétique de ce lave-vaisselle.
Light
(Légèrement sale)
Ce cycle est pour la vaisselle de légèrement saleté. Il est sûr pour la porcelaine et le cristal sans options
sélectionnées. *Durée : 55 minutes.
Quick (Rapide)
Ce cycle lave rapidement la vaisselle de saleté légère. *Durée : 60 minutes. Pour un meilleur séchage,
sélectionnez
Dry
(Augmentation du séchage). Cela augmentera la température du rinçage final et prolongera
la durée du séchage. L’option
Dry
ajoute 49 à 90 minutes à la durée du cycle. Lorsque le voyant
Clean
(Propre)
s’allume, ouvrez la porte, tirez les paniers vers l’extérieur, et le lave-vaisselle clignotera que la vaisselle est
sèche au bout d’environ 5 minutes.
*
Durée du lavage seulement. Ne comprend pas la durée de séchage, la fonction Auto Hot Start (Démarrage automatique à chaud) ni
les options.
REMARQUE :
Si la température de l’eau d’admission est trop basse, la fonction Auto Hot Start (Démarrage automatique à
chaud) peut ajouter jusqu’à 11 minutes à la durée du cycle.
4
Top Bottom
Содержание QDP555 Series
Страница 11: ...49 4000207 Rev 0 11 ENGLISH NOTES ...
Страница 17: ...49 4000207 Rev 0 17 ENGLISH NOTES ...
Страница 25: ...Manuel d utilisation QDP555 Séries Lave Vaisselle Incorpere 49 4000207 Rev 0 09 19 GEA ...
Страница 35: ...49 4000207 Rev 0 11 FRANÇAIS NOTES ...
Страница 41: ...49 4000207 Rev 0 17 FRANÇAIS NOTES ...
Страница 49: ...Manual del propietario QDP555 Serie Lavavajillas Empotrado 49 4000207 Rev 0 09 19 GEA ...
Страница 59: ...49 4000207 Rev 0 11 ESPAÑOL NOTAS ...
Страница 65: ...49 4000207 Rev 0 17 ESPAÑOL NOTAS ...